768.284 Einträge, 70.281 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: hakkını

Deutsch Türkisch

30 indirekte Treffer gefunden für: hakkını

Deutsch Türkisch
abgelten {v} [Geld: galt ab, hat abgegolten] hakkını ödemek
der Abtretender {sub} {m} hakkını çüncü şahsa devereden
Anspruch anerkennen {v} hakkını tanımak
Anspruch anmelden {v} hakkını talep etmek
Anspruch befriedigen {v} hakkını vermek
Anspruch begründen {v} hakkını ispatlamak
Anspruch durchsetzen {v} hakkını almak
Anspruch einreichen {v} hakkını talep etmek
Anspruch geltend machen {v} hakkını talep etmek
die Eigenhilfe {sub} {f} hakkını kendisi arama
einen Anspruch befriedigen hakkını vermek
entlohnen {v} hakkını para ile vermek
die Entrechtung {sub} {f} hakkını elinden alma
geltendmachen {v} hakkını kullanmak
prätentiös {adj} hakkını arayan
Recht einfordern {v} hakkını aramak
Recht einklagen {v} hakkını aramak
Recht erwerben {v} hakkını almak
Recht suchen {v} hakkını aramak
sein Recht verlangen {v} hakkını talep etmek
sich das Recht vorbehalten hakkını saklı tutmak
sich ein Recht vorbehalten hakkını saklı tutmak
sich etwas vorbehalten hakkını mahfuz tutmak
sich nicht Butter vom Brot nehmen lassen hakkını korumak
Vergebe mir, wenn ich unrechtes getan habe! [Sagt man vor langen Reisen, falls man sich nie wieder sehen könnte] hakkını helal et!
verwirken {v} [verwirkte, hat verwirkt] hakkını kaybetmek
die Verwirkung {sub} {f} hakkını kaybetme
sich verabschieden, mit der Bitte um Verzeihung für die Taten und Fehler [falls man was Falsches oder Unrechtes getan hat] hakkını helal etmek
von einem Recht Gebrauch machen {v} hakkını kullanmak
vorenthalten {v} [enthielt vor, hat vorenthalten] hakkını vermemek
0.002s