|
auf jemanden, etwas verzichten
{v}
|
birinden, bir şeyden vazgeçmek
|
|
|
auf jemanden, etwas zu sprechen kommen
{v}
|
birinden bahsetmek
|
|
|
auf jemanden achten
|
birine dikkat etmek
|
|
|
auf jemanden ankommen
|
birinin davranışına bağlı olmak
|
|
|
auf jemanden antworten
|
birine cevap vermek
|
|
|
auf jemanden Anziehungskraft ausüben
|
birine çekim kuvveti uygulamak
|
|
|
auf jemanden auffahren
{v}
|
birine araba ile çarpmak
|
|
|
auf jemanden aufpassen
{v}
|
birine dikkat etmek
|
|
|
auf jemanden aufpassen
{v}
|
birine gözkulak olmak
|
|
|
auf jemanden bauen
{v}
|
birine güvenmek
|
|
|
auf jemanden bauen
{v}
|
birine itimat etmek
|
|
|
auf jemanden bezogen
{v}
|
birini kastedmek
|
|
|
auf jemanden böse sein
{v}
|
birine kızmak
|
|
|
auf jemanden böse sein
{v}
|
birine kızmak öfkelenmek
|
|
|
auf jemanden böse sein
{v}
|
birine dargın olmak
|
|
|
auf jemanden böse sein
{v}
|
birine kızgın olmak
|
|
|
auf jemanden deuten
{v}
|
birini parmakla işaret ederek göstermek
|
|
|
auf jemanden Druck anwenden
{v}
|
birine baskı uygulamak
|
|
|
auf jemanden Druck ausüben
{v}
|
birine baskı uygulamak
|
|
|
auf jemanden eifersüchtig sein
{v}
|
birini kıskanmak
|
|
|
auf jemanden eindreschen
{v}
[auf jemanden, etwas heftig einschlagen]
|
birini iyice pataklamak
|
|
|
auf jemanden eindreschen
{v}
[auf jemanden, etwas heftig einschlagen]
|
birine dayak atmak
|
|
|
auf jemanden eindreschen
{v}
[auf jemanden, etwas heftig einschlagen]
|
birini dövmek
|
|
|
auf jemanden eindringen
[Militär]
|
istila etmek
|
|
|
auf jemanden eindringen
{v}
|
birine saldırmak
|
|
|
auf jemanden eindringen
{v}
|
birini tehdit etmek
|
|
|
auf jemanden Eindruck machen
{v}
|
biri üzerinde etki bırakmak
|
|
|
auf jemanden Eindruck machen
{v}
|
biri üzerinde iyi etki bırakmak
|
|
|
auf jemanden Eindruck machen
{v}
|
birine etki etmek
|
|
|
auf jemanden Eindruck machen
{v}
|
izlenim bırakmak
|
|
|
auf jemanden Eindruck machen
{v}
|
tesir etmek
|
|
|
auf jemanden eine Krankheit übertragen
{v}
|
hastalığı başkasına geçirmek
|
|
|
auf jemanden einen Reiz ausüben
{v}
|
birine uyarı yapmak
|
|
|
auf jemanden einen Stein werfen
{v}
|
birine bir taş atmak
|
|
|
auf jemanden Einfluss ausüben
|
birinin üzerinde etkisi olmak
|
|
|
auf jemanden einflüstern
|
birini kandırmaya çalışmak
|
|
|
auf jemanden eingehen
|
biriyle ilgilenmek
|
|
|
auf jemanden einhacken
|
birine sürekli iğneleyici sözler söylemek
|
|
|
auf jemanden einhauen
|
birine vurmak
|
|
|
auf jemanden einhauen
|
dövmek
|
|
|
auf jemanden einprasseln
{v}
|
birine musallat olmak
|
|
|
auf jemanden einhämmern
|
birine musallat olmak
|
|
|
auf jemanden einhämmern
|
birine sıkıntı vermek
|
|
|
auf jemanden einreden
{v}
|
birini ikna etmek
|
|
|
auf jemanden einschlagen
|
birine vurmak
|
|
|
auf jemanden einstürmen
{v}
|
birine çullaşmak
|
|
|
auf jemanden eintreten, der schon am Boden liegt
|
yere yıkılan birini tekmelemek
|
|
|
auf jemanden einwirken
{v}
|
birini etkilemek
|
|
|
auf jemanden entfallen
{v}
|
nasip olmak
|
|
|
auf jemanden etwas schimpfen
|
birine aşağılayıcı lakap takmak
|
|
|
auf jemanden feuern
|
birine silahla ateş etmek
|
|
|
Anschlag auf jemanden
{sub}
{m}
|
birine suikast
|
|
|
Attentat auf jemanden
{sub}
{n}
|
birine saldırı
|
|
|
Ärger auf jemanden
{sub}
{m}
|
birine kızma
|
|
|
eifersüchtig sein auf jemanden
|
birini kıskanmak
|
|
|
Einfluss haben auf jemanden
|
birine karşı nüfuzu olmak
|
|
|
Einfluss nehmen auf jemanden
[im Auftrage Dritter]
|
birinin üzerinde nüfuzunu kullanmak
|
|
|
Glas erheben auf jemanden
|
birinin şerefine kadeh kaldırmak
|
|
|
in Bezug auf jemanden
|
biri ile ilgili
|
|
|
Satire auf Jemanden
|
biri üzerine mizah
|
|
|
vertrauen auf jemanden
{v}
|
birine güvenmek
|
|
|
zukommen auf jemanden
{v}
|
birine yönelmek, başvurmak, müracaat etmek
|
|
Türkisch