|
das
Atomisieren
{sub}
{n}
|
zerre püskürtme
|
|
|
atomisieren
{v}
|
zerre püskürtmek
|
|
|
atomisierend
{adj}
|
zerre püskürten
|
|
|
die
Atomisierung
{sub}
{f}
|
zerre püskürtme
|
|
|
die
Atomisierung
{sub}
{f}
|
zerrelere ayırma
|
|
|
ein Körnchen Wahrheit
|
zerre kadar bir gerçek payı
|
|
|
er hat kein Fünkchen Gnade
|
zerre kadar acıması yoktur
|
|
|
er hat keinen Funken Anstand
|
zerre kadar terbiyesi yok
|
|
|
für fünf Pfennig Verstand
|
zerre kadar anlayış
|
|
|
die
Korpuskeln
{sub}
{pl}
|
zerreler
|
|
|
die
Korpuskeltheorie
{sub}
{f}
|
zerre teorisi
|
|
|
korpuskular
{adj}
|
zerrecikle ilgili
|
|
|
der
Partikelausstoß
{sub}
{m}
|
zerre atma
|
|
|
das
Partikelfilter
{sub}
{n}
|
zerre filtresi
|
|
|
partikelförmig
{adj}
|
zerre şeklinde
|
|
|
die
Partikeln
{sub}
{pl}
|
zerreler
|
|
|
der
Partikelschleuder
{sub}
{m}
|
zerre saçıcı
|
|
|
der
Partikelzähler
{sub}
{m}
|
zerre sayacı
|
|
|
das
Partikelzählgerät
{sub}
{n}
|
zerre sayma aleti
|
|
|
das
Quäntchen
{sub}
{n}
|
zerrecik
|
|
|
die
Samenhaut
{sub}
{f}
[Botanik]
|
zerrecik
|
|
|
der
Teilchendetektor
{sub}
{m}
chem.
|
zerre dedektörü
|
|
|
die
Teilchendichte
{sub}
{f}
|
zerre yoğunluğu
|
|
|
die
Teilchenflußdichte
{sub}
{f}
|
zerre akış yoğunluğu
|
|
|
die
Teilchengeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
zerre hızı
|
|
|
die
Teilchengröße
{sub}
{f}
|
zerre büyüklüğü
|
|
|
der
Teilchenphysiker
{sub}
{m}
|
zerre fizikçisi
|
|
|
die
Teilchenzahl
{sub}
{f}
|
zerre sayısı
|
|
|
das
Tröpfchen
{sub}
{n}
|
zerrecik
|
|
|
das
Zerreden
{sub}
{n}
|
fazla işin tadını kaçırma
|
|
|
zerreden
{v}
[zerredete, hat zerredet]
|
fazla işin tadını kaçırmak
|
|
|
zerreden
{v}
[zerredete, hat zerredet]
|
konuyu fazla irdelemek
|
|
|
zerreibbar
{adj}
|
gevrek
|
|
|
die
Zerreibbarkeit
{sub}
{f}
|
gevrekleşebilme
|
|
|
zerreiben
{v}
[mit den Händen: zerrieb, hat zerrieben]
|
ovalamak
|
|
|
zerreiben
{v}
[zerrieb, hat zerrieben]
|
bilemek
|
|
|
zerreiben
{v}
[zerrieb, hat zerrieben]
|
değirmende öğütmek
|
|
|
zerreiben
{v}
[zerrieb, hat zerrieben]
|
toz haline getirmek
|
|
|
zerreiben
{v}
[zerrieb, hat zerrieben]
|
öğütmek
|
|
|
zerreiben
{v}
[zu Pulver: zerrieb, hat zerrieben]
|
toz haline getirmek
|
|
|
zerreibend
{adj}
|
ovalayan
|
|
|
der
Zerreiber
{sub}
{m}
|
öğütücü
|
|
|
zerreiblich
[selten: zerreibbar]
|
öğütülebilir
|
|
|
die
Zerreibung
{sub}
{f}
|
havanda ezme
|
|
|
die
Zerreiche
{sub}
{f}
|
meşe
|
|
|
die
Zerreiche
{sub}
{f}
|
saçlı meşe
|
|
|
zerreißbar
{adj}
|
ezilebilir
|
|
|
zerreißbar
{adj}
|
parçalanabilir
|
|
|
zerreißbar
{adj}
|
yırtılabilir
|
|
|
zerreißen
{v}
[Faden]
|
koparmak
|
|
|
zerreißen
{v}
[Faden]
|
kopmak
|
|
|
ein Tropf
|
bir zerre
|
|
|
entzerre
[ich~]
|
denkleştiriyorum
|
|
|
das
Gezerre
{sub}
{n}
|
çekişme
|
|
|
die
Monade
{sub}
{f}
|
bölünemeyen zerre
|
|
|
das
Zentriol
{sub}
{n}
[Zentralkörperchen]
|
merkezi zerre
|
|
Türkisch