|
Schule abschließen, beenden
{v}
|
oklu bitirmek, sonlandırmak
|
|
|
Schule absolvieren
{v}
|
bitirmek
|
|
|
Schule besuchen
{v}
|
okula gitmek
|
|
|
Schule durchmachen
{v}
|
okulu bitirmek
|
|
|
Schule machen
{v}
|
(başkalarına) örnek teşkil etmek
|
|
|
Schule mit Internat
{v}
|
yatılı okul
|
|
|
Schule schwänzen
{v}
{ugs.}
|
okuldan kaçmak
|
|
|
Schule schwänzen
{v}
{ugs.}
|
okulu asmak
|
|
|
Schule schwänzen
{v}
{ugs.}
|
okulu kırmak
|
|
|
Schule unter staatlicher Aufsicht
{sub}
{f}
|
dedvlet denetiminde okul
|
|
|
die
Schulen
{sub}
{pl}
|
okullar
|
|
|
schulen
{v}
[schulte, hat geschult]
|
ders vermek
|
|
|
schulen
{v}
[schulte, hat geschult]
|
eğitmek
|
|
|
schulen
{v}
[schulte, hat geschult]
|
okutmak
|
|
|
schulen
{v}
[schulte, hat geschult]
|
öğretmek
|
|
|
der
Schüler
{sub}
{m}
|
mektep talebesi
|
|
|
der
Schüler
{sub}
{m}
|
okul öğrencisi
|
|
|
der
Schüler
{sub}
{m}
|
talebe
|
|
|
der
Schüler
{sub}
{m}
|
çırak
|
|
|
der
Schüler
{sub}
{m}
|
öğrenci
|
|
|
die
Schüler
{sub}
{pl}
|
öğrenciler
|
|
|
Schüler im ersten Jahr
|
birinci sınıf öğrencisi
|
|
|
Schüler im zweiten Jahr
|
ikinci sınıf öğrencisi
|
|
|
die
Schüler-Unfallversicherung
{sub}
{f}
|
öğrenciler için kaza sigortası
|
|
|
das
Schülerabonnement
{sub}
{n}
|
öğrenci abonesi
|
|
|
die
Schülerangelegenheiten
{sub}
{pl}
|
öğrenci işleri
|
|
|
der
Schüleraustausch
{sub}
{m}
|
uluslararası kültürel amaçlı öğrenci değişimi
|
|
|
der
Schüleraustausch
{sub}
{m}
|
öğrenci değişimi
|
|
|
Schüleraustausch
|
Öğrenci değiş tokuşu
|
|
|
der
Schülerausweis
{sub}
{m}
|
öğrenci kimliği
|
|
|
der
Schülerball
{sub}
{m}
|
öğrenci balosu
|
|
|
die
Schülerband
{sub}
{f}
|
öğrencilerin kurduğu müzik grubu
|
|
|
die
Schülerbibliothek
{sub}
{f}
|
öğrenci kütüphanesi
|
|
|
der
Schülerbund
{sub}
{m}
|
öğrenci birliği
|
|
|
der
Schülerbus
{sub}
{m}
|
okul otobüsü
|
|
|
der
Schülerbus
{sub}
{m}
|
öğrenci otobüsü
|
|
|
der
Schülerbus
{sub}
{m}
|
öğrenci servisi
|
|
|
die
Schülergruppe
{sub}
{f}
|
öğrenci grubu
|
|
|
schülerhaft
[abwertend]
|
acemi gibi
|
|
|
schülerhaft
{adj}
|
öğrenci gibi
|
|
|
schülerhaft
{adj}
|
öğrenci tarzında
|
|
|
schülerhaft
{adj}
|
öğrenciye yakışır şekilde
|
|
|
das
Schülerheim
{sub}
{n}
|
orta öğrenim öğrenci yurdu
|
|
|
das
Schülerheim
{sub}
{n}
|
öğrenci yurdu
|
|
|
die
Schülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kız talebe
|
|
|
die
Schülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kız öğrenci
|
|
|
die
Schülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mektep talebesi
|
|
|
die
Schülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
okul öğrencisi
|
|
|
die
Schülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
talebe
|
|
|
die
Schülerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
öğrenci
|
|
|
schülerin der privatschule
{sub}
{f}
|
özel okulda kız öğrenci
|
|
|
die
Abendfortbildungsschule
{sub}
{f}
|
akşam okulu
|
|
|
die
Abendfortbildungsschule
{sub}
{f}
|
gece okulu
|
|
|
die
Abendschule
{sub}
{f}
|
akşam okulu
|
|
|
die
Abendschule
{sub}
{f}
|
gece okulu
|
|
|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okuldan tasdikname alma
|
|
|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okuldan terk
|
|
|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okulu terk etmek
|
|
|
Abschneiden in der Schule
{sub}
{n}
|
okulda başarı durumu
|
|
|
die
Ackerbauschule
{sub}
{f}
|
ziraat okulu
|
|
|
aktive Schule
|
etkin okul
|
|
|
aktive Schule
{sub}
{f}
|
etkin okul
|
|
|
Allgemeinbildende Pflichtschule
{sub}
{f}
|
genel öğretim için zorunlu okul
|
|
|
allgemeinbildende Schule
|
genel öğretim okulu
|
|
|
die
Almwirtschftsschule
{sub}
{f}
|
yayla ekonomi okulu
|
|
|
alte Schule
{sub}
{f}
|
eski okul
|
|
|
an der Hochschule
|
yüksek okulda
|
|
|
an einer Schule
|
bir okulda
|
|
|
anerkannte Schule
{sub}
{f}
|
tanınan okul
|
|
|
die
Anpassungsschule
{sub}
{f}
|
uyum okulu
|
|
|
die
Arbeitsschule
{sub}
{f}
|
iş eğitim okulu
|
|
|
die
Arbeitsschule
{sub}
{f}
|
iş okulu
|
|
|
die
Architekturschule
{sub}
{f}
|
mimar okulu
|
|
|
Archiv der Schule
{sub}
{n}
|
okul arşivi
|
|
|
die
Armenschule
{sub}
{f}
|
fakirler okulu
|
|
|
die
Armenschule
{sub}
{f}
|
yoksullar okulu
|
|
|
auf ein College vorbereitende Privatschule
|
koleje hazırlayan özel okul
|
|
Türkisch