37
direkte Treffer gefunden für: takmak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
am Körper tragen
{v}
|
takmak
|
|
|
anbringen
{v}
[befestigen]
|
takmak
|
|
|
anbringen
{v}
[brachte an, hat angebracht]
|
takmak
|
|
|
anhaken
{v}
[hakte an, hat angehakt]
|
takmak
|
|
|
anhängen
[ankuppeln]
|
takmak
|
|
|
anhängen
{v}
[hängte an, hat angehängt]
|
takmak
|
|
|
anringen
{v}
|
takmak
|
|
|
anschnallen
{v}
[schnallte an, hat angeschnallt]
|
takmak
|
|
|
anstecken
{v}
[mit Nadeln: Blume, Haar]
|
takmak
|
|
|
anstecken
{v}
[Ring]
|
takmak
|
|
|
aufhängen
{v}
[an: Rad etc.]
|
takmak
|
|
|
aufhängen
{v}
[hängte auf, hat aufgehängt]
|
takmak
|
|
|
aufmachen
{v}
[machte auf, hat aufgemacht]
|
takmak
|
|
|
aufschnallen
{v}
[schnallte auf, hat aufgeschnallt]
|
takmak
|
|
|
aufsetzen
{v}
[Brille]
|
takmak
|
|
|
aufstecken
{v}
[andrücken, z. B. Kappe]
|
takmak
|
|
|
aufstecken
{v}
[Hülse, Spule: steckte auf, hat aufgesteckt]
|
takmak
|
|
|
aufstellen
{v}
[stellte auf, hat aufgestellt]
|
takmak
|
|
|
aufstülpen
{v}
[stülpte auf, hat aufgestülpt]
|
takmak
|
|
|
aufziehen
{v}
[Perlen]
|
takmak
|
|
|
befestigen
{v}
[befestigte, hat befestigt]
|
takmak
|
|
|
bespannen
[mit Saiten]
|
takmak
|
|
|
einbauen
{v}
|
takmak
|
|
|
einsetzen
{v}
|
takmak
|
|
|
einstecken
{v}
|
takmak
|
|
|
fassen
{v}
|
takmak
|
|
|
fädeln
{v}
|
takmak
|
|
|
hängen
{v}
|
takmak
|
|
|
implementieren
{v}
|
takmak
|
|
|
in Eingriff bringen
{v}
|
takmak
|
|
|
montieren
{v}
[montierte, hat montiert]
|
takmak
|
|
|
setzen
{v}
[ein~]
|
takmak
|
|
|
umbinden
{v}
[umband, hat umbunden]
|
takmak
|
|
|
umgürten
{v}
|
takmak
|
|
|
umlegen
{v}
[umlegte, hat umlegt]
|
takmak
|
|
|
überspielen
{v}
[überspielte, hat überspielt]
|
takmak
|
|
|
zusammensetzen
{v}
[setzte zusammen, hat zusammengesetzt]
|
takmak
|
|
26
indirekte Treffer gefunden für: takmak
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
abrackern
{v}
[rackerte sich ab, hat sich abgerackert]
|
canını dişine takmak
|
|
|
abrackern, sich
{v}
|
canını dişine takmak
|
|
|
an die Kette hängen
|
zincire takmak
|
|
|
an Spannung legen
{v}
|
elektriğe takmak
|
|
|
falsch anbringen
{v}
|
yanlış takmak
|
|
|
angeschnallt werden
{v}
|
kayışını takmak
|
|
|
angurten
{v}
|
kayışı takmak
|
|
|
anhaken
{v}
[hakte an, hat angehakt]
|
çengele takmak
|
|
|
anlegen
{v}
[legte an, hat angelegt]
|
ziynet takmak
|
|
|
anlegen, einen Maulkorb
{v}
|
burunsuluk takmak
|
|
|
anschellen
{v}
|
kelepçe takmak
|
|
|
anschlagen
{v}
[Seil befestigen]
|
kayış takmak
|
|
|
anschließen
{v}
[schloss an, hat angeschlossen]
|
asma kilit takmak
|
|
|
anstauen
{v}
[ein Fass]
|
musluk takmak
|
|
|
anstecken
{v}
[steckte an , hat angesteckt]
|
takı takmak
|
|
|
anstielen
{v}
|
sap takmak
|
|
|
auf den Haken nehmen
{v}
|
çengele takmak
|
|
|
auf etwas verfallen
{v}
|
bir şeye çok kafa takmak
|
|
|
auf jemanden etwas schimpfen
|
birine aşağılayıcı lakap takmak
|
|
|
auffuttern
{v}
[futterte auf, hat aufgefuttert]
|
astar takmak
|
|
|
aufhängen
{v}
[hängte auf, hat aufgehängt]
|
çengele takmak
|
|
|
aufschirren
{v}
|
koşum takmak
|
|
|
aufschnallen
{v}
[schnallte auf, hat aufgeschnallt]
|
sırtına takmak
|
|
|
aufstellen
{v}
[stellte auf, hat aufgestellt]
|
alet takmak
|
|
|
aufzäumen
{v}
|
yular takmak
|
|
|
auspflocken
{v}
|
tahta bacak takmak
|
|
0.005s
|
|
