|
die
Laserdrucker-Toner
{sub}
{f}
|
toner
|
|
|
die
Laserdruckertoner
{sub}
{f}
|
toner
|
|
|
das
Toneisenerz
{sub}
{n}
|
killi demir cevheri
|
|
|
der
Toneisenstein
{sub}
{m}
|
balçıklı demir
|
|
|
der
Toneisenstein
{sub}
{m}
|
killi demir karbonat
|
|
|
der
Toneisenstein
{sub}
{m}
|
killi demir madenî
|
|
|
das
Tonen
{sub}
{n}
|
renk tonunu düzeltme
|
|
|
tonen
{v}
|
renk tonunu düzeltmek
|
|
|
tonend
{adj}
|
renk tonunu düzelten
|
|
|
der
Toner
{sub}
{m}
[Drucker]
|
yazıcıda kullanılan tonlandırıcı
|
|
|
der
Toner
{sub}
{m}
[Verbrauchsmaterial für Laserdrucker]
|
laserli yazıcı kartuşu
|
|
|
die
Tonerde
{sub}
{f}
|
alüminyum
|
|
|
die
Tonerde
{sub}
{f}
|
alüminyum oksidi
|
|
|
die
Tonerde
{sub}
{f}
|
alüminyum oksit
|
|
|
die
Tonerde
{sub}
{f}
|
balçık
|
|
|
die
Tonerde
{sub}
{f}
|
balçık toprak
|
|
|
die
Tonerde
{sub}
{f}
|
killi toprak
|
|
|
die
Tonerde
{sub}
{f}
|
şap madenî ocağı
|
|
|
der
Tonerdebrei
{sub}
{m}
|
alüminyum macunu
|
|
|
der
Tonerdemörtel
{sub}
{m}
|
alüminyumlu harç
|
|
|
tonerdereich
|
yüksek alüminyumlu
|
|
|
das
Tonerdezement
{sub}
{n}
|
alüminyumlu çimento
|
|
|
die
Tonerkassette
{sub}
{f}
[Drucker]
|
tonlandırıcı kaseti
|
|
|
die
Tonerpatrone
{sub}
{f}
|
yazıcı kartuşu
|
|
|
das
Tonerpulver
{sub}
{n}
[Drucker]
|
kuru toner
|
|
|
das
Tonerpulver
{sub}
{n}
[Drucker]
|
pudra toner
|
|
|
der
Tonerverbrauch
{sub}
{m}
|
yazıcı kartuşu harcama
|
|
|
die
Tonerzeugnisanlage
{sub}
{f}
|
alüminyum hazırlama tesisi
|
|
|
die
Tonerzeugung
{sub}
{f}
|
ses üretme
|
|
|
tönern
{adj}
|
balçıktan yapılma
|
|
|
Töne wahrnehmen
|
sesler hissetmek
|
|
|
das
Tönen
{sub}
{n}
[farblich]
|
renk verme
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
boyamak
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
hafif renk vermek
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
hafifçe boyamak
|
|
|
tönen
{v}
[farblich: tönte, hat getönt]
|
renk vermek
|
|
|
tönen
{v}
[Haare: tönte, hat getönt]
|
renk vermek
|
|
|
tönen
{v}
[klingen: tönte, hat getönt]
|
tınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[klingen: tönte, hat getönt]
|
çınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
nüans vermek
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
ses vermek
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
ton atmak
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
tınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[tönte, hat getönt]
|
çınlamak
|
|
|
tönen
{v}
[ugs.: tönte, hat getönt]
|
övgüyle bahsetmek
|
|
|
tönern
{adj}
|
kilden yapılmış
|
|
|
tönern
{adj}
|
topraktan
|
|
|
tönern
{adj}
|
topraktan yapılma
|
|
|
die
Baritone
{sub}
{pl}
|
bariton sesleri
|
|
|
die
Beitöne
{sub}
{pl}
[Obertöne]
|
yan sesler
|
|
|
die
Blautöne
{sub}
{pl}
|
mavi tonlar
|
|
|
die
Brauntöne
{sub}
{pl}
|
kahverengi renk tonları
|
|
|
dröhnende Töne
{sub}
{pl}
|
uğultulu sesler
|
|
|
dröhnende Töne
{sub}
{pl}
|
gümbürtülü sesler
|
|
|
dröhnende Orgeltöne
{sub}
{pl}
|
uğultulu org sesleri
|
|
|
dröhnende Orgeltöne
{sub}
{pl}
|
gümbürtülü org sesleri
|
|
|
er redet große Töne
|
büyük lâflar ediyor
|
|
|
erdfarbene Brauntöne
{sub}
{pl}
|
toprak rengi kahverengiler
|
|
|
die
Erdtöne
{sub}
{pl}
|
kahverengi renk nüansları
|
|
|
die
Farbtöne
{sub}
{f}
|
boya tonları
|
|
|
die
Farbtöne
{sub}
{pl}
|
renk tonları
|
|
|
fehlende Herztöne
{sub}
{pl}
|
kalp atışlarından yoksun
|
|
|
die
Geigentöne
{sub}
{pl}
|
keman sesleri
|
|
|
die
Grautöne
{sub}
{pl}
|
gri renk tonları
|
|
|
die
Halbtöne
{sub}
{pl}
|
yarım sesler
|
|
|
Harmonie der Töne
{sub}
{f}
|
seslerin armonisi
|
|
|
die
Herztöne
{sub}
{pl}
|
kalp sesleri
|
|
|
die
Histone
{sub}
{pl}
|
protein grubundan yumurta akları
|
|
|
die
Isotone
{sub}
{pl}
|
eşit sayıda nötronlu, değişik sayıda protonlu atom çekirdekleri
|
|
|
die
Kantone
{sub}
{pl}
|
kantonlar
|
|
|
die
Ketone
{sub}
{pl}
|
ketonlar
|
|
|
kindliche Herztöne
{sub}
{pl}
|
çocuk kalp atışları
|
|
|
der
Kommilitone
{sub}
{m}
|
öğrenim arkadaşı
|
|
|
der
Kommilitone
{sub}
{m}
|
üniversite arkadaşı
|
|
Türkisch