|
Haushalt als Verbrauchseinheit
{sub}
{m}
|
tüketim birimi olarak hane halkı
|
|
|
Haushalt annehmen
{v}
|
bütçeyi kabul etmek
|
|
|
Haushalt annehmen
{v}
|
bütçeyi onaylamak
|
|
|
Haushalt aufstellen
{v}
|
bütçe hazırlamak
|
|
|
Haushalt ausgleichen
{v}
|
bütçeyi denkleştirmek
|
|
|
Haushalt einbringen
{v}
|
bütçe önermek
|
|
|
Haushalt genehmigen
{v}
|
bütçeyi onaylamak
|
|
|
Haushalt verabschieden
{v}
|
bütçeyi kabul etmek
|
|
|
Haushalt verabschieden
{v}
|
bütçeyi onamak
|
|
|
Haushalt vorlegen
{v}
|
bütçeyi sunmak
|
|
|
Haushalt überschreiten
{v}
|
bütçeyi aşmak
|
|
|
haushalt-
|
bütçe-
|
|
|
das
Haushaltabwasser
{sub}
{n}
|
ev su atığı
|
|
|
die
Haushalte
{sub}
{pl}
|
bütçeler
|
|
|
die
Haushalte
{sub}
{pl}
|
haneler
|
|
|
das
Haushalten
{sub}
{n}
|
idareli kullanma
|
|
|
das
Haushalten
{sub}
{n}
|
tasarruf etme
|
|
|
haushalten
{v}
|
aile geçindirmek
|
|
|
haushalten
{v}
|
ev geçindirmek
|
|
|
haushalten
{v}
|
ev idare etmek
|
|
|
haushalten
{v}
|
ev yönetmek
|
|
|
haushalten
{v}
|
evi idare etmek
|
|
|
haushalten
{v}
|
idare etmek
|
|
|
haushalten
{v}
|
idareli kullanmak
|
|
|
haushalten
{v}
|
tasarruf etmek
|
|
|
haushaltend
{adj}
|
tasarruf eden
|
|
|
haushaltend
{adj}
|
evi idare eden
|
|
|
der
Haushalter
{sub}
{m}
[veraltet: Haushälter]
|
evin idarecisi
|
|
|
der
Haushalter
{sub}
{m}
[veraltet: Haushälter]
|
idareli kullanan kişi
|
|
|
die
Haushalterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
hizmetçi kadın
|
|
|
die
Haushaltführung
{sub}
{f}
|
ev yönetimi
|
|
|
Haushaltgerät, elektrisches-
{sub}
{n}
|
elektrikli ev eşyası
|
|
|
der
Haushaltkühlschrank
{sub}
{m}
|
ev buzdolabı
|
|
|
haushaltlich
{adj}
|
eve ait
|
|
|
haushaltliche Geräte
{sub}
{pl}
|
ev aletleri
|
|
|
der
Haushaltplan
{sub}
{m}
|
bütçe planı
|
|
|
haushaltrechtliche Zuständigkeiten
{sub}
{pl}
|
bütçe planı yükümlülükleri
|
|
|
der
Haushaltroboter
{sub}
{m}
|
ev robotu
|
|
|
Haushalts-
|
bütçe-
|
|
|
der
Haushaltsabfall
{sub}
{m}
|
ev atığı
|
|
|
der
Haushaltsabfall
{sub}
{m}
|
ev çöpü
|
|
|
die
Haushaltsabfälle
{sub}
{pl}
|
ev çöpleri
|
|
|
die
Haushaltsabteilung
{sub}
{f}
|
bütçe dairesi
|
|
|
die
Haushaltsabwässer
{sub}
{pl}
|
atık ev suları
|
|
|
die
Haushaltsaggregate
{sub}
{pl}
|
ev aletleri
|
|
|
die
Haushaltsanforderung
{sub}
{f}
|
bütçe gereksinmesi
|
|
|
die
Haushaltsanforderung
{sub}
{f}
|
bütçe ihtiyacı
|
|
|
der
Haushaltsangehöriger
{sub}
{m}
|
ev halkı
|
|
|
die
Haushaltsangelegenheiten
{sub}
{pl}
|
ev işleri
|
|
|
die
Haushaltsanpassung
{sub}
{f}
|
bütçe uyumu
|
|
|
der
Haushaltsansatz
{sub}
{m}
|
bütçe tahmini
|
|
|
allgemeiner Haushalt
{sub}
{m}
|
genel bütçe
|
|
|
Arbeit im Haushalt
|
ev işi
|
|
|
der
Ausgabenhaushalt
{sub}
{m}
|
gider bütçesi
|
|
|
ausgeglichen Haushalt
{sub}
{m}
|
dengeli bütçe
|
|
|
ausgeglichener Haushalt
|
denk bütçe
|
|
|
außerordentlicher Haushalt
{sub}
{m}
|
olağanüstü bütçe
|
|
|
Belastungen für den Staatshaushalt
{sub}
{f}
|
devlet bütçesine yük
|
|
|
der
Beschaffungshaushalt
{sub}
{m}
|
alım bütçesi
|
|
|
der
Beschaffungshaushalt
{sub}
{m}
|
alış bütçesi
|
|
|
der
Beschaffungshaushalt
{sub}
{m}
|
sağlama bütçesi
|
|
|
der
Beschaffungshaushalt
{sub}
{m}
|
tedarik bütçesi
|
|
|
der
Bundeshaushalt
{sub}
{m}
|
federal bütçe
|
|
|
der
Bundeshaushalt
{sub}
{m}
|
Federal devlet bütçesi
|
|
|
Deckungsloch im Haushalt
{sub}
{n}
|
bütçede karşılama açığı
|
|
|
Deckungslücke im Haushalt
{sub}
{f}
|
bütçede karşılama boşluğu
|
|
|
Defizit im Haushalt
{sub}
{n}
|
bütçede açık
|
|
|
defizitärer Haushalt
{sub}
{m}
|
açık bütçe
|
|
|
der
Devisenhaushalt
{sub}
{m}
|
döviz miktarı
|
|
|
der
Doppelverdienerhaushalt
{sub}
{m}
|
çifte gelir sahibi ev
|
|
|
durch regelmäßige Steuereinnahmen gedeckter Haushalt
|
düzenli vergi geliri ile karşılanan bütçe
|
|
|
der
Durchschnittshaushalt
{sub}
{m}
|
ortalama hane
|
|
|
Ein Kind Haushalt
{sub}
{m}
|
tek çocuklu aile
|
|
|
der
Elektrolythaushalt
{sub}
{m}
|
elektrolit dengesi
|
|
|
der
Energiehaushalt
{sub}
{m}
|
enerji kullanımı
|
|
|
eng bemessener Haushalt
{sub}
{m}
|
dar bütçe
|
|
|
der
Ergänzungshaushalt
{sub}
{m}
|
katma bütçe
|
|
Türkisch