|
freie, offene Sekretärinnenstelle
{sub}
{f}
|
boş sekreter iş yeri
|
|
|
freie Ansichten
{sub}
{pl}
|
özgür görüşler
|
|
|
freie Arbeitsstelle
{sub}
{f}
|
boş iş yeri
|
|
|
freie Arztwahl
{sub}
{f}
|
serbest hekim seçimi
|
|
|
freie Assoziation
{sub}
{f}
|
serbest çağrışım
|
|
|
freie Assoziation
{sub}
{f}
|
özgür çağrışım
|
|
|
freie Auslösung
{sub}
{f}
|
serbest kesme
|
|
|
freie Auswahl
{sub}
{f}
|
serbest seçim
|
|
|
freie Bauernschaft
{sub}
{f}
|
özgür çiftçilik
|
|
|
freie Befragung
{sub}
{f}
|
serbest anket
|
|
|
Freie Berufswahl
{sub}
{f}
|
meslek seçiminde serbestlik
|
|
|
freie Beschleunigung
{sub}
{f}
|
serbest hızlanma
|
|
|
freie Bewegung
{sub}
{f}
|
serbest hareket
|
|
|
Freie Demokratische Partei FDP
{sub}
{f}
|
hür demokratlar FDP
|
|
|
Freie Deutsche Jugend FDJ
{sub}
{f}
|
hür Alman gençliği
|
|
|
freie Durchfahrt
{sub}
{f}
|
serbest geçiş
|
|
|
freie Durchgangshöhe
{sub}
{f}
|
serbest geçiş yüksekliği
|
|
|
freie Emission
{sub}
{f}
|
serbest emisyon
|
|
|
freie Energie
{sub}
{f}
|
serbest enerji
|
|
|
freie Entfaltung der Persönlichkeit
{sub}
{f}
|
hür şahsiyet geliştirme
|
|
|
freie Entwicklung
{sub}
{f}
|
serbest gelişim
|
|
|
freie Erfindung
{sub}
{f}
|
serbest buluş
|
|
|
freie Farbe
{sub}
{f}
|
delik rengi
|
|
|
freie Form
{sub}
{f}
|
serbest şekil
|
|
|
freie Funktionen
{sub}
{pl}
|
sebest fonksiyonlar
|
|
|
freie Gemeinde
{sub}
{f}
|
serbest yerel idare
|
|
|
freie Hand
{sub}
{f}
|
hareket serbestliği
|
|
|
freie Hand haben
{v}
|
hareket serbestliği olmak
|
|
|
freie Hand haben
{v}
[etwas alleine entscheiden können]
|
kendisi bağımsız karar verebilmek
|
|
|
freie Inhalte
{sub}
{pl}
|
serbest içerikler
|
|
|
freie Jagd
{sub}
{f}
[Luftwaffe]
|
serbest takip
|
|
|
freie Journalist
{sub}
{m}
|
serbest gazeteci
|
|
|
freie Journalistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
serbest gazeteci
|
|
|
freie Kapazität
{sub}
{f}
|
atıl kapasite
|
|
|
freie Kapazität
{sub}
{f}
|
aylak kapasite
|
|
|
freie Kapazität
{sub}
{f}
|
boş işçilik
|
|
|
freie Kost
{sub}
{f}
|
ücretsiz yemek
|
|
|
freie Künste
{sub}
{pl}
|
serbest sanatlar
|
|
|
freie Landschaft
{sub}
{f}
|
boş arazi
|
|
|
freie Leitung
{sub}
{f}
|
boş hat
|
|
|
freie Leitungen
{sub}
{pl}
|
boş hatlar
|
|
|
freie Lesung
{sub}
{f}
|
serbest okuma
|
|
|
freie Liebe
{sub}
{f}
|
evlilikdışı beraberlik
|
|
|
freie Lizenz
{sub}
{f}
[z.B. GNU-Lizenzen]
|
ücretsiz lisans
|
|
|
freie Marktwirtschaft
{sub}
{f}
|
serbest pazar
|
|
|
freie Marktwirtschaft
{sub}
{f}
|
serbest piyasa ekonomisi
|
|
|
freie Masse
{sub}
{f}
|
serbest kütle
|
|
|
freie Meinung
{sub}
{f}
|
hür fikir
|
|
|
freie Meinungsäußerung
{sub}
{f}
|
fikrini serbestçe söyleme
|
|
|
freie Mitarbeit
{sub}
{f}
|
serbest çalışma
|
|
|
freie Mittel
{sub}
{pl}
|
serbest paralar
|
|
|
Abführung ins Freie
{sub}
{f}
|
atmosfere sevk etme
|
|
|
Abführung ins Freie
{sub}
{f}
|
atmosfere verme
|
|
|
die
Berufswahl,freie
{sub}
{f}
|
meslek seçiminde serbestlik
|
|
|
das Freie
|
serbest
|
|
|
einwandfreie
{adj}
|
kusursuz
|
|
|
in das Freie
|
dışarı
|
|
|
Vogelfreie
[im Zustand völliger Rechts- und Schutzlosigkeit; rechtlos und geächtet]
|
yasa dışı olan
|
|
Türkisch