28
direkte Treffer gefunden für: vurmak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abschießen
{v}
[erschießen: schoss ab, hat abgeschossen]
|
vurmak
|
|
|
anschlagen
{v}
|
vurmak
|
|
|
anstoßen
{v}
[stieß an, hat angestoßen]
|
vurmak
|
|
|
auflaufen
{v}
[lief auf, ist aufgelaufen]
|
vurmak
|
|
|
aufprallen
{v}
[prallte auf, ist aufgeprallt]
|
vurmak
|
|
|
auftreffen
{v}
|
vurmak
|
|
|
beklopfen
{v}
[beklopfte, hat beklopft]
|
vurmak
|
|
|
bestoßen
{v}
[bestieß, hat bestoßen]
|
vurmak
|
|
|
dareinschlagen
{v}
[schlug darein, habe dareingeschlagen]
|
vurmak
|
|
|
einschlagen
{v}
|
vurmak
|
|
|
erschießen
{v}
|
vurmak
|
|
|
hauen
{v}
[hieb, gehauen: schlagen]
|
vurmak
|
|
|
hinhauen
{v}
|
vurmak
|
|
|
hämmern
{v}
|
vurmak
|
|
|
klopfen
{v}
|
vurmak
|
|
|
pauken
{v}
[Musik: paukte, hat gepaukt]
|
vurmak
|
|
|
pochen
{v}
[Herzschlag: pochte, hat gepocht]
|
vurmak
|
|
|
pochen
{v}
[klopfen: pochte, hat gepocht]
|
vurmak
|
|
|
rempeln
{v}
[ugs.: rempelte, hat gerempelt]
|
vurmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, geschossen]
|
vurmak
|
|
|
schießen
{v}
[Tiere]
|
vurmak
|
|
|
schlagen
{v}
[einen Schlag versetzen]
|
vurmak
|
|
|
schlagen
{v}
[schlägt, schlug, geschlagen]
|
vurmak
|
|
|
Schläge austeilen
{v}
|
vurmak
|
|
|
sich stoßen
{v}
|
vurmak
|
|
|
streiken
{v}
[streikte, hat gestreikt]
|
vurmak
|
|
|
treffen
{v}
|
vurmak
|
|
|
zuschlagen
{v}
[ausschlagen, schlagen]
|
vurmak
|
|
26
indirekte Treffer gefunden für: vurmak
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
aasen
{v}
[aaste, hat geast]
|
har vurup harman savurmak
|
|
|
abdreschen
{v}
|
harman savurmak
|
|
|
abputzen
{v}
[putzte ab, hat abgeputzt]
|
sıva vurmak
|
|
|
abrösten
{v}
[röstete ab, hat abgeröstet]
|
tam kavurmak
|
|
|
abschießen
[wegschießen]
|
atıp vurmak
|
|
|
abschließen
{v}
[Tür]
|
kilit vurmak
|
|
|
abstempeln
{v}
[stempelte ab, hat abgestempelt]
|
damga vurmak
|
|
|
abstreben
{v}
[strebte ab, hat abgestrebt]
|
payanda vurmak
|
|
|
Alarm schlagen
{v}
|
alarm vurmak
|
|
|
alle Hebel in Bewegung setzen
|
her çareye başvurmak
|
|
|
alles Mögliche versuchen
{v}
|
her çareye başvurmak
|
|
|
an die, der Tür klopfen
{v}
|
kapıya vurmak
|
|
|
an die Tür klopfen
{v}
|
kapıya vurmak
|
|
|
an die Tür anpochen
{v}
|
kapıya vurmak
|
|
|
an die Tür schlagen
|
kapıya vurmak
|
|
|
an jemanden herantreten
{v}
|
birine başvurmak
|
|
|
aneinander klatschen
{v}
|
birbirine hafifçe vurmak
|
|
|
aneinanderschlagen
{v}
|
birbirine vurmak
|
|
|
anfragen
{v}
[bei jemandem ~]
|
birine baş vurmak
|
|
|
anfragen
{v}
[fragte an, hat angefragt]
|
baş vurmak
|
|
|
anfragen
{v}
[fragte an, hat angefragt]
|
başvurmak
|
|
|
angehen
{v}
[ging an, ist angegangen]
|
başvurmak
|
|
|
angeschwemmt werden
|
denizden sahile vurmak
|
|
|
anketten
{v}
[kettete an, hat angekettet]
|
zincire vurmak
|
|
|
anklopfen
{v}
[klopfte an, hat angeklopft]
|
kapıyı vurmak
|
|
|
anklopfen
{v}
{ugs.}
|
birine başvurmak
|
|
0.004s
