|
Ablauf der Police
{sub}
{m}
|
poliçe süresinin dolması
|
|
|
Ablauf eines Wechsels
{sub}
{m}
|
poliçenin muacceliyeti
|
|
|
die
Akzeptbank
{sub}
{f}
|
poliçe kabul eden banka
|
|
|
der
Annehmer
{sub}
{m}
|
poliçeyi kabul eden
|
|
|
Ausstellung eines Wechsels
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
poliçenin tanzimi
|
|
|
Ausstellung eines Wechsels
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
poliçenin keşidesi
|
|
|
Datum Ausstellung einer Police
|
poliçenin keşide tarihi
|
|
|
Datum einer Police
{sub}
{n}
|
poliçenin tarihi
|
|
|
Debitoren aus Wechseln
|
poliçe borçluları
|
|
|
domizilieren
{v}
[ich domizilierte, ich habe domiziliert]
|
poliçeyi muhatabın oturduğu yerden başka bir yerde
|
|
|
domizilieren
{v}
[ich domizilierte, ich habe domiziliert]
|
poliçeyi muhatabın oturduğu yerden başka bir yerde ödenmek üzere keşide etmek
|
|
|
der
Duplikatenwechsel
{sub}
{m}
|
poliçe nüshası
|
|
|
eine Police abändern
{v}
|
poliçeyi değiştirmek
|
|
|
eine Police erneuern
{v}
|
poliçeyi yenilemek
|
|
|
Ergänzung einer Police
{sub}
{f}
|
poliçeyi tamamlama
|
|
|
Erneuerung einer Police
|
poliçenin yenilenmesi
|
|
|
Haftungssumme der Police
{sub}
{f}
|
poliçenin mükellefiyet miktarı
|
|
|
in der Police gedeckte Risiken
{sub}
{pl}
|
poliçede karşılanan riskler
|
|
|
Kündigung einer Police
{sub}
{f}
|
poliçeyi feshetme
|
|
|
Laufzeit einer Police
{sub}
{f}
|
poliçenin geçerlilik süresi
|
|
|
Police abändern
{v}
|
poliçeyi değiştirmek
|
|
|
Police ausfertigen
{v}
|
poliçe düzenlemek
|
|
|
Police der Ausbildungsversicherung
{sub}
{f}
|
eğitim sigortası poliçesi
|
|
|
Police erneuern
{v}
|
poliçeyi yenilemek
|
|
|
Police für den Erlebensfall
{sub}
{f}
|
hayatta kalma durumunda poliçe
|
|
|
Police für eine einzige Fahrt
{sub}
{f}
|
tek taşıt seferi için police
|
|
|
Police gegen Überschwemmungsschäden
{sub}
{f}
|
sel hasarları poliçesi
|
|
|
Police kündigen
{sub}
{f}
|
poliçeyi bozma
|
|
|
Police kündigen
{sub}
{f}
|
poliçeyi feshetme
|
|
|
Police ohne Gewinnbeteiligung
{sub}
{f}
|
kâr katılımı olmayan police
|
|
|
Police ohne Wertangabe
{sub}
{f}
|
değeri belirtilmemiş poliçe
|
|
|
die
Policeeinlösung
{sub}
{f}
|
poliçe tahsilatı
|
|
|
der
Policeinhaber
{sub}
{m}
|
poliçe sahibi
|
|
|
die
Policen
{sub}
{pl}
|
poliçeler
|
|
|
die
Policenausfertigung
{sub}
{f}
|
poliçe nüshası
|
|
|
das
Policenbüro
{sub}
{n}
|
poliçe bürosu
|
|
|
das
Policendatum
{sub}
{n}
|
poliçe tarihi
|
|
|
das
Policendeckblatt
{sub}
{n}
|
poliçe dış sayfası
|
|
|
der
Policenentwurf
{sub}
{m}
|
poliçe taslağı
|
|
|
die
Policenerneuerung
{sub}
{f}
|
poliçe yenileme
|
|
|
die
Policengestaltung
{sub}
{f}
|
poliçe biçimlendirme
|
|
|
der
Policeninhaber
{sub}
{m}
|
poliçe sahibi
|
|
|
das
Policenkonzept
{sub}
{n}
|
poliçe taslağı
|
|
|
der
Policennachtrag
{sub}
{m}
|
poliçe ilavesi
|
|
|
die
Policennummer
{sub}
{f}
|
poliçe numarası
|
|
|
das
Policenprojekt
{sub}
{n}
|
poliçe projesi
|
|
|
der
Policenvordruck
{sub}
{m}
|
poliçe formu
|
|
|
der
Primawechsel
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
poliçenin birinci nüshası
|
|
|
der
Sekundawechsel
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
poliçenin ikinci nüshası
|
|
|
die
Sekundawechsel
{sub}
{pl}
[Wirtschaft]
|
poliçenin ikinci nüshaları
|
|
|
trassieren
{v}
[Wirtschaft: trassierte, hat trassiert]
|
poliçe doldurmak
|
|
|
abgelaufene Police
{sub}
{f}
|
müddeti geçmiş sigorta belgesi
|
|
|
Ablauf der Versicherungspolice
{sub}
{m}
|
sigortalılığın sona ermesi
|
|
|
Ablaufen der Versicherungspolice
{sub}
{n}
|
sigorta poliçesi müddetinin bitmesi
|
|
|
Abschluss einer Versicherungspolice
{sub}
{m}
|
bir sigorta poliçesi kayıtlama
|
|
|
die
Abschreibepolice
{sub}
{f}
|
suret poliçe
|
|
|
akzeptierter Wechsel
[Wirtschaft]
|
kabul edilmiş poliçe
|
|
|
allgemeine Bestimmungen einer Police
{sub}
{pl}
|
sigorta poliçesinin genel maddeleri
|
|
|
am Gewinn beteiligte Police
{sub}
{f}
|
kazanca ortak olan poliçe
|
|
|
die
Anmeldepolice
{sub}
{f}
|
kayıt poliçesi
|
|
|
auslaufende Police
{sub}
{f}
|
müddeti geçen sigorta policesi
|
|
|
der
Avistawechsel
{sub}
{m}
|
görüldüğünde ödenir poliçe
|
|
|
der
Avistawechsel
{sub}
{m}
|
ibrazında tediyeli poliçe
|
|
|
Änderung einer Versicherungspolice
{sub}
{f}
|
sogorta poliçesinin değişimi
|
|
|
das
Bankakzept
{sub}
{n}
|
bankaca kabul edilen poliçe
|
|
|
Bedingungen der Versicherungspolice
{sub}
{pl}
|
sigorta poliçe şartları
|
|
|
begebbarer Wechsel
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
ciro edilebilir poliçe
|
|
|
begebbarer Wechsel
{sub}
{m}
|
ciro edilebilir poliçe
|
|
|
die
Begleittratte
{sub}
{f}
|
ek poliçe
|
|
|
benannte Police
{sub}
{f}
|
bahsedilen poliçe
|
|
|
bezahlter Wechselbrief
{sub}
{m}
|
ödenmiş poliçe
|
|
|
die
Blankopolice
{sub}
{f}
|
açık sigorta poliçesi
|
|
|
die
Brandversicherungspolice
{sub}
{f}
|
yangın sigortası poliçesi
|
|
|
die
Debitorenziehung
{sub}
{f}
|
borçluya çekilen poliçe
|
|
Türkisch