768.284 Einträge, 136.865 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
34 direkte Treffer gefunden für: görünmek

Deutsch Türkisch
auf der Bildfläche erscheinen {v} görünmek
ausbrechen {v} [brach aus, hat ausgebrochen] görünmek
ausschauen {v} [aussehen] görünmek
aussehen {v} görünmek
blicken {v} [blickte, hat geblickt] görünmek
daherkommen {v} [kam daher, bin dahergekommen] görünmek
darbieten {v} [sich] görünmek
den Anschein gewinnen görünmek
durchbrechen {v} [zu Tage treten] görünmek
einher gehen {v} görünmek
erscheinen {v} [sichtbar, wahrnehmbar werden; sich zeigen] görünmek
erscheinen {v} [sich zeigen] görünmek
erstehen {v} görünmek
figurieren {v} görünmek
herauskristallisieren {v} [sich] görünmek
herausschauen {v} görünmek
hervorblicken {v} görünmek
hervorgehen {v} görünmek
hervorkommen {v} [hinter, unter, zwischen, aus etwas herauskommen] görünmek
hervorschauen {v} görünmek
hervortreten {v} görünmek
in Erscheinung treten {v} görünmek
in Sicht kommen {v} görünmek
kriechen {v} görünmek
lauten {v} görünmek
scheinen {v} [den Anschein haben] görünmek
sich ausnehmen {v} görünmek
sich blicken lassen {v} {ugs.} görünmek
sich herauskristallisieren {v} görünmek
sich zeigen {v} görünmek
vorkommen {v} [kam vor, ist vorgekommen] görünmek
der Vorschein {sub} {m} [zum ~ kommen] görünmek
zu vorschein kommen {v} görünmek
zum Vorschein kommen görünmek

27 indirekte Treffer gefunden für: görünmek

Deutsch Türkisch
aus Furcht, gesehen zu werden görünmek korkusuyla
abgeschlagenen Eindruck machen {v} bitap görünmek
abgeschlagenen Eindruck machen {v} bitkin gibi görünmek
abgeschlagenen Eindruck machen {v} bitkinmiş gibi görünmek
als Gespenst erscheinen {v} hayalet gibi görünmek
als heißer Favorit gelten iddialı favori olarak görünmek
als Tier erscheinen {v} hayvan görünüşlü olarak görünmek
am Horizont erscheinen {v} ufukta görünmek
an der Oberfläche erscheinen {v} yüzeyde görünmek
anders aussehen {v} farklı görünmek
angegriffen aussehen {v} bitkin görünmek
angeschlagen aussehen {v} bitkin görünmek
angeschlagen aussehen {v} yorgun görünmek
angestrengt aussehen {v} yorgun görünmek
angestrengt aussehen {v} gergin görünmek
ansehen {v} ... gibi görünmek
auf charmant machen {v} {ugs.} çekici görünmek
auf der Bühne erscheinen {v} sahnede görünmek
auf der Szene erscheinen o sahnede görünmek
auf der Tagesordnung erscheinen gündemde görünmek
aufgehen {v} [am Horizont erscheinen] ufukta görünmek
ausschauen {v} [schaute aus, hat ausgeschaut] kolay görünmek
aussehen {v} gibi görünmek
aussehen wie... {v} ...gibi görünmek
aussehen wie in einer Räuberhöhle {v} eşkıya yatağı gibi görünmek
bedeutungsvoll aussehend {adj} önemli görünmek
besorgt aussehen {v} endişeli görünmek
0.003s