|
abkömmlich
{adj}
|
yararlanılabilir
|
|
|
absoluter Müll
{ugs.}
|
yararsız
|
|
|
Abtransport von Verletzten
{sub}
{m}
|
yaralıları sevk etme
|
|
|
Achillesferse treffen
{v}
|
yarasına basmak
|
|
|
Achse des Nutzstrahlenbündels
{sub}
{f}
|
yararlı ışınlar demeti
|
|
|
die
Agraffe
{sub}
{f}
[Med.]
|
yara çengeli
|
|
|
Akne excoriata
|
yaralı akne
|
|
|
an Verletzungen sterben
{v}
|
yaralar sebebiyle ölmek
|
|
|
angeboren
{adj}
|
yaratılıştan
|
|
|
das
Angemessensein
{sub}
{n}
|
yaraşık
|
|
|
angreifen
{v}
[griff an, hat angegriffen]
|
yaramamak
|
|
|
angriffslustig
{adj}
|
yaramaz
|
|
|
anheilen
{v}
[Med.: heilte an, hat angeheilt]
|
yarası kapanmak
|
|
|
anlegen
{v}
[legte an, hat angelegt]
|
yara pansuman etmek
|
|
|
anlegen
{v}
[legte an, hat angelegt]
|
yara sarmak
|
|
|
anstoßen
{v}
[stieß an, hat angestoßen]
|
yaralamak
|
|
|
die
Applikatur
{sub}
{f}
|
yararlı kullanım
|
|
|
die
Art
{sub}
{f}
|
yaradılış
|
|
|
aufbauen
{v}
[baute auf, hat aufgebaut: schaffen, organisieren, gestalten]
|
yaratmak
|
|
|
aufscharren
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
yara açmak
|
|
|
aufschlussreich
{adj}
|
yararlı
|
|
|
aus etwas Nutzen ziehen
|
yararlanmak
|
|
|
Ausbrennen einer Wunde
{sub}
{n}
|
yaranın dağlanması
|
|
|
auseinanderspalten
{v}
|
yararak ayırmak
|
|
|
auslösen
{v}
[löste aus, hat ausgelöst]
|
yaratmak
|
|
|
ausnutzbar
{adj}
|
yararlanılabilir
|
|
|
ausnutzen
{v}
[nutzte aus, hat ausgenutzt]
|
yaralanmak
|
|
|
ausnutzen
{v}
[nutzte aus, hat ausgenutzt]
|
yararlanmak
|
|
|
die
Ausnutzung
{sub}
{f}
|
yararlanma
|
|
|
ausnützen
{v}
|
yararlanmak
|
|
|
das
Austupfen
{sub}
{n}
|
yarayı tamponlama
|
|
|
austupfen
{v}
|
yarayı tamponlamak
|
|
|
der
Balg
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yaramaz çocuk
|
|
|
der
Bandagist
{sub}
{m}
|
yara saran kişi
|
|
|
bekömmlich
{adj}
|
yararlı
|
|
|
bekömmlich sein
{v}
|
yararlı olmak
|
|
|
die
Bekömmlichkeit
{sub}
{f}
|
yararlılık
|
|
|
der
Belang
{sub}
{m}
|
yarar
|
|
|
benutzen
{v}
[benutzte, hat benutzt]
|
yararlanmak
|
|
|
der
Benutzer
{sub}
{m}
[Nutzer]
|
yararlanan
|
|
|
die
Benutzung
{sub}
{f}
|
yararlanma
|
|
|
die
Benutzungsgebühr
{sub}
{f}
|
yararlanma ücreti
|
|
|
die
Benutzungsordnung
{sub}
{f}
|
yararlanma düzeni
|
|
|
das
Benutzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
yararlanma oranı
|
|
|
der
Benutzungszwang
{sub}
{m}
|
yararlanma mecburiyeti
|
|
|
die
Benützung
{sub}
{f}
|
yararlanma
|
|
|
bepflastern
{v}
[bepflasterte, hat bepflastert]
|
yara bandı yapıştırmak
|
|
|
die
Bereicherung
{sub}
{f}
|
yarar
|
|
|
besaitet
{ugs.}
|
yaratılmış
|
|
|
beschaffen
{v}
[beschaffte, habe beschafft]
|
yaratmak
|
|
|
beschaffend
{adj}
|
yaratan
|
|
|
das
Abklatschgeschwür
{sub}
{n}
|
vücudun başka yerinde aynısı çıkan yara
|
|
|
die
Abschürfung
{sub}
{f}
[Straßenunfall]
|
sıyrık yara
|
|
|
das
Abzess
{sub}
{n}
|
iltihaplı yara
|
|
|
die
Beule
{sub}
{f}
[Eiterbeule]
|
şiş yara
|
|
|
blutiger Riss
{sub}
{m}
|
hafif yara
|
|
|
böse Wunde
{sub}
{f}
|
tehlikeli yara
|
|
|
Decubitus
[Med.]
|
uzun yatan hastada yara oluşan yara
|
|
|
eine klaffende Wunde
|
açık yara
|
|
|
eiternde Wunde
{sub}
{f}
|
apseli yara
|
|
|
eiternde Wunde
{sub}
{f}
|
cerahatli yara
|
|
|
die
Fleischwunde
{sub}
{f}
|
hafif yara
|
|
|
gefährliche Wunde
{sub}
{f}
|
tehlikeli yara
|
|
|
der
Hautnabel
{sub}
{m}
|
deride iltihaplı yara
|
|
|
das
Heilfleisch
{sub}
{n}
|
tez iyileşen yara
|
|
|
hässliche Narbe
{sub}
{f}
|
çirkin yara
|
|
|
das
Keloid
{sub}
{n}
|
şişkin yara
|
|
|
klaffende Wunde
{sub}
{f}
|
açılan yara
|
|
|
klaffende Wunde
{sub}
{f}
|
büyüyen yara
|
|
|
offene Wunde
{sub}
{f}
[Med.]
|
açık yara
|
|
|
die
Platzwunde
{sub}
{f}
|
açık yara
|
|
|
reizlose Wunde
{sub}
{f}
|
kapanmış olan yara
|
|
|
der
Satteldruck
{sub}
{m}
|
eyerin hayvanın omuzunda açtığı yara
|
|
|
schlimme Wunde
{sub}
{f}
|
en kötü yara
|
|
|
schmerzende Wunde
{sub}
{f}
|
ağrıyan yara
|
|
|
schmerzhafte Wunde
{sub}
{f}
|
sancılı yara
|
|
|
septische Wunde
{sub}
{f}
|
bakterili yara
|
|
Türkisch