|
abfrieren
{v}
[wegen Kälte: frierte ab, hat abgefriert]
|
vücudun bir bölümü tutulmak
|
|
|
das
Abklatschgeschwür
{sub}
{n}
|
vücudun başka yerinde aynısı çıkan yara
|
|
|
das
Abklatschknötchen
{sub}
{n}
|
vücudun başka yerinde aynısı çıkan ur
|
|
|
die
Abzess
{sub}
{f}
[Med.]
|
vücudun bir yerinde toplanan irin
|
|
|
Achsen des Körpers
{sub}
{pl}
|
vücudun eksenleri
|
|
|
die
Adenolipomatose
{sub}
{f}
|
vücudun çeşitli yerlerinde kabarcıklı lipom oluşumu
|
|
|
der
adiposus
{sub}
{m}
|
vücudun muhtelif yerekrini kaplayan yağ tabakası
|
|
|
Amputation eines Körperteiles
|
vücudun bir kısmını kesme
|
|
|
Auferstehung des Leibes
{sub}
{f}
|
vücudun yeniden canlanması
|
|
|
die
Autointoxikation
{sub}
{f}
|
vücudun oluşturduğu toksinle zehirlenme
|
|
|
das
Basalkörperchen
{sub}
{n}
|
vücudun alt kısmı
|
|
|
Bedürfnisse des Körpers
{sub}
{pl}
|
vücudun gereksinimleri
|
|
|
das
Breitenwachstum
{sub}
{n}
|
vücudun uzamasına doğru orantılı olarak genişlemesi
|
|
|
die
Depletion
{sub}
{f}
|
vücudun önemli maddelerinin kaybı
|
|
|
der restliche Körper
|
vücudun geri kalan kısmı
|
|
|
die
Eigenzeit
{sub}
{f}
|
vücudun kendi saati
|
|
|
Eutrophie
{v}
[gegensatz: Dystrophie]
|
vücudun normal beslenme durumu
|
|
|
die
Exsikkose
{sub}
{f}
|
vücudun su kaybetmesi
|
|
|
der
Flüssigkeitsbedarf
{sub}
{m}
|
vücudun su gereksinimi
|
|
|
der
Flüssigkeitsbedarf
{sub}
{m}
|
vücudun su ihtiyacı
|
|
|
die
Fructose-Malabsorption
{sub}
{f}
[Fructoseintoleranz]
|
vücudun meyve şekeri hoşgörmezliği
|
|
|
die
Halbseitenlähmung
{sub}
{f}
|
vücudun bir tarafının felç olması
|
|
|
die
Hyperergie
{sub}
{f}
|
vücudun bakteri zehirlerine karşı allerjik reaksiyonu
|
|
|
die
Hyperthermie
{sub}
{f}
[Med.]
|
vücudun veya bir kısmının hararetinin normal üstü yükselmesi
|
|
|
das
Hypogastrium
{sub}
{n}
|
vücudun göbekten altı kısmı
|
|
|
die
Hypothermie
{sub}
{f}
[Med.]
|
vücudun bir kısmı veya tam olarak ısının altına düşmesi
|
|
|
immungeschwächt
|
vücudun direnci zayıf
|
|
|
das
Immunsystem
{sub}
{n}
med.
|
vücudun bağışıklık sistemi
|
|
|
innere Organe des Körpers
{sub}
{pl}
|
vücudun iç organları
|
|
|
Jactatio corporis
|
vücudunu sallama
|
|
|
der
Klaps
{sub}
{m}
[ugs.: leichter Schlag]
|
vücudun bir yerine hafifçe vurmak
|
|
|
der
Krebs
{sub}
{m}
[Med.]
|
vücudun her yerinde gelen urlu bir ağrı
|
|
|
die
Körperstellung
{sub}
{f}
|
vücudun duruşu
|
|
|
das
Körperäußere
{sub}
{n}
|
vücudun dış kısmı
|
|
|
die
Moxa-Therapie
{sub}
{f}
|
vücudun belli noktalarına ısı uygulanması
|
|
|
der
Oberkörper
{sub}
{m}
[Med.]
|
vücudun üst kısmı
|
|
|
die
Orthostase
{sub}
{f}
[aufrechte Körperhaltung]
|
vücudun dik duruşu
|
|
|
das
Orthostasesyndrom
{sub}
{n}
|
vücudun dik durma sendromu
|
|
|
orthostatisch
{adj}
|
vücudun dik duruşu ile ilgili
|
|
|
das
Ödem
{sub}
{n}
[Med.]
|
vücudun herhangi bir yerinde su birikmesi
|
|
|
die
Paralyse
{sub}
{f}
[Med.]
|
vücudun bir tarafında hareket ve duyunun kalması
|
|
|
die
Phthise
{sub}
{f}
[allgemeiner Verfall des Körpers oder einzelner Organe]
|
vücudun veya belli organların çöküşü
|
|
|
die
Pityriasis
{sub}
{f}
[med.]
|
vücudun üst kısmında kahverengi lekeler oluşumu
|
|
|
die
Polyp
{sub}
{f}
[Med.]
|
vücudun burun kovuğunda meydana gelen ur ahtapot
|
|
|
die
Rejektion
{sub}
{f}
[Organtransplantation]
|
vücudun nakil organı reddetme reaksiyonu
|
|
|
relaxen
{v}
{ugs.}
[sich körperlich entspannen]
|
vücudunu rahatlatmak
|
|
|
relaxt
{ugs.}
[er, sie, es~]
|
vücudunu rahatlatıyor
|
|
|
Rigor mortis
|
vücudun ölümden dolayı sertleşmesi
|
|
|
der
Sagitalschnitt
{sub}
{m}
[Seitenansicht des Körpers]
|
vücudun yan kesiti
|
|
|
seinen Körper verdrehen und winden
{v}
|
vücudunu döndürüp bükmek
|
|
|
sich körperlich ertüchtigen
{v}
|
vücudunu geliştirmek
|
|
Türkisch