|
Bestimmungen des Zolls
{sub}
{pl}
|
gümrük hükümleri
|
|
|
Bestimmungen eines Gesetzes
{sub}
{pl}
|
bir kanunun hükümleri
|
|
|
Bestimmungen eines Testaments
{sub}
{pl}
|
bir vasiyetnamenin belirlemeleri
|
|
|
Bestimmungen eines Vertrags
{sub}
{pl}
|
bir anlaşmanın hükümleri
|
|
|
Bestimmungen für nichtig erklären
{v}
|
hükümleri geçersiz kılmak
|
|
|
Bestimmungen lockern
|
hükümleri gevsetmek
|
|
|
Bestimmungen umgehen
{sub}
{f}
|
belirlemelere uymamak
|
|
|
Bestimmungen unterliegen
|
koşullar altında
|
|
|
Bestimmungen zum Datenschutz
{sub}
{pl}
|
veri gizliliği belirlemeleri
|
|
|
Bestimmungen zuwider handeln
|
hükümlere harşı hareket etmek
|
|
|
Bestimmungen zuwiderhandeln
|
talimatlara uymamak
|
|
|
abhängig von geltenden Kreditbestimmungen
|
geçerli kredi ilkelerine bağlı
|
|
|
Abschaffung von beschränkenden Bestimmungen
{sub}
{f}
|
sınırlayıcı kuralları kaldırma
|
|
|
allgemeine Bestimmungen
{sub}
{pl}
|
genel hükümler
|
|
|
allgemeine Bestimmungen
{sub}
{pl}
|
genel mevzuat
|
|
|
allgemeine Importbestimmungen
|
genel ithalat rejimi
|
|
|
die
Altersbestimmungen
{sub}
{pl}
|
yaş tespitleri
|
|
|
die
Anwendungsbestimmungen
{sub}
{pl}
|
uygulama ilkeleri
|
|
|
arbeitsrechtliche Bestimmungen
{sub}
{pl}
|
iş hukukuyla ilgili kurallar
|
|
|
die
Arbeitsschutzbestimmungen
{sub}
{pl}
|
iş güvenliği nizamnameleri
|
|
|
die
Aufnahmebestimmungen
{sub}
{pl}
|
kabul şartları
|
|
|
die
Ausfuhrbestimmungen
{sub}
{pl}
|
ihracat koşulları
|
|
|
die
Ausführungsbestimmungen
{sub}
{pl}
|
belirtmeler
|
|
|
die
Ausführungsbestimmungen
{sub}
{pl}
|
yönetmelikler
|
|
|
die
Auslegungsbestimmungen
{sub}
{f}
|
yorumlama kuralları
|
|
|
die
Ausleihbestimmungen
{sub}
{pl}
|
ödünç verme kuralları
|
|
|
die
Ausnahmebestimmungen
{sub}
{pl}
|
istisnai hükümler
|
|
|
die
Baubestimmungen
{sub}
{pl}
|
inşaat kuralları
|
|
|
die
Begriffsbestimmungen
{sub}
{pl}
|
tarifler
|
|
|
besondere Bestimmungen
{sub}
{pl}
|
hususi hükümler
|
|
|
die
Betriebsschutzbestimmungen
{sub}
{pl}
|
işletme koruma ilkeleri
|
|
|
die
Brandschutzbestimmungen
{sub}
{pl}
|
yangından korunma yönetmelikleri
|
|
|
die
Datenschutzbestimmungen
{sub}
{pl}
|
veri emniyet kuralları
|
|
|
die
Devisenbestimmungen
{sub}
{pl}
|
kambiyo hükümleri
|
|
|
devisenrechtliche Bestimmungen
{sub}
{pl}
|
döviz hukuku belirlemeleri
|
|
|
die
Dopingbestimmungen
{sub}
{pl}
|
doping belirlemeleri
|
|
|
die
Durchführungsbestimmungen
{sub}
{pl}
|
nizamname
|
|
Türkisch