|
die
Leisamenbrei
{sub}
{f}
|
keten tohumu peltesi
|
|
|
leise
{adj}
[sanft]
|
ince
|
|
|
leise
{adj}
[still]
|
sessiz
|
|
|
leise
{adj}
[Stimme]
|
yavaş
|
|
|
leise
{adj}
|
alçak
|
|
|
leise
{adj}
|
alçak sesle
|
|
|
leise
{adj}
|
az
|
|
|
leise
{adj}
|
hafif
|
|
|
leise
{adj}
|
ince sessiz
|
|
|
leise
{adj}
|
sakin
|
|
|
leise
{adj}
|
yavaş ses
|
|
|
leise
{adj}
|
zayıf
|
|
|
leise
{adv}
|
yavaşça
|
|
|
leise
[sprechen]
|
alçak sesle
|
|
|
leise
[Stimme]
|
alçak ses
|
|
|
leise anstoßen
{v}
|
sissizce tokuşturmak
|
|
|
leise aufseufzen
{v}
|
sessizce içini çekmek
|
|
|
leise eindringliche Worte
{sub}
{pl}
|
alçak sesle etkili sözler
|
|
|
leise gehen
{v}
|
sessizce gitmek
|
|
|
leise gesprochen
[er, sie, es hat~]
|
sessiz konuştu
|
|
|
leise hinweinen
{v}
|
sessizce ağlamak
|
|
|
leise Hoffung
{sub}
{f}
|
hafif umut
|
|
|
leise in sich hineinlachen
{v}
|
sessizce içinden gülmek
|
|
|
leise kochen
{v}
|
hafif kaynatmak
|
|
|
leise lachen
{v}
|
hafif gülmek
|
|
|
leise Musik
{sub}
{f}
|
hafif müzik
|
|
|
leise raschelnd
|
hafifçe hışırdayan
|
|
|
leise Schuhe
{sub}
{pl}
|
hafif ayakkabılar
|
|
|
leise sein
{v}
|
sessiz olmak
|
|
|
leise singen
{v}
|
hafif şarkı söylemek
|
|
|
leise sprechen
{v}
|
alçak sesle konuşmak
|
|
|
leise sprechend
{adj}
|
alçak sesle konuşan
|
|
|
leise Stelle
{sub}
{f}
|
sessiz yer
|
|
|
leise Stellen
{sub}
{pl}
|
sessiz yerler
|
|
|
leise Stimme
{sub}
{f}
|
hafif ses
|
|
|
leise Töne
{sub}
{pl}
|
hafif sesler
|
|
|
leise Verdacht
{sub}
{m}
|
hafif şüphe
|
|
|
leise wie Flugeule
|
ses seda çıkarmadan
|
|
|
leise wiehern
{v}
|
sessiz kişnemek
|
|
|
leiser
{adj}
|
daha sessiz
|
|
|
leiser Drucker
{sub}
{m}
|
sessiz printer
|
|
|
leiser machen
{v}
|
sesini kısmak
|
|
|
leiser Ruf
{sub}
{m}
|
sessiz çağırma
|
|
|
leiser Ton
{sub}
{m}
|
hafif ses
|
|
|
leiser Verdacht
{sub}
{m}
|
hafif şüphe
|
|
|
leiser Vortrag
{sub}
{m}
|
alçak sesle sunum
|
|
|
leiser werden
{v}
|
sessizleşmek
|
|
|
leiser Zug
{sub}
{m}
|
sessiz tren
|
|
|
leises Auftreten
{sub}
{n}
|
sessiz çıkma
|
|
|
leise, sanft
{adj}
|
mazlum
|
|
|
leises Gemurmel
{sub}
{n}
|
alçak sesle homurtu
|
|
|
das
Abfahrtsgleis
{sub}
{n}
|
kalkış peronu
|
|
|
das
Abstellgleis
{sub}
{n}
|
manevra için kullanılan yan hat
|
|
|
abzweigendes Gleis
{sub}
{n}
|
ayrılan ray
|
|
|
das
Abzweiggleis
{sub}
{n}
|
ayrılan ray
|
|
|
das
Ankunftsgleis
{sub}
{n}
|
geliş rayı
|
|
|
das
Anschlussgleis
{sub}
{n}
|
bağlantı hattı
|
|
|
das
Anschlussgleis
{sub}
{n}
|
iltisak hattı
|
|
|
das
Anschlussgleis
{sub}
{n}
|
şube hattı
|
|
|
das
Ausweichgleis
{sub}
{n}
|
demiryolunda bekleme hattı
|
|
|
das
Baggergleis
{sub}
{n}
|
tarak rayı
|
|
|
das
Bahngleis
{sub}
{n}
|
demiryolu rayı
|
|
|
das
Bahngleis
{sub}
{n}
|
tren rayı
|
|
|
das
Bahnhofsgleis
{sub}
{n}
|
gar hattı
|
|
|
das
Bahnsteiggleis
{sub}
{n}
|
peron rayı
|
|
|
beschottertes Gleis
{sub}
{n}
|
balastlı demiryolu
|
|
|
das
Betonplattengleis
{sub}
{n}
|
beton levhalı ray
|
|
|
das Ausweichgleis
|
demiryolunda bekleme hattı
|
|
|
der
Doppelgleis
{sub}
{m}
[Schienen]
|
çift hat
|
|
|
das
Doppelgleis
{sub}
{n}
|
çift hatlı demiryolu
|
|
|
das
Doppelschienengleis
{sub}
{n}
|
çift raylı hat
|
|
|
das
Dreischienengleis
{sub}
{n}
|
üç hatlı ray
|
|
|
durchgehendes Gleis
{sub}
{n}
|
transit ray
|
|
|
das
Einfahrgleis
{sub}
{n}
|
giriş rayı
|
|
|
das
Eisenbahngleis
{sub}
{n}
|
demiryolu rayı
|
|
|
das
Fabrikgleis
{sub}
{n}
|
fabrika rayı
|
|
|
das
Fahrzeugausbesserungsgleis
{sub}
{n}
|
tamir yolu
|
|
Türkisch