|
die
Abspielanlage
{sub}
{f}
|
müzik seti
|
|
|
das
Abspielgerät
{sub}
{n}
|
müzik aleti
|
|
|
accelerando
|
müzik parçasının hızlanması
|
|
|
der
acid
{sub}
{m}
|
müzik türü
|
|
|
die
Act
{sub}
{f}
|
müzik oluşumu
|
|
|
das
Aggregat
{sub}
{n}
[serielle Musik]
|
müzik takımı
|
|
|
die
Agogik
{sub}
{f}
|
müzik resitali anında tempo değiştirme
|
|
|
agogisch
{adj}
|
müzik resitali anında tempo değişimi
|
|
|
agogischer Akzent
{sub}
{m}
|
müzik resitali anında tempo değiştirme aksanı
|
|
|
als Musiker sucht er seinesgleichen
|
müzikçi olarak eşi bulunmaz
|
|
|
die
Amusie
{sub}
{f}
|
müzik algılama ve yaratma yeteğinin bozulması
|
|
|
auf den Musikwagen steigen
{v}
|
müzik arabasına binmek
|
|
|
auf Musik setzen
{v}
|
müzikle uğraşmak
|
|
|
aufspielen
{v}
[spielte auf, hat aufgespielt]
|
müzik aleti çalmak
|
|
|
aufspielen
{v}
[spielte auf, hat aufgespielt]
|
müzik yapmak
|
|
|
die
Band
{sub}
{f}
|
müzik grubu
|
|
|
die
Band
{sub}
{f}
|
müzik orkestrası
|
|
|
Band ist auf Welttournee
{sub}
{f}
|
müzik grubu Dünya turunda
|
|
|
die
Bands
{sub}
{pl}
[aus dem Englischen]
|
müzik grupları
|
|
|
der
Berufsmusiker
{sub}
{m}
|
müzikçilik mesleği olan kişi
|
|
|
die
Berufsmusikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
müzikçilik mesleği olan bayan
|
|
|
die
Betkapelle
{sub}
{f}
|
müzikli ilahi grubu
|
|
|
das
Blech
{sub}
{n}
[Instrument]
|
müzik aleti
|
|
|
die Musik wurde lauter und leiser
|
müzik bir sesli bir sessizdi
|
|
|
die
Diskologie
{sub}
{f}
[Musik]
|
müzik bilimi
|
|
|
die
Diskologie
{sub}
{f}
[Musik]
|
müzik sesi bilimi
|
|
|
ein Instrument stimmen
{v}
|
müzik aletini akort etmek
|
|
|
der
Equalizer
{sub}
{m}
|
müzik aletlerinde ses tonunu düzeltici
|
|
|
GEMA
[Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte]
|
müzik sanatkârları birliği
|
|
|
der
Gesanglehrer
{sub}
{m}
|
müzik öğretmeni
|
|
|
der
Gesangslehrer
{sub}
{m}
|
müzik öğretmeni
|
|
|
die
Gesangslehrerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
müzik öğretmeni bayan
|
|
|
Gesellschaft der Musikfreunde
{sub}
{f}
|
müzik sevenler birliği
|
|
|
herumklimpern
{v}
|
müzik aleti tıngırdatmak
|
|
|
Hochschule für Musik
{sub}
{f}
|
müzik üniversitesi
|
|
|
hohes C
{sub}
{n}
[ein Ausdruck aus der Musik und bezeichnet eine bestimmte Tonhöhe! (Den eine Oktave über dem Kammerton 'c' liegende Spitzenton c’’]
|
müzikte bir ses tonu çeşidi
|
|
|
ins Musikgeschäft einsteigen
{v}
|
müzik işine girmek
|
|
|
das
Instrument
{sub}
{n}
[Musik]
|
müzik aleti
|
|
|
der
Instrumentenbau
{sub}
{m}
[Musik]
|
müzik yapımcılığı
|
|
|
der
Instrumentenbauer
{sub}
{m}
[Musik]
|
müzik yapımcısı
|
|
|
der
Instrumentenmacher
{sub}
{m}
|
müzik sunileri imalcisi
|
|
|
der
Instrumentenstimmer
{sub}
{m}
|
müzik sunilerini akord edici
|
|
|
die
Interpretation
{sub}
{f}
|
müzikde bir parçayı bir üslûpla çalmak
|
|
|
das
Intro
{sub}
{n}
{ugs.}
|
müzikte giriş parçası
|
|
|
der
Kantor
{sub}
{m}
|
müzik öğretmeni
|
|
|
die
Klangfarbe
{sub}
{f}
|
müzik aletinden çıkan pürüzsüz ses
|
|
|
das
Klangholz
{sub}
{n}
|
müzik sunileri için ağaç
|
|
|
der
Klaviersaitendraht
{sub}
{m}
|
müzik sunii teli
|
|
|
der
Klimperer
{sub}
{m}
|
müzik aletini kötü çalan
|
|
|
das
Konzert
{sub}
{n}
[Musik]
|
müzik şöleni
|
|
|
konzertieren
{v}
|
müzik yapmak
|
|
|
absolute Musik
{sub}
{f}
|
mutlak müzik
|
|
|
adaptive Musik
{sub}
{f}
|
uygun müzik
|
|
|
alte Musik
{sub}
{f}
[Vorklassik]
|
eski müzik
|
|
|
alttürkische Musik
{sub}
{f}
|
alaturka müzik
|
|
|
angewandte Musik
{sub}
{f}
|
pratik müzik
|
|
|
die
Arabeskemuzik
{sub}
{f}
|
arabesk muziği
|
|
|
atonale Musik
{sub}
{f}
|
vurgusuz müzik
|
|
|
beliebte Musik
{sub}
{f}
|
sevilen müzik
|
|
|
beschwingte Musik
{sub}
{f}
|
neşeli müzik
|
|
|
Blast
[Englisch]
|
sesli müzik
|
|
|
das
Charivari
{sub}
{n}
|
fena müzik
|
|
|
das
Charivari
{sub}
{n}
|
kulak tırmalayıcı müzik
|
|
|
dezente Musik
|
hafif müzik
|
|
|
die
Dodekafonie
{sub}
{f}
[Musik]
|
on iki tonlu müzik
|
|
|
dodekafonisch
{adj}
[Musik]
|
on iki tonlu müzik
|
|
|
die
E-Musik
{sub}
{f}
|
E-müzik
|
|
|
die
Ensemblemusik
{sub}
{f}
|
ensamble müzik
|
|
|
entartete Musik
{sub}
{f}
|
yozlaşan müzik
|
|
|
die
Figuralmusik
{sub}
{f}
|
figürlü müzik
|
|
|
gefällige Musik
|
kulağa hoş gelen müzik
|
|
|
geistliche Musik
{sub}
{f}
|
dini muzik
|
|
|
gemeinsame Musik
{sub}
{f}
[Microsoft Windows]
|
ortak müzik
|
|
|
getragene Musik
{v}
[ruhige, oft eher romantische, Musik]
|
romantik yavaş müzik
|
|
|
der
Hip-Hop
{sub}
{m}
|
hip hop türü müzik
|
|
|
die
Improvisationsmusik
{sub}
{f}
|
doğaçlama müzik
|
|
|
instrumentale Musik
{sub}
{f}
|
enstrümental müzik
|
|
Türkisch