|
Anbau an ein Gebäude
{sub}
{m}
|
bina eki yapma
|
|
|
Anbau hinter dem Haus
{sub}
{m}
|
evin arkasına ilave bina yapma
|
|
|
Anbau von Gemüse
{sub}
{m}
|
sebze yetiştirme
|
|
|
Anbau von Saatgut
{sub}
{m}
|
yem yetiştirme
|
|
|
anbaubar
[Bau]
|
ilave bina yapılabilir
|
|
|
die
Anbauegge
{sub}
{f}
|
ekme tırmığı
|
|
|
die
Anbaueignung
{sub}
{f}
|
ziraata elverişlilik
|
|
|
anbauen
{v}
[Bau]
|
büyütmek
|
|
|
anbauen
{v}
[Bau]
|
ek bina yapmak
|
|
|
anbauen
{v}
[baute an, hat angebaut]
|
artmak
|
|
|
anbauen
{v}
[baute an, hat angebaut]
|
ekip biçmek
|
|
|
anbauen
{v}
[baute an, hat angebaut]
|
yetiştirmek
|
|
|
anbauen
{v}
[baute an, hat angebaut]
|
ziraat etmek
|
|
|
anbauen
{v}
[baute an, hat angebaut]
|
çoğaltmak
|
|
|
anbauen
{v}
[Getreide]
|
ekmek
|
|
|
anbauen
{v}
[montieren]
|
eklemek
|
|
|
anbauend
{adj}
|
eken
|
|
|
der
Anbauer
{sub}
{m}
|
dikici
|
|
|
der
Anbauer
{sub}
{m}
|
ekici
|
|
|
der
Anbauer
{sub}
{m}
|
çiftçi
|
|
|
der
Anbauertrag
{sub}
{m}
|
ziraat verimi
|
|
|
die
Anbaufläche
{sub}
{f}
|
sürülmüş toprak
|
|
|
die
Anbaufläche
{sub}
{f}
|
tarla
|
|
|
die
Anbaufläche
{sub}
{f}
|
tarımuygun satıh
|
|
|
die
Anbaufläche
{sub}
{f}
|
ziraat toprağı
|
|
|
Anbaufläche für Zuckerrüben
{sub}
{f}
|
şeker pancarı için ekim sahası
|
|
|
die
Anbauflächen
{sub}
{pl}
|
tarım alanları
|
|
|
anbaufähig
{adj}
|
tarıma elverişli
|
|
|
anbaufähig
{adj}
|
ziraate elverişli
|
|
|
anbaufähiges Land
{sub}
{n}
|
imarı mümkün arazi
|
|
|
anbaufähiges Land
{sub}
{n}
|
tarıma elverişli toprak
|
|
|
Anbaufähigkeit
|
tarıma elverislilik
|
|
|
das
Anbaugebiet
{sub}
{n}
|
ekili alan
|
|
|
das
Anbaugebiet
{sub}
{n}
|
ekime uygun saha
|
|
|
das
Anbaugerät
{sub}
{n}
|
modüler alet
|
|
|
die
Anbaugeräte
{sub}
{pl}
|
modüler aletler
|
|
|
der
Anbaugerätestecker
{sub}
{m}
|
modüler alet fişi
|
|
|
das
Anbaujahr
{sub}
{n}
|
takma yılı
|
|
|
die
Anbaumethode
{sub}
{f}
|
takma usûlü
|
|
|
die
Anbaumethoden
{sub}
{pl}
|
takma usûlleri
|
|
|
der
Anbaumotor
{sub}
{m}
|
flanşlı motor
|
|
|
der
Anbaumotor
{sub}
{m}
|
içe yerleştirilmiş motor
|
|
|
das
Anbaumöbel
{sub}
{n}
|
eklenerek monte edilen mobilya
|
|
|
das
Anbaumöbel
{sub}
{n}
|
modüler mobilya
|
|
|
das
Anbaumöbel
{sub}
{n}
|
sökülüp takılabilen ve her parçası her yere uyan mobilya
|
|
|
der
Anbauort
{sub}
{m}
[Landwirtschaft]
|
ekme yeri
|
|
|
die
Anbauorte
{sub}
{pl}
[Landwirtschaft]
|
ekme yerleri
|
|
|
der
Anbaupflug
{sub}
{m}
|
ekme tırmığı
|
|
|
der
Anbauplan
{sub}
{m}
|
montaj planı
|
|
|
die
Anbauplatte
{sub}
{f}
[Stütze]
|
destek sac
|
|
|
die
Anbauposition
{sub}
{f}
|
takma pozisyonu
|
|
|
der
Bananenanbau
{sub}
{m}
|
muz yetiştirme
|
|
|
der
Baumwollanbau
{sub}
{m}
|
pamukçuluk
|
|
|
der
Baumwolleanbau
{sub}
{m}
|
pamuk yetiştirme
|
|
|
beim Anbau
|
ek yapıda
|
|
|
der
Bioanbau
{sub}
{m}
|
biyolojik ekim
|
|
|
biologischer Anbau
{sub}
{m}
|
biyolojik ekim
|
|
|
der
Bodenanbau
{sub}
{m}
|
arazi ekimi
|
|
|
bodenerschöpfender Pflanzenanbau
{sub}
{m}
|
toprak verimini azaltan tarım
|
|
|
bodenunabhängiger Anbau
{sub}
{m}
|
zeminden bağımsız tarım
|
|
|
der
Dachanbau
{sub}
{m}
|
çatı ek inşaatı
|
|
|
extensiver Anbau
{sub}
{m}
|
geniş çaplı ekim
|
|
|
der
Flachanbau
{sub}
{m}
|
düz çıkartma inşaat
|
|
|
der
Freilandanbau
{sub}
{m}
|
açık arazi ekimi
|
|
|
der
Frühgemüseanbau
{sub}
{m}
|
turfandalık
|
|
|
der
Futterpflanzenanbau
{sub}
{m}
|
yem bitkileri yetiştirme
|
|
|
der
Gemüseanbau
{sub}
{m}
[Handelsgärtnerei]
|
sebzecilik
|
|
|
der
Gemüseanbau
{sub}
{m}
|
bostancılık
|
|
|
der
Gemüseanbau
{sub}
{m}
|
sebze yetiştirme
|
|
|
der
Getreideanbau
{sub}
{m}
|
hububat yetiştirme
|
|
|
der
Getreideanbau
{sub}
{m}
|
tahıl ekimi
|
|
|
der
Getreideanbau
{sub}
{m}
|
tahıl tarımı
|
|
|
der
Getreideanbau
{sub}
{m}
|
tahıl ziraatı
|
|
|
der
Kartoffelanbau
{sub}
{m}
|
patates ekimi
|
|
|
der
Kornanbau
{sub}
{m}
|
tahıl ekme
|
|
|
der
Kornanbau
{sub}
{m}
|
(mısır, buğday, arpa v.s.) ekme
|
|
|
der
Landanbau
{sub}
{m}
|
arazi ekimi
|
|
Türkisch