|
das
Abbeizbad
{sub}
{n}
|
asitleme banyosu
|
|
|
abbeizen
{v}
[beizte ab, hat abgebeizt]
|
asitle yakmak
|
|
|
abbeizen
{v}
|
asitle muamele etmek
|
|
|
Abbeizen von Farbe
{sub}
{n}
|
asitle çıkarma
|
|
|
der
Abbeizer
{sub}
{m}
[Reiniger mit Säure]
|
asitle boya çıkarıcı
|
|
|
das
Abbeizfluid
{sub}
{n}
|
asitli sıvı
|
|
|
das
Abbeizmittel
{sub}
{n}
|
asitli yakıcı madde
|
|
|
der
Abbeizstoff
{sub}
{m}
|
asitli yakıcı madde
|
|
|
die
Abbewegung
{sub}
{f}
|
aşağıya doğru harekete geçme
|
|
|
Abbildung, inhaltstreue~
{sub}
{f}
|
aslına uygun görüntü
|
|
|
der
Abbrand
{sub}
{m}
[Schweißelektrode]
|
aşınma kaybı
|
|
|
abducken
[Boxen]
|
aşağı eğilmek
|
|
|
abfahren
{v}
[instranstiv]
|
aşındırmak, eskitmek
|
|
|
abfallendes Oberrohr
{sub}
{n}
|
aşığıya doğru inişli üst boru
|
|
|
abfallendes Revers
{sub}
{m}
|
aşağıya inişli klapa
|
|
|
abfressen
{v}
[Techn.]
|
aşındırmak
|
|
|
abfällig
{adj}
|
aşağılayıcı
|
|
|
abfällige
|
aşağılayan
|
|
|
abfällige Bemerkung
{sub}
{f}
|
aşağılayıcı söz
|
|
|
die
Abfälligkeit
{sub}
{f}
|
aşağılık
|
|
|
rote Linie
{sub}
{f}
[Umgangssprachlich]
|
aşılmasına müsaade edilemez sınır
|
|
|
abgautschen
{v}
[gautschte ab, hat abgegautscht]
|
astarlama aleti
|
|
|
abgautschen
{v}
[gautschte ab, hat abgegautscht]
|
astarlamak
|
|
|
abgebraucht
{adj}
|
aşınmış
|
|
|
abgebrochen
{adj}
|
aşınmış
|
|
|
abgefahren
{v}
[Reifen: fuhr ab, ist abgefahren]
|
aşınmış
[eskimiş]
|
|
|
abgefahren sein
{v}
|
aşınmış olmak
|
|
|
abgefahrene Autoreifen
{sub}
{pl}
|
aşımış araba lastikleri
|
|
|
abgefressen
|
aşınmış
|
|
|
abgefüttert
|
astarlı
|
|
|
abgefütterte
|
astarlı
|
|
|
abgegriffen
|
aşınmış
|
|
|
abgehangen
[Fleisch]
|
asılı olduğundan yumuşamış
|
|
|
abgehängt
|
asılı
|
|
|
abgehängte Decke
{sub}
{f}
|
asılı tavan
|
|
|
abgehängte Decke
{sub}
{f}
|
asılı çatı
|
|
|
abgehängte Decken
{sub}
{pl}
|
asılı tavanlar
|
|
|
abgehängte Unterdecke
{sub}
{f}
|
asılı alt tavan
|
|
|
abgelatscht
[Schuhwerk]
|
aşınmış
|
|
|
abgelaufen
[Absätze]
|
aşınmış ayakkabı topukları
|
|
|
abgelederte Schuhe
{sub}
{pl}
|
aşınmış ayakkabılar
|
|
|
abgelederter Schuh
{sub}
{m}
|
aşınmış ayakkabı
|
|
|
abgenutzt
{adj}
|
aşınmış
|
|
|
abgenutzt
|
aşınmış
|
|
|
das
Abgescheuertes
{sub}
{n}
|
aşındırılmış
|
|
|
abgesunken
|
aşağı inmiş
|
|
|
abgesunkene Nasenspitze
{sub}
{f}
|
aşağı inik burun ucu
|
|
|
abgesäuert
[Fassade]
|
asitlenmiş
|
|
|
abgenagt
|
aşınmış
|
|
|
abgewetzt
[durch übermäßige Inanspruchnahme]
|
aşındırılmış
|
|
|
abgewetzte Stelle
{sub}
{f}
|
aşınmış kısım
|
|
|
das
Aas
{sub}
{n}
[als Schimpfwort]
|
pis herif
|
|
|
das
Aas
{sub}
{n}
[für Frauen]
|
pis kadın
|
|
|
das
Aas
{sub}
{n}
{ugs.}
|
pezevenk
|
|
|
das
Aas
{sub}
{n}
|
leş
|
|
|
der
Aasgeier
{sub}
{m}
|
nebbaş
|
|
|
die
Abayas
{sub}
{pl}
[lange Kleidungsstücke, die den gesamten Körper bedecken und von einigen Arabern getragen wwerden]
|
çarşaflar
|
|
|
die
ABC-Kriegsführung
{sub}
{f}
|
atom-biyolojik-kimyasal silahlarla savaş
|
|
|
der
Abdeckstein
{sub}
{m}
|
koruyucu taş
|
|
|
der
Abduktor
{sub}
{m}
|
uzaklaştırıcı kas
|
|
|
der
Abendmahl
{sub}
{m}
|
kudas
|
|
|
der
Abfall
{sub}
{m}
[Späne]
|
talaş
|
|
|
die
Abfallspäne
{sub}
{pl}
|
düşen talaş
|
|
|
die
Abfangschere
{sub}
{f}
|
tutucu makas
|
|
|
die
Abgas
{sub}
{f}
|
atık gaz
|
|
|
die
Abgas
{sub}
{f}
|
çürük gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
artık gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
atık gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
kullanılmış gaz
|
|
|
das
Abgas
{sub}
{n}
|
yanmış gaz
|
|
|
der
Abglanz
{sub}
{m}
|
inikas
[yansı]
|
|
|
abhängig machen von etwas
|
bir şeye şart koşmak
|
|
|
abhängig machen von etwas
|
şart ileri sürmek
|
|
|
die
Abkunft
{sub}
{f}
|
esas
|
|
|
das
abreißgewebe
{sub}
{n}
|
yırtma kumaş
|
|
|
der
Abrichtdiamant
{sub}
{m}
|
sonradan takma elmas
|
|
|
abriebempfindlich
{adj}
|
aşınmaya hassas
|
|
Türkisch