|
die
Abdeckklappe
{sub}
{f}
[z.B. für Schmiernippel]
|
yağlama borucuğu kapağı
|
|
|
Abfangen des Niederschlags
{sub}
{n}
|
yağmur tutma
|
|
|
abgeschmiert
{adj}
|
yağlanmış
|
|
|
abschmeicheln
{v}
|
yağ çekerek elde etmek
|
|
|
der
Abschmierapparat
{sub}
{m}
|
yağlama pistolesi
|
|
|
die
Abschmierausrüstung
{sub}
{f}
|
yağlama ekipmanı
|
|
|
der
Abschmierdienst
{sub}
{m}
|
yağlama servisi
|
|
|
das
Abschmieren
{sub}
{n}
|
yağlama
|
|
|
abschmieren
{v}
[schmierte ab, hat abgeschmiert]
|
yağlamak
|
|
|
abschmierend
{adj}
|
yağlayan
|
|
|
der
Abschmierer
{sub}
{m}
|
yağlayıcı
|
|
|
das
Abschmierfett
{sub}
{n}
|
yağlama gresi
|
|
|
das
Abschmiergerät
{sub}
{n}
|
yağlama cihazı
|
|
|
die
Abschmierhäufigkeit
{sub}
{f}
|
yağlama sıklığı
|
|
|
der
Abschmiernippel
{sub}
{m}
|
yağlama nipeli
|
|
|
der
Abschmierplan
{sub}
{m}
|
yağlama planı
|
|
|
die
Abschmierpresse
{sub}
{f}
|
yağlama presi
|
|
|
die
Abschmierstand
{sub}
{f}
|
yağlama postası
|
|
|
die
Abschmierstation
{sub}
{f}
|
yağlama istasyonu
|
|
|
die
Abschmierung
{sub}
{f}
|
yağlama
|
|
|
der
Abschschmierdienst
{sub}
{m}
|
yağlama istasyonu
|
|
|
abschöpfen
{v}
[Fett: schöpfte ab, hat abgeschöpft]
|
yağını almak
|
|
|
abschöpfen
{v}
[schöpfte ab, hat abgeschöpft]
|
yağını almak
|
|
|
die
Abspülung
{sub}
{f}
[Regen]
|
yağmur erozyonu
|
|
|
der
Abstreifring
{sub}
{m}
|
yağ segmanı
|
|
|
das
Abölen
{sub}
{n}
|
yağlama
|
|
|
abölen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
Adenoma sebaceum
{sub}
{n}
|
yağ bezi tümörü
|
|
|
Adenoma sebaceum senile
{sub}
{n}
|
yağ bezi tümörü
|
|
|
die
adipoes
{sub}
{f}
|
yağ ve kilo fazlalığı
|
|
|
Adipositas hepatis
{sub}
{f}
|
yağlı karaciğer
|
|
|
adiposogenitale Dystrophie
{sub}
{f}
|
yağlanma eğilimi
|
|
|
die
Adipozele
{sub}
{f}
|
yağ içeren iç kırılma
|
|
|
der
Adipozyt
{sub}
{m}
|
yağ hücresi
|
|
|
die
Adipozyten
{sub}
{pl}
|
yağ hücreleri
|
|
|
die
Adipozytendifferenzierung
{sub}
{f}
|
yağ hücrelerini bölme
|
|
|
die
Aliphate
{sub}
{pl}
|
yağ asitleri
|
|
|
aliphatische Verbindung
{sub}
{f}
|
yağ asidi
|
|
|
aliphatische Verbindungen
{sub}
{pl}
[Naturwissenschaft]
|
yağ asitleri
|
|
|
aliphatische Verbindungen
{sub}
{pl}
|
yağ asitleri
|
|
|
das
Alkanolamin
{sub}
{n}
|
yağlı sıvı
|
|
|
der
Allstift
{sub}
{m}
|
yağlı kalem
|
|
|
anfetten
{v}
|
yağlamak
|
|
|
die
Anfettung
{sub}
{f}
|
yağlama
|
|
|
Anordnungsplan ölhydraulische Anlage
{sub}
{m}
|
yağ hidrolik tesisi düzenleme planı
|
|
|
anschmieren
{v}
[schmierte an, hat angeschmiert]
|
yağlamak
|
|
|
ansetzen
{v}
[setzte an, hat angesetzt]
|
yağ bağlamak
|
|
|
die
Anstrichfarbe
{sub}
{f}
|
yağlı boya
|
|
|
der
Anstrichfarbenverbrauch
{sub}
{m}
|
yağlı boya tüketimi
|
|
|
Anzeichen für Regen
{sub}
{n}
|
yağmur belirtisi
|
|
|
anölen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
das
Abfallfett
{sub}
{n}
|
atık yağ
|
|
|
das
Abfallöl
{sub}
{n}
|
atık yağ
|
|
|
abgesaugtes Fett
{sub}
{n}
|
emerek çekilmiş yağ
|
|
|
abgeschlämmtes Öl
{sub}
{n}
|
temizlenmiş yağ
|
|
|
das
Absorptionsöl
{sub}
{n}
|
emilen yağ
|
|
|
das
Additivöl
{sub}
{n}
|
ilave yağ
|
|
|
das
Altöl
{sub}
{n}
|
atık yağ
|
|
|
das
Altöl
{sub}
{n}
|
eski yağ
|
|
|
das
Arbeitsöl
{sub}
{n}
|
imalatta kullanılan yağ
|
|
|
aromatisch Öl
{sub}
{n}
|
aromatik yağ
|
|
|
aromatisches Öl
{sub}
{n}
|
aromatik yağ
|
|
|
das
Aromaöl
{sub}
{n}
|
aramalı yağ
|
|
|
arzneiliches Öl
{sub}
{n}
|
tıbbi yağ
|
|
|
asphalthaltiges Rückstandsöl
{sub}
{n}
|
asfaltlı artık yağ
|
|
|
ausdrückbares Öl
{sub}
{n}
|
basınçla çıkarılabilir yağ
|
|
|
ausgeschmolzener Talg
{sub}
{m}
|
eriyen don yağ
|
|
|
außergewöhnliches Öl
{sub}
{n}
|
olağanüstü yağ
|
|
|
ätherisches Öl
{sub}
{n}
|
eterli yağ
|
|
|
die
Barde
{sub}
{f}
|
tavuk kızartırken konan yağ
|
|
|
das
Basisöl
{sub}
{n}
|
temel yağ
|
|
|
das
Billigöl
{sub}
{n}
|
adi yağ
|
|
|
das
Bratenfett
{sub}
{n}
|
kızartma yapılmasından sonra arta kalan yağ
|
|
|
die
Bremsflüssigkeit
{sub}
{f}
|
fren tesisatı için gerekli yağ
|
|
|
das
Bräunungsöl
{sub}
{n}
|
bronzlaştırıcı yağ
|
|
|
die
Butter
{sub}
{f}
|
tereyağ
|
|
|
chemischneutrales Öl
{sub}
{n}
|
kimyasal açıdan nötr yağ
|
|
Türkisch