|
an zu Hause denken
{v}
|
evini düşünmek
|
|
|
Anbau hinter dem Haus
{sub}
{m}
|
evin arkasına ilave bina yapma
|
|
|
auf der Rückseite des Hauses
|
evin arka tarafında
|
|
|
aufbauen
{v}
[baute auf, hat aufgebaut]
|
evin üstüne kat çıkmak
|
|
|
aushäusig
{adj}
|
evin dışında
|
|
|
außer Haus
|
evin dışında
|
|
|
Bewohner des Hauses
{sub}
{m}
|
evin sakini
|
|
|
Dach über Kopf sichern
{v}
|
evini barkını kurmak
|
|
|
Dame des Hauses
{sub}
{f}
|
evin hanımı
|
|
|
drinnen im Haus
|
evin içinde
|
|
|
ein Mädchen für alles
|
evin uşağı
|
|
|
Einsturz eines Hauses
{sub}
{m}
|
evin yıkılması
|
|
|
erste Frau des Hauses
{sub}
{f}
|
evin birinci kadını
|
|
|
Frau des Hauses
{sub}
{f}
|
evin hanımı
|
|
|
frei Hof
|
evin bahçesinde teslim
|
|
|
das
freie
{sub}
{n}
|
evin dışı
|
|
|
Garten des Hauses wird groß sein
{sub}
{m}
|
evin bahçesi büyük olacak
|
|
|
Garten hinter dem Haus
{sub}
{m}
|
evin arkasında bahçe
|
|
|
Garten hinterm Haus
{sub}
{m}
|
evin arkasında bahçe
|
|
|
die
Giebelseite
{sub}
{f}
|
evin yan cephesi
|
|
|
Größe eines Hauses
{sub}
{f}
|
evin büyüklüğü
|
|
|
Haus eindecken
{v}
|
evin çatısını kapamak
|
|
|
Haus von außen
{sub}
{n}
|
evin dışarısı
|
|
|
der
Hausarrest
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
evinde göz hapsi
|
|
|
das
Hausdach
{sub}
{n}
|
evin üst tarafı
|
|
|
die
Hausfassade
{sub}
{f}
|
evin duvarı
|
|
|
der
Haushalter
{sub}
{m}
[veraltet: Haushälter]
|
evin idarecisi
|
|
|
die
Hauslast
{sub}
{f}
|
evin ekonomik yükü
|
|
|
die
Haustochter
{sub}
{f}
|
evin kızı
|
|
|
das
Haustor
{sub}
{n}
|
evin ana kapısı
|
|
|
der
Hauswirt
{sub}
{m}
|
evini kiraya veren ev sahibi
|
|
|
die
Hauswirtin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
evini kiraya veren ev sahibesi
|
|
|
heimbegleiten
{v}
|
evine götürmek
|
|
|
heimbegleitend
{adj}
|
evine götüren
|
|
|
heimbringen
{v}
[Personen]
|
evine götürmek
|
|
|
heimholen
{v}
|
evine getirmek
|
|
|
das
Heimweh
{sub}
{n}
|
evini özleme
|
|
|
Herr des Hauses
{sub}
{m}
|
evin reisi
|
|
|
hinter dem Haus
|
evin arkasında
|
|
|
das
Hintergebäude
{sub}
{n}
|
evin arka tarafı
|
|
|
das
Hinterhaus
{sub}
{n}
|
evin arka kısmı
|
|
|
der
Hinterhofverkauf
{sub}
{m}
|
evin arka avlusunda satış
|
|
|
häuslich
{adj}
|
evine bağlı
|
|
|
ich suchte Ihre Wohnung auf
|
evinizi aradım
|
|
|
Ihr Haus ist das reinste Schmuckkästchen
|
eviniz çok güzel
|
|
|
der
imwerker
{sub}
{m}
|
evinde tamirat işlerini kendi yapan kimse
|
|
|
ins Haus schneien
{v}
|
evin içine kar yağmak
|
|
|
Lage eines Hauses
{sub}
{f}
|
evin konumu
|
|
|
Lieferung frei Bordstein
{sub}
{f}
|
evin kaldırımına kadar nakliye
|
|
|
die
Loggia
{sub}
{f}
|
evin içine doğru uzanan balkon
|
|
|
nach Hause finden
{v}
|
evin yolunu bulmak
|
|
|
die
Elevin
{sub}
{f}
|
kız çırak
|
|
Türkisch