768.284 Einträge, 160.571 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
14 direkte Treffer gefunden für: bewusst

Deutsch Türkisch
bewusst {adj} [reformierte Schreibung] bilinçli
bewusst {adj} aklı yerinde
bewusst {adj} anılan
bewusst {adj} bilerek
bewusst {adj} bilinen
bewusst {adj} isteyerek
bewusst {adj} kasten
bewusst {adj} kasti
bewusst {adj} kasıtlı
bewusst {adj} mahsus
bewusst {adj} söz konusu olan
bewusst {adj} tanınmış
bewusst {adj} şuurlu
bewusst {adj} [alte Schreibung] bilinçli

76 indirekte Treffer gefunden für: bewusst

Deutsch Türkisch
bewusst herbeigeführt düzenli
bewusst herbeigeführt tertipli
bewusst leben {v} bilinçli yaşamak
bewusst machen {v} anlatmak
bewusst machen {v} bilerek yapmak
bewusst machen {v} bir konuyu açıklamak
bewusst machen {v} birine açılmak
bewusst machen {v} kasten yapmak
bewusst oder unbewusst bilerek yada bilmeyerek
bewusst sein {v} anlamak
bewusst sein {v} bilincinde olmak
bewusst sein {v} bilmek
bewusst sein {v} farkında olmak
bewusst wahrnehmen {v} bilinçli algılamak
bewusst werden {v} akıllanmak
bewusst werden {v} bilinçlenmek
bewusste Auswahl {sub} {f} bilinçli seçim
bewusste Entscheidung {sub} {f} bilinçli karar
Bewusste Fahrlässigkeit {sub} {f} bilinçli ihmal
bewusste Handlung {sub} {f} bilinçli davranış
bewusste Lügen {sub} {pl} kasıtlı söylenen yalanlar
bewusste Wahrnehmung {sub} {f} [Apperzeption] bilinçli algılama
bewusster Lügner {sub} {m} bilinçli yalancı
bewusstes Träumen {sub} {n} bilinçli rüya görmek
die Bewusstheit {sub} {f} bilinçlilik
bewusstlos {adj} [reformierte Schreibung] baygın
bewusstlos {adj} bilinçsiz
bewusstlos {adj} bilmeden
bewusstlos {adj} düşünmeden
bewusstlos {adj} istemeden
bewusstlos {adj} kasıtsız
bewusstlos {adj} kendinde değil
bewusstlos {adj} kendinden geçmiş
bewusstlos {adj} şuursuz
bewusstlos machen {v} bayıltmak
bewusstlos schlagen {v} vurarak bayıltmak
bewusstlos sein {v} bayılmak
bewusstlos werden {v} [Med.] komaya girmek
bewusstlos werden {v} bayılmak
bewusstlos werden {v} kendinden geçmek
bewusstlos werden {v} komaya girmek
bewusstlos zu boden fallen {v} baygın yere düşmek
bewusstlose Person {sub} {f} baygın insan
der Bewusstloser {sub} {m} baygın
die Bewusstlosigkeit {sub} {f} [reformierte Schreibung] baygınlık
die Bewusstlosigkeit {sub} {f} bayılma
die Bewusstlosigkeit {sub} {f} bilinç kaybı
die Bewusstlosigkeit {sub} {f} bilinç yitimi
die Bewusstlosigkeit {sub} {f} bilinçsizlik
die Bewusstlosigkeit {sub} {f} kendinden geçme
die Bewusstlosigkeit {sub} {f} kendinden geçmiş
deine Einwände sind mir bewusst itirazkarını biliyorum
der eigenen Bedeutung bewusst kendi önemini bilen
energiebewusst {adj} enerji bilinçli
energiebewusst enerji bilinci
gesundheitsbewusst {adj} sağlıklı şekilde
gesundheitsbewusst {adj} sağlığa önem vererek
gewichtsbewusst {adj} ağırlık bilinçli
halbbewusst {adj} yarı ayık
ichbewusst benlik bilinci olan
imagebewusst {adj} imaj bilinçli
kalorienbewusst kaloriye dikkat eden
kalorienbewusst kaloriye dikkat ederek
klassenbewusst {adj} sınıf bilincine sahip
kleidungsbewusst {adj} giyimine dikkat eden
kostenbewusst {adj} [sorgsam auf die bei etwas entstehenden Kosten achtend] tasarrufa özen gösteren
kostenbewusst {adj} [sorgsam auf die bei etwas entstehenden Kosten achtend] israftan kaçınan
Lebe bewusst [ich~] bilinçli yaşıyorum
machtbewußt {adj} gücünün farkında
markenbewusst {adj} markalı mallara eğilimli
modebewusst {adj} modayı bilen
modebewusst {adj} modayı takip edici
modebewusst {adj} modayı önemser
nationalbewusst {adj} milli şuur sahibi
nicht bewusst bilerek değil
nicht pflichtbewusst vazife bilincinde değil
0.004s