|
auf die Welt kommen
{v}
|
doğmak
|
|
|
auf die Welt kommen
|
doğmak
|
|
|
aufgehen
{v}
[Sonne, gastr.]
|
doğmak
|
|
|
aufkommen
{v}
[kam auf, ist aufgekommen]
|
doğmak
|
|
|
das Licht der Welt erblicken
|
doğmak
|
|
|
dem Ungeborenen zugefügter Schaden
{sub}
{m}
|
doğmamış´çocuğa verilen zarar
|
|
|
die
Dogmatik
{sub}
{f}
|
bir öğretinin temeline ait bilgi
|
|
|
die
Dogmatik
{sub}
{f}
|
dogmatik
|
|
|
der
Dogmatiker
{sub}
{m}
|
dogmacı
|
|
|
die
Dogmatikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dogmacı
|
|
|
die
Dogmatikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mutlak doğrucu
|
|
|
dogmatisch
{adj}
|
dogmatik
|
|
|
dogmatisch
{adj}
|
dogmaya bağlı
|
|
|
dogmatisch
{adj}
|
inaksal
|
|
|
dogmatisch
{adj}
|
olduğu gibi kabul edilen
|
|
|
dogmatisch sein
{v}
|
dogmatik olmak
|
|
|
dogmatisches
{adj}
|
dogmatik
|
|
|
dogmatisieren
{v}
[ich dogmatisierte, ich habe dogmatisiert]
|
dogmalaştırmak
|
|
|
dogmatisieren
{v}
[ich dogmatisierte, ich habe dogmatisiert]
|
olduğu gibi kabul etmek
|
|
|
die
Dogmatisierung
{sub}
{f}
|
dogmalaştırma
|
|
|
der
Dogmatismus
{sub}
{m}
|
dogmacılık
|
|
|
der
Dogmatismus
{sub}
{m}
|
dogmalara sıkıca bağlanma
|
|
|
der
Dogmatismus
{sub}
{m}
|
eleştiriden uzak düşünce tarzı
|
|
|
der
Dogmatismus
{sub}
{m}
|
inakçılık
|
|
|
die
Dogmen
{sub}
{pl}
|
dogmalar
|
|
|
ein Eingeborener
|
doğma büyüme bir yerli
|
|
|
ein gebürtiger ...
|
doğma büyüme …
|
|
|
eine gebürtige Engländerin
|
doğma büyüme İngiliz
|
|
|
einheimisch
{adj}
|
doğma büyüme oralı
|
|
|
entstehen
{v}
|
doğmak
|
|
|
geboren werden
{v}
|
doğmak
|
|
|
geborener Istanbuler
{sub}
{m}
|
doğma büyüme İstanbul`lu
|
|
|
gebürtig
{adj}
|
doğmatik
|
|
|
gebürtige Münchnerin
{sub}
{f}
[in München geboren]
|
doğma büyüme Münih`li
|
|
|
hervorgehen
{v}
[sich ergeben, folgen]
|
doğmak
|
|
|
Licht Welt erblicken
[das~]
|
doğmak
|
|
|
die
Scholastik
{sub}
{f}
[Philosophie]
|
dogmatik görüş
|
|
|
ungeboren
{adj}
[Kinder]
|
doğmamış
|
|
|
angeboren
{adj}
|
anadan doğma
|
|
|
die
Ehelichkeit
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yasal evlilikten doğma
|
|
|
eingeboren
{adj}
|
anadan doğma
|
|
|
das
Evakostüm
{sub}
{n}
|
anadan doğma
|
|
|
der
Geburtsfehler
{sub}
{m}
|
anadan sakat doğma
|
|
|
gebürtig in
|
…de,…da doğma
|
|
|
gebürtiger Münchner
{sub}
{m}
[in München geboren]
|
Münih`te doğma
|
|
|
im Adamskostüm
|
anadan doğma
|
|
|
in wilder Ehe geboren
|
nikâhsız aileden doğma
|
|
|
kongenital
{adj}
[Med.]
|
anadan doğma
|
|
|
Missgeburt ohne Herz
{sub}
{f}
|
kaplsiz doğma
|
|
|
mutternackt
{adj}
|
anadan doğma
|
|
|
die
Palingenese
{sub}
{f}
|
yeniden doğma
|
|
|
pudelnackt
{adj}
|
anadan doğma
|
|
|
reinkarnieren
{v}
|
yeni bir canlı olarak tekrar doğma
|
|
|
splitternackt
{adj}
|
anadan doğma
|
|
|
splitterfasernackt
{adj}
{ugs.}
|
anadan doğma
|
|
|
splitternackt
{adj}
{ugs.}
|
anadan doğma
|
|
|
splitternackt
{adj}
{ugs.}
|
anadan doğma
|
|
|
von Eva geboren
|
Eva`dan doğma
|
|
|
das
Vorgefühl
{sub}
{n}
|
içe doğma
|
|
|
vorzeitig geboren
[Med.]
|
erken doğma
|
|
|
die
Wiedergeburt
{sub}
{f}
|
yeniden doğma
|
|
Türkisch