768.284 Einträge, 196.149 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
9 direkte Treffer gefunden für: ağlamak

Deutsch Türkisch
beklagen {v} [trauriges Ereignis] ağlamak
flennen {v} [ugs.: weinen] ağlamak
heulen {v} [weinen] ağlamak
hinweinen {v} ağlamak
jammern {v} ağlamak
plärren {v} [ugs.: weinen] ağlamak
schreien {v} [insebesondere bei Kindern] ağlamak
um jemanden trauern ağlamak
weinen {v} [weinte, hat geweint] ağlamak

37 indirekte Treffer gefunden für: ağlamak

Deutsch Türkisch
den Tränen nahe ağlamak üzere
ich musste weinen ağlamak zorundaydım
kläglich {adj} [Ton] ağlamaklı
die Kläglichkeit {sub} {f} ağlamaklı olma
verweint {adj} ağlamaktan şişmiş
vom Weinen geschwollene Augen ağlamaktan şişmiş gözler
weinen müssen {v} ağlamak zorunda olmak
weinerlich {adj} ağlamaklı
weinerlich reden {v} ağlamaklı konuşmak
weinerliche Stimme {sub} {f} ağlamaklı ses
die Weinerlichkeit {sub} {f} ağlamaklılık
abbeizen {v} dağlamak
abbinden {v} [Med.] bağlamak
abfließen lassen {v} akmasını sağlamak
abfließen lassen {v} geçip gitmesini sağlamak
abhängen {v} [hing ab, hat abgehangen] bağlamak
ablaufen lassen {v} [Wasser] akıp gitmesini sağlamak
abmachen {v} [machte ab, hat abgemacht] şarta bağlamak
abschmieren {v} [schmierte ab, hat abgeschmiert] yağlamak
abschnüren {v} iple bağlamak
abschnüren {v} sımsıkı bağlamak
abstimmen {v} [stimmte ab, hat abgestimmt] uyum sağlamak
abtragen {v} [trug ab, hat abgetragen] kazanç sağlamak
abzapfen {v} [zapfte ab, hat abgezapft] kol bağlamak
abätzen {v} [ätzte ab, hat abgeätzt] dağlamak
abölen {v} yağlamak
Akzept beschaffen {sub} {n} kabul sağlamak
all seine Hoffnungen auf etwas setzen {v} bütün umutlarını bir şeye bağlamak
all seine Hoffnungen in jemanden setzen {v} bütün umutlarını birine bağlamak
alles unter einen Hut bringen {v} [unterschiedliche Dinge harmonisch ausgleichen] anlaşma sağlamak
an allen Vieren fesseln elini ayağını bağlamak
an Bedingungen knüpfen şartlara bağlamak
an den pranger stellen {v} ayaklarını zincirle bağlamak
an die Kette legen zincire bağlamak
an einen Baum binden {v} bir ağaca bağlamak
an einen Pflock binden {v} bir kazığa bağlamak
an einer unwirklichen Hoffnung festhalten gerçekçi olmayan bir umuda bel bağlamak
0.002s