|
am fraglichen Ort
|
şüpheli yerde
|
|
|
anrüchiges Geschäft
{sub}
{n}
|
şüpheli ticaret
|
|
|
anzweifeln
{v}
[zweifelte an, hat angezweifelt]
|
şüpheli saymak
|
|
|
bedenklicher Charakter
{sub}
{m}
|
şüpheli karakter
|
|
|
Coitus suspectus
{sub}
{m}
|
şüpheli cinsel ilişki
|
|
|
die
Debitorenrückstellung
{sub}
{f}
|
şüpheli alacaklar kaydı
|
|
|
drei Meilen gegen den Wind stinken
|
şüpheli bir şeyi önceden sezmek
|
|
|
dubios
{adj}
|
şüpheli iş
|
|
|
dubios aussehen
{v}
|
şüpheli görünmek
|
|
|
die
Dubiose
{sub}
{pl}
|
şüpheliler
|
|
|
dubiose Debitoren
{sub}
{pl}
|
şüpheli alacaklar
|
|
|
dubiose Debitoren
{sub}
{pl}
|
şüpheli borçlular
|
|
|
dubiose Forderung
{sub}
{f}
|
şüpheli alacak
|
|
|
dubiose Forderungen
{sub}
{pl}
|
şüpheli alacaklar
|
|
|
dubiose Geschichten
{sub}
{pl}
|
şüpheli hikâyeler
|
|
|
dubiose Methoden
{sub}
{pl}
|
şüpheli metodlar
|
|
|
dubiose Praktiken
{sub}
{f}
|
şüpheli pratikler
|
|
|
dubiose Schuldner
{sub}
{pl}
|
şüpheli borçlu
|
|
|
das
Dubiosekonto
{sub}
{n}
|
şüpheli banka hesabı
|
|
|
die
Dubiosen
{sub}
{pl}
|
şüpheli alacaklar
|
|
|
das
Dubiosenkonto
{sub}
{n}
|
şüpheli hesap
|
|
|
die
Dubiosenrückstellung
{sub}
{f}
|
şüpheli alacaklar karşılığı
|
|
|
dubioser Geschäftemacher
{sub}
{m}
|
şüpheli ticaret yapan
|
|
|
dubioser Typ
{sub}
{m}
|
şüpheli kişi
|
|
|
dubioses Konto
{sub}
{n}
|
şüpheli banka hesabı
|
|
|
dubiös
{adj}
|
şüpheli kişi
|
|
|
eine faule Kiste
|
şüpheli iş
|
|
|
eine faule Sache
|
şüpheli bir durum
|
|
|
eine fragliche Sache
|
şüpheli bir şey
|
|
|
einen Verdächtigen in Untersuchungshaft behalten, halten
{v}
|
şüpheliyi göz hapsinde tutmak
|
|
|
die
Einzelwertberichtigung
{sub}
{f}
|
şüpheli alacaklar için özel karşılık
|
|
|
faule Geschäfte
{sub}
{pl}
|
şüpheli işler
|
|
|
faule Geschäfte machen
{v}
|
şüpheli işler yapmak
|
|
|
faule Sache
{sub}
{f}
|
şüpheli şey
|
|
|
faules Geschäft
{sub}
{n}
{ugs.}
|
şüpheli iş
|
|
|
faules Vorgehen
{sub}
{n}
|
şüpheli hareket
|
|
|
finstere Erscheinung
{sub}
{f}
|
şüpheli görüntü
|
|
|
fraglich erscheinen lassen
{v}
|
şüpheli göstermek
|
|
|
fraglich finden
{v}
|
şüpheli bulmak
|
|
|
fragliche Firma
{sub}
{f}
|
şüpheli firma
|
|
|
fraglicherweise
{adj}
|
şüpheli şekilde
|
|
|
die
Fraglichkeit
{sub}
{f}
|
şüpheli olma
|
|
|
die
Fraglichkeit
{sub}
{f}
|
şüphelilik
|
|
|
fragwürdige Anfrage
{sub}
{f}
|
şüpheli sorgulama
|
|
|
fragwürdige Angelegenheit
{sub}
{f}
|
şüpheli olay
|
|
|
fragwürdige Geschäfte
{sub}
{pl}
|
şüpheli işler
|
|
|
die
Fragwürdigkeit
{sub}
{f}
|
şüphelilik
|
|
|
die
Fragwürdigkeiten
{sub}
{pl}
|
şüphelilikler
|
|
|
in dubio
[rechtswissenschaftlich]
|
şüpheli durumda
|
|
|
in eine zwielichtige Angelegenheit verwickelt
|
şüpheli bir olaya karışmış
|
|
|
in Frage stehen
{v}
|
şüpheli olmak
|
|
|
äußerst skeptisch
{adj}
|
oldukça şüpheli
|
|
|
ein Tatverdächtiger
|
bir şüpheli
|
|
|
ein Verdächtiger
|
bir şüpheli
|
|
|
fehlerverdächtig
{adj}
|
hata şüpheli
|
|
|
fraglicher
{adj}
|
daha şüpheli
|
|
|
fraglichste
{adj}
|
en şüpheli
|
|
|
die
Hauptverdächtige
{sub}
{f}
|
esas şüpheli
|
|
|
der
Hauptverdächtige
{sub}
{m}
|
esas şüpheli
|
|
|
ist noch sehr fraglich
[das~]
|
bu daha çok şüpheli
|
|
|
konkursverdächtig
{adj}
|
iflas şüpheli
|
|
|
nicht ganz koscher
[ugs.: verdächtig]
|
biraz şüpheli
|
|
|
oberfaul
{ugs.}
[sehr verdächtig]
|
çok şüpheli
|
|
|
sehr zweifelhaft
|
çok şüpheli
|
|
|
über etwas im Zweifel
|
bir şeyde şüpheli
|
|
|
verdächtigste
{adj}
|
en şüpheli
|
|
|
verdächtiger
{adj}
|
daha şüpheli
|
|
Türkisch