|
Wahrheit entrückt sein
{v}
|
gerçeklerden uzak olmak
|
|
|
Wahrheit entstellen
{v}
|
gerçeği çarpıtmak
|
|
|
Wahrheit nahe kommen
{v}
|
gerçeğe yaklaşmak
|
|
|
Wahrheit sagen
{v}
|
gerçeği söylemek
|
|
|
Wahrheit sprechen
|
gerçeği söylemek
|
|
|
die
Wahrheiten
{sub}
{pl}
[einer Aussage]
|
doğruluklar
|
|
|
die
Wahrheiten
{sub}
{pl}
[wahrer Sachverhalt]
|
gerçekler
|
|
|
das
Wahrheitsaufrechterhaltungssystem
{sub}
{n}
|
gerçeği koruma sistemi
|
|
|
die
Wahrheitsbedingung
{sub}
{f}
|
gerçek koşulu
|
|
|
der
Wahrheitsbeweis
{sub}
{m}
|
gerçekleri belgeleyici delil
|
|
|
der
Wahrheitsbeweis
{sub}
{m}
|
iddiada bildirilen vakıanın doğruluğu
|
|
|
der
Wahrheitsbeweis
{sub}
{m}
|
iddiada bildirilen vakıanın doğruluğunu ispat
|
|
|
der
Wahrheitsbeweis
{sub}
{m}
|
kanıt
|
|
|
die
Wahrheitserinnerung
{sub}
{f}
|
gerçeği hatırlama
|
|
|
die
Wahrheitsfindung
{sub}
{f}
|
doğruyu bulma
|
|
|
der
Wahrheitsgehalt
{sub}
{m}
|
gerçek payı
|
|
|
wahrheitsgemäß
{adj}
|
aslına sadık
|
|
|
wahrheitsgemäß
{adj}
|
gerçeğe uygun
|
|
|
wahrheitsgemäßer
{adj}
|
daha gerçeğe uygun
|
|
|
wahrheitsgemäßeste
{adj}
|
en gerçeğe uygun
|
|
|
wahrheitsgetreu
{adj}
|
aslına sadık
|
|
|
wahrheitsgetreu
{adj}
|
gerçeğe uygun
|
|
|
wahrheitsgetreue Kopie
{sub}
{f}
|
aslına uygun kopya
|
|
|
der
Wahrheitsgrad
{sub}
{m}
|
gerçeklik derecesi
|
|
|
die
Wahrheitsliebe
{sub}
{f}
|
doğru söyleme alışkanlığı
|
|
|
die
Wahrheitsliebe
{sub}
{f}
|
gerçekleri sevme
|
|
|
wahrheitsliebend
{adj}
|
gerçekleri seven
|
|
|
wahrheitsliebender
{adj}
|
daha gerçekleri seven
|
|
|
wahrheitsliebendste
{adj}
|
en gerçekleri seven
|
|
|
die
Wahrheitspflicht
{sub}
{f}
|
olayları eksiksiz ve gerçeğe uygun şekilde açıklama zorunluluğu
|
|
|
der
Wahrheitssinn
{sub}
{m}
|
gerçekleri anlama
|
|
|
der
Wahrheitssinn
{sub}
{m}
|
gerçeğin hangisi olduğunu fark edebilme
|
|
|
die
Wahrheitssuche
{sub}
{f}
|
gerçeği arama
|
|
|
die
Wahrheitssuchende
{sub}
{f}
|
gerçeği arayan bayan
|
|
|
der
Wahrheitssuchender
{sub}
{m}
|
gerçeği arayan
|
|
|
der
Wahrheitssucher
{sub}
{m}
|
doğruyu arayıcı
|
|
|
die
Wahrheitstabelle
{sub}
{f}
|
doğruluk çizelgesi
|
|
|
die
Wahrheitstreue
{sub}
{f}
|
gerceğe uygun
|
|
|
Wahrheitstreue der Abrechnung
{sub}
{f}
|
gerceğe uygun hesapmala
|
|
|
Wahrheitstreue der Berichterstattung
{sub}
{f}
|
gerceğe uygun muhabirlik
|
|
|
Wahrheitstreue statistischer Daten
{sub}
{pl}
|
gerceğe uygun istatstik veriler
|
|
|
die
Wahrheitsverneinung
{sub}
{f}
|
küfür
|
|
|
der
Wahrheitswert
{sub}
{m}
|
gerçeklik değeri
|
|
|
wahrheitswidrig
{adj}
|
gerçeğe aykırı
|
|
|
wahrheitswidriger
{adj}
|
daha gerçeğe aykırı
|
|
|
wahrheitswidrigste
{adj}
|
en gerçeğe aykırı
|
|
|
abstrakte Wahrheit
{sub}
{f}
|
soyut gerçek
|
|
|
allgemeine Wahrheit
{sub}
{f}
|
genel gerçek
|
|
|
anerkannte Wahrheit
{sub}
{f}
|
tanınan gerçek
|
|
|
Anspruch auf Wahrheit
{sub}
{m}
|
gerçeği bilme hakkı
|
|
|
Beachtung der Wahrheit
{sub}
{f}
|
doğruyu tasvip etmek
|
|
|
bedingte Wahrheit
{sub}
{f}
|
şarta bağlı gerçek
|
|
|
die
Binsenwahrheit
{sub}
{f}
|
herkesin bildiği
|
|
|
die
Binsenwahrheit
{sub}
{f}
|
herkesçe malum
|
|
|
bittere Wahrheit
{sub}
{f}
|
acı gerçek
|
|
|
das ist die reine Wahrheit
|
bu tamamen gerçek
|
|
|
Dichtung und Wahrheit
|
uydurma ve gerçek
|
|
|
die nackte Wahrheit
{sub}
{f}
|
çıplak gerçek
|
|
|
die Wahrheit, die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit
|
sadece gerçek başkası değil
|
|
|
doppelte Wahrheit
{sub}
{f}
|
çift gerçek
|
|
|
dreiste Unwahrheit
{sub}
{f}
|
küstah asılsızlık
|
|
|
echte Wahrheit
{sub}
{f}
|
esas gerçek
|
|
|
ein Körnchen Wahrheit
|
zerre kadar bir gerçek payı
|
|
|
eine fundierte Wahrheit
|
sağlam temele dayalı bir gerçek
|
|
|
empirische Wahrheit
{sub}
{f}
|
deneysel gerçek
|
|
|
Er fürchtet sich vor der Wahrheit
|
gerçekten korkuyor
|
|
|
erneute Bestätigung der Wahrheit
|
gerҫeği tekrar tasdik etmek
|
|
|
fundierte Wahrheit
{sub}
{f}
|
köklü gerçek
|
|
|
die
Glaubenswahrheit
{sub}
{f}
|
inanç gerçeği
|
|
|
die
Glaubenswahrheit
{sub}
{f}
|
iman hakikati
|
|
|
grobe Unwahrheit
{sub}
{f}
|
kaba yalan
|
|
|
grundlegende Wahrheit
{sub}
{f}
|
temel gerçek
|
|
Türkisch