|
Abschreibung auf Betriebs- und Geschäftsausstattung
|
şirket envanterinin amortismanı
|
|
|
Abschreibung des Geschäftswertes
|
şirket değerinin amortismanı
|
|
|
Abwicklung einer Gesellschaft
|
şirketin tasfiyesi
|
|
|
die
Affiliation
{sub}
{f}
|
şirkete kabul
|
|
|
das
Aktienrecht
{sub}
{n}
|
şirket hukuku
|
|
|
aktienrechtlich
|
şirket hukukunca
|
|
|
aktienrechtliche Gliederung
{sub}
{f}
|
şirket hukukuna göre sınıflandırma
|
|
|
Auflösung Gesellschaft
{sub}
{f}
|
şirketin feshi
|
|
|
Auflösung Gesellschaft
{sub}
{f}
|
şirketin kapatılması
|
|
|
Ausgliederung einer Abteilung
{sub}
{f}
|
şirket şubelerinin tasfiye edilmesi
|
|
|
ausgründen
{v}
|
şirket şubelerini tasfiye etmek
|
|
|
die
Ausgründung
{sub}
{f}
|
şirket şubelerinin tasfiyesi
|
|
|
Ausscheiden aus Gesellschaft
{sub}
{n}
|
şirketten çıkma
|
|
|
Ausschluss aus der Gesellschaft
|
şirketten çıkarılma
|
|
|
Ausschluss aus einer Gesellschaft
|
şirketten çıkarılma
|
|
|
Bekanntmachung Gesellschaft
|
şirketin ilanı
|
|
|
Bericht über die Führung der Gesellschaft
{sub}
{m}
|
şirketi yönetim raporu
|
|
|
Bericht über Führung Gesellschaft
{sub}
{m}
|
şirketi yönetim raporu
|
|
|
Beteiligung an Tochtergesellschaften
{sub}
{f}
|
şirket koluna katılma
|
|
|
betriebliche Mitarbeiter
{sub}
{pl}
|
şirket elemanları
|
|
|
Betriebsführungs-
|
şirket idaresi
|
|
|
die
Betriebsführungsfrage
{sub}
{f}
|
şirket yönetimi sorunu
|
|
|
der
Betriebsführungsgrundsatz
{sub}
{m}
|
şirket yönetimi temel ilkesi
|
|
|
das
Betriebsführungsrecht
{sub}
{n}
|
şirket yönetimi hukuku
|
|
|
das
Betriebsführungssystem
{sub}
{n}
|
şirket yönetimi sistemi
|
|
|
eine Gesellschaft gründen
|
şirket kurmak
|
|
|
einen Gesellschafter auszahlen
{v}
|
şirket ortağının payını para ile satın almak
|
|
|
einheitliches Erscheinungsbild einer Unternehmung
|
şirket kimliği
|
|
|
Eintragung Gesellschaft
{sub}
{f}
|
şirketin tescili
|
|
|
Firma sanieren
|
şirketi kurtarmak
|
|
|
der
Firmenausflug
{sub}
{m}
|
şirket gezisi
|
|
|
die
Firmenausgabe
{sub}
{f}
|
şirket masrafı
|
|
|
die
Firmenausgründung
{sub}
{f}
|
şirket kurma
|
|
|
das
Firmenbuch
{sub}
{n}
|
şirket tescili
|
|
|
der
Firmencomputer
{sub}
{m}
|
şirket bilgisayarı
|
|
|
firmeneigen
[Suffix]
|
şirkete ait
|
|
|
firmeneigene
|
şirkete ait olan
|
|
|
firmeneigener Buchprüfer
{sub}
{m}
|
şirkete ait olan defter kontrol uzmanı
|
|
|
die
Firmenhochzeit
{sub}
{f}
|
şirket birleşmesi
|
|
|
die
Firmenhochzeit
{sub}
{f}
|
şirket izdivacı
|
|
|
das
Firmenlogo
{sub}
{n}
|
şirketin logosu
|
|
|
der
Firmenname
{sub}
{m}
|
şirket adı
|
|
|
das
Firmenprofil
{sub}
{n}
|
şirket profili
|
|
|
die
Firmenpropaganda
{sub}
{f}
|
şirket propagandası
|
|
|
das
Firmenregister
{sub}
{n}
|
şirketin ticaret sicil kaydı
|
|
|
die
Firmenrendite
{sub}
{f}
|
şirket kazancı
|
|
|
die
Firmenrepräsentanz
{sub}
{f}
|
şirket temsilciliği
|
|
|
die
Firmenunterschrift
{sub}
{f}
|
şirket imzası
|
|
|
die
Firmenänderung
{sub}
{f}
|
şirket unvanını değiştirme
|
|
|
die
Firmenänderung
{sub}
{f}
|
şirkette yenileme yapma
|
|
|
die
Fusion
{sub}
{f}
|
şirket birleşmesi
|
|
|
abhängige Gesellschaft
|
bağlı şirket
|
|
|
Abhängige Gesellschaft
{sub}
{f}
|
bağımlı şirket
|
|
|
die
AG
{sub}
{f}
[Abkürzung von Aktiengesellschaft]
|
Anonim Şirket
|
|
|
die
Aktienbank
{sub}
{f}
|
anonim şirket
|
|
|
die
Aktiengesellschaft
{sub}
{f}
[AG]
|
anonim şirket
|
|
|
die
Aktiengesellschaft
{sub}
{f}
|
anonim şirket
|
|
|
Aktiengesellschaft deutschen Rechts
{sub}
{f}
|
Alman hukukuna göre anonim şirket
|
|
|
Aktiengesellschaft mit Inhaberaktien
{sub}
{f}
|
sahibinin hisse senetleri olan anonim şirket
|
|
|
Aktiengesellschafts
|
anonim şirket
|
|
|
die
Aktienkommanditgesellschaft
{sub}
{f}
|
sermayesi paylara ayrılmış komandit şirket
|
|
|
das
Aktienunternehmen
{sub}
{n}
|
anonim şirket
|
|
|
angegliederte Gesellschaft
|
bağlanmış şirket
|
|
|
angeschlossene Gesellschaft
{sub}
{f}
|
bağlı şirket
|
|
|
der
Ausbeutungsbetrieb
{sub}
{m}
|
sömürücü şirket
|
|
|
ausländische Gesellschaft
{sub}
{f}
|
yabancı şirket
|
|
|
ausländische Kapitalgesellschaft
|
yabancı şirket
|
|
|
ausländische Muttergesellschaft
{sub}
{f}
|
yabancı ana şirket
|
|
|
ausländische Schwestergesellschaft
{sub}
{f}
|
yabancı kardeş şirket
|
|
|
beherrschende Gesellschaft
{sub}
{f}
|
egemen şirket
|
|
|
beherrschende Gesellschaft
{sub}
{f}
|
hakim şirket
|
|
|
beherrschte Gesellschaft
|
bağlı şirket
|
|
|
beschränkter Haftung
|
limited şirket
|
|
|
die
Beteiligungsgesellschaft
{sub}
{f}
|
katılımcı şirket
|
|
|
die
Beteiligungsgesellschaft
{sub}
{f}
|
ortak şirket
|
|
|
die
Briefkastenfirma
{sub}
{f}
|
hayali şirket
|
|
|
die
Briefkastenfirma
{sub}
{f}
|
paravan şirket
|
|
Türkisch