|
abgrämen
{v}
[grämte ab, hat abgegrämt]
|
tasa yapmak
|
|
|
abgrämen
{v}
[sich]
|
tasadan harap olmak
|
|
|
ablaufende Kante
{sub}
{f}
|
taşan kenar
|
|
|
absparen
{v}
[sparte ab, hat abgespart]
|
tasarruf etmek
|
|
|
die
Ahnung
{sub}
{f}
|
tasavvur
|
|
|
als Sparmaßnahme
{sub}
{f}
|
tasarruf önlemi olarak
|
|
|
als Vorstellung vorhanden
|
tasarım olarak mevcut
|
|
|
andenken
{v}
[dachte an, hat angedacht]
|
tasavvur etmek
|
|
|
ansparen
{v}
|
tasarruf etmek
|
|
|
die
Ansparleistung
{sub}
{f}
|
tasarruf verimi
|
|
|
die
Ansparphase
{sub}
{f}
|
tasarruf safhası
|
|
|
die
Arbeitnehmerüberlassung
{sub}
{f}
|
taşaronluk
|
|
|
Aufbau konstruktiver
{sub}
{m}
|
tasarımsal yapı
|
|
|
Aufbau, konstruktive-
{sub}
{m}
|
tasarım yapısı
|
|
|
ausdenken
{v}
[sich etw ~]
|
tasarlamak
|
|
|
ausdenken
{v}
[sich]
|
tasavvur etmek
|
|
|
ausdenken
{v}
|
tasavvur etmek
|
|
|
ausdenkend
{adj}
|
tasavvur eden
|
|
|
das
Ausführungsbeispiel
{sub}
{n}
|
tasarlama örneği
|
|
|
der
Ausführungspreis
{sub}
{m}
|
tasarım fiyatı
|
|
|
die
Ausführungsqualität
{sub}
{f}
|
tasarım kalitesi
|
|
|
die
Ausführungsrichtlinie
{sub}
{f}
|
tasarım direktifi
|
|
|
ausgedacht
|
tasarlanmış
|
|
|
ausgelegt
[geplant für]
|
tasarlanmış
|
|
|
ausgelegt sein
{sub}
{f}
|
tasarlanmış olmak
|
|
|
ausgleichen
{v}
[glich aus, hat ausgeglichen]
|
tasalamak
|
|
|
aushecken
{v}
|
tasarlamak
|
|
|
ausheckend
{adj}
|
tasarlayan
|
|
|
die
Ausheckerei
{sub}
{f}
|
tasarlama
|
|
|
die
Ausheckereien
{sub}
{pl}
|
tasarlamalar
|
|
|
ausklamüsern
{v}
|
tasarlamak
|
|
|
auslaufend
{adj}
|
taşarak
|
|
|
die
Auslegungsdaten
{sub}
{pl}
|
tasarım verileri
|
|
|
die
Auslegungsdrehzahl
{sub}
{f}
|
tasarım hızı
|
|
|
Auslegungsdruck
[z.B. einer techn. Anlage]
|
tasarım baskısı
|
|
|
auslegungsgemäß
|
tasarım çerçecesinde
|
|
|
die
Auslegungsgrundlage
{sub}
{f}
|
tasarım temeli
|
|
|
die
Auslegungskriterien
{sub}
{pl}
|
tasarım kriterleri
|
|
|
das
Auslegungskriterium
{sub}
{n}
|
tasarım kriteri
|
|
|
die
Auslegungslebensdauer
{sub}
{f}
|
tasarım süresi
|
|
|
die
Auslegungsleistung
{sub}
{f}
|
tasarım kapasitesi
|
|
|
der
Auslegungsparameter
{sub}
{m}
|
tasarım parametreleri
|
|
|
die
Auslegungsschwierigkeiten
{sub}
{pl}
|
tasarım zorlukları
|
|
|
der
Auslegungsspielraum
{sub}
{m}
|
tasarım serbestliği
|
|
|
die
Auslegungstemperatur
{sub}
{f}
|
tasarım ısısı
|
|
|
der
Auslegungsvermerk
{sub}
{m}
|
tasarım notu
|
|
|
die
Auslegungsvorschrift
{sub}
{f}
|
tasarım ilkesi
|
|
|
der
Auslegungswert
{sub}
{m}
|
tasarım değeri
|
|
|
die
Auslegungswerte
{sub}
{pl}
|
tasarım değerleri
|
|
|
ausmalen
{v}
[sich]
|
tasavvur etmek
|
|
|
aussinnen
{v}
|
tasarlamak
|
|
|
beständige Sorge
{sub}
{f}
|
sürekli tasa
|
|
Türkisch