|
achten auf
{v}
|
bakmak
|
|
|
anblicken
{v}
|
bakmak
|
|
|
angucken
{v}
[Norddeutsch]
|
bakmak
|
|
|
ankieken
{v}
[nordd.]
|
bakmak
|
|
|
anschauen
{v}
[dikkatle: schaute an, hat angeschaut]
|
bakmak
|
|
|
ansehen
{v}
[sah an, hat angesehen]
|
bakmak
|
|
|
Ansehen ist erlaubt
|
bakmak serbest
|
|
|
aufrechterhalten
{v}
[erhielt aufrecht, hat aufrecht erhalten]
|
bakmak
|
|
|
beaufsichtigen
{v}
[aufpassen auf]
|
bakmak
|
|
|
behandeln
{v}
[behandelte, hat behandelt]
|
bakmak
|
|
|
beobachten
{v}
[beobachtete, hat beobachtet]
|
bakmak
|
|
|
beschauen
{v}
[beschaute, hat beschauen]
|
bakmak
|
|
|
besehen
{v}
|
bakmak
|
|
|
besichtigen
{v}
[besichtigte, habe besichtigt]
|
bakmak
|
|
|
betrachten
{v}
[Bild]
|
bakmak
|
|
|
betreuen
{v}
[Personen]
|
bakmak
|
|
|
betreuen
{v}
|
bakmak
|
|
|
die
Betreuung
{sub}
{f}
|
bakmak
|
|
|
blicken
{v}
|
bakmak
|
|
|
blicken auf
{v}
|
bakmak
|
|
|
blicken auf, nach
|
bakmak
|
|
|
das
Blickfeld
{sub}
{n}
|
bakma alanı
|
|
|
blind machen können
{v}
|
bakmadan yapabilmek
|
|
|
blind schreiben
{v}
|
bakmadan yazmak
|
|
|
erhalten
{v}
|
bakmak
|
|
|
Ermächtigung zur Einsicht
{sub}
{f}
|
bakmaya yetkili
|
|
|
ernähren
{v}
|
bakmak
|
|
|
estarren
{v}
|
bakmak
|
|
|
gucken
{v}
{ugs.}
|
bakmak
|
|
|
hegen
{v}
|
bakmak
|
|
|
hinausgehen
{v}
|
bakmak
|
|
|
hinschauen
{v}
|
bakmak
|
|
|
hinsehen
{v}
|
bakmak
|
|
|
hüten
{v}
|
bakmak
|
|
|
in Stand halten
{v}
|
bakmak
|
|
|
instand halten
{v}
|
bakmak
|
|
|
kieken
{v}
[nordd.]
|
bakmak
|
|
|
kümmern
{v}
[sich ~]
|
bakmak
|
|
|
Lass mich mal gucken!
{ugs.}
|
bakmama müsaade et!
|
|
|
mitansehen
{v}
|
bakmak
|
|
|
Muster zur Ansicht
{sub}
{n}
|
bakmak için örnek
|
|
|
nicht gucken!
{interj}
{ugs.}
|
bakma!
|
|
|
ohne zu schauen
|
bakmadan
|
|
|
pflegen
{v}
[pflegte, hat gepflegt]
|
bakmak
|
|
|
schauen
{v}
[schaute, hat geschaut]
|
bakmak
|
|
|
schonen
{v}
[schonte, hat geschont]
|
bakmak
|
|
|
schön anzusehen
{v}
|
bakması güzel
|
|
|
sehen
{v}
[gucken, schauen]
|
bakmak
|
|
|
sehen
{v}
[schauen]
|
bakmak
|
|
|
sich ansehen
{v}
|
bakmak
|
|
|
sich nicht satt sehen können
|
bakmaya doyamamak
|
|
|
ambulatorisch
{adj}
|
ayakta bakma
|
|
|
das
Anstarren
{sub}
{n}
|
sert bakma
|
|
|
das
Anstaunen
{sub}
{n}
|
hayranlıkla bakma
|
|
|
der
Aufblick
{sub}
{m}
|
(başını kaldırarak) yukarıya bakma
|
|
|
das
Aufstarren
{sub}
{n}
|
bir şeye bakma
|
|
|
der
Ausblick
{sub}
{m}
|
uzağa bakma
|
|
|
das
Ausspeisen
{sub}
{n}
[bayr., österr.]
|
muhtaç çocuklara bakma
|
|
|
das
Auswärtsschielen
{sub}
{n}
|
dışa bakma
|
|
|
das
Babysitten
{sub}
{n}
|
bebeğe bakma
|
|
|
das
Babysitten
{sub}
{n}
|
çocuğa bakma
|
|
|
die
Bereinigung
{sub}
{f}
|
hal çaresine bakma
|
|
|
die
Bespiegelung
{sub}
{f}
|
aynaya bakma
|
|
|
die
Betrachtung
{sub}
{f}
|
dikkatle bakma
|
|
|
Betreuung von Kindern
{sub}
{f}
|
çocuklara bakma
|
|
|
die
Chiromantie
{sub}
{f}
|
el falına bakma
|
|
|
die Quellen nachschlagen
{v}
|
kaynaklara bakma
|
|
|
die
Eigenhilfe
{sub}
{f}
|
başının çaresine bakma
|
|
|
die
Eigenversorgung
{sub}
{f}
|
kendi kendine bakma
|
|
|
Einsicht in Dokumente
|
dokümanlara bakma
|
|
|
Einsicht in Unterlagen
{sub}
{f}
|
belgelere bakma
|
|
|
das
Einwärtsschielen
{sub}
{n}
|
içeri doğru bakma
|
|
|
das
Fernsehen
{sub}
{n}
[kein Pl.:als „Aktivität“]
|
televizyona bakma
|
|
|
das
Gaffen
{sub}
{n}
{ugs.}
|
(ağzını açıp şaşkın şaşkın) bakma
|
|
|
die
Geomantie
{sub}
{f}
|
fal bakma
|
|
|
das
Glotzen
{sub}
{n}
|
dik dik bakma
|
|
|
das
Gnadenbrot
{sub}
{n}
|
yaşlanmış yük ya da binek hayvanına bakma
|
|
Türkisch