22 direkte Treffer gefunden für: Halt


77 indirekte Treffer gefunden für: Halt

Deutsch Türkisch
ausfressen {v} [fraß aus, hat aufgefressen] halt etmek
ausfressen {v} [fraß aus, hat aufgefressen] halt işlemek
drücken {v} [Sport] halterde koparmak
das Gewichtheben {sub} {n} halter kaldırma
das Gewichtheben {sub} {n} halter sporu
das Gewichtheben {sub} {n} haltercilik
der Gewichtheber {sub} {m} [Sport] halter
der Gewichtheber {sub} {m} halterci
die Gewichtheberin {sub} {f} [weiblich] halterci
Halt auf Anfrage {sub} {m} istenildiğinde mola
Halt dein verdammtes Maul! {ugs.} çeneni tut!
Halt deine Fresse! [derb] ağzını tut!
halt deine Zunge im Zaum! dilini tut!
halt den Mund! kapa çeneni!
halt den Mund! çeneni tut!
halt den Rand! çeneni kapa!
halt den Schnabel! çeneni kapa!
Halt dich da raus! sen karışma!
Halt dich an mir fest! bana tutun!
Halt dich gut fest! İyi tutun!
Halt Dich tapfer! Cesaretli ol!
Halt die Backen! çeneni tut!
Halt die Backen! kapa çeneni!
Halt die Fresse! [derb] çeneni tut!
halt die Klappe! kapa çeneni! kes sesini!
Halt die Klappe! {ugs.} çeneni tut!
halt die Ohren steif! başını dik tut!
halt die Schnauze! çeneni kapa!
halt die Schnauze! kapa çeneni!
halt die Schnauze! {ugs.} çeneni kapat!
halt die Waffel! sessiz ol!
halt durch! dayan!
Halt einfach die Fresse! [derb] sadece çeneni tut
Halt geben {v} destek olmak
Halt machen {v} mola yapmak
halt mal die Klappe! {ugs.} ağzını tut!
halt mal die Luft an! [ugs.: Sei leise!] sesini kıs!
halt mal die Luft an! [ugs.: Sei leise!] sesini kes!
halt mal! {ugs.} dur hele!
halt mich auf dem Laufenden! beni bilgilendir!
halt so [ugs.: bedeutungsloses Füllwort] böyle işte
Halt verdammt noch mal die Schnauze! {ugs.} fena ağzını tut!
halt! [bleib stehen] dur!
halt! [Interjektion: genug] yeter!
Halt's Maul! {ugs.} çeneni kapa!
halt's Maul! [vulgär] çeneni tut!
Halt, bedingter- {sub} {m} koşullu durdurma
halt, wer ist da? hey, kim var orada?
die Haltadresse {sub} {f} durma adresi
der Haltauftrag {sub} {m} dur emri
haltbar {adj} [Obst] çürümez
abgeschält {adj} [von der Schale, Rinde o. Ä. befreit] kabuğu soyulmuş
abgeschält {adj} kavlak
abnehmender Selbstbehalt {sub} {m} azalan şahsi pay
der Abnormalhalt {sub} {m} anormal durma
Abteil halt [Militär] kıt`a dur!
der Additivgehalt {sub} {m} ilave aylık
der Akkumulatorinhalt {sub} {m} akümülatör içeriği
der Akteninhalt {sub} {m} [juristisch] dosya münderecatı
Aktionen mit neuem Inhalt {sub} {pl} yeni içerikli faaliyetler
aktualisiert den Ordnerinhalt [es~] dosya içeriğini aktüalize eder
Akzept unter Vorbehalt {sub} {n} kayıtlı kabul
Akzept unter Vorbehalt {sub} {n} çekinceli kabul
der Albumingehalt {sub} {m} albümin miktarı
der Aldosterongehalt {sub} {m} steroid hormonu miktarı
das Alkaligehalt {sub} {n} alkalin muhteviyatı
der Alkoholgehalt {sub} {m} [Blut] kanda alkol oranı
der Alkoholgehalt {sub} {m} alkol miktarı
der Alkoholgehalt {sub} {m} alkol oranı
der Alkoholgehalt {sub} {m} [in Prozent] alkol yüzdesi
der Alkoholgehalt {sub} {m} [in Promille] alkol bindesi
allgemeiner Haushalt {sub} {m} genel bütçe
das Anfangsgehalt {sub} {n} başlama aylığı
das Anfangsgehalt {sub} {n} başlama maaşı
das Anfangsgehalt {sub} {n} başlangıç maaşı
das Anfangsgehalt {sub} {n} işe başlama maaşı
angemessener Unterhalt uygun nafaka
0.004s