768.284 Einträge, 258.859 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
5 direkte Treffer gefunden für: vornehmen

Deutsch Türkisch
vornehmen {v} [sich einer Sache annehmen] yapmaya niyet etmek
die Vornehmen {sub} {pl} nezaketler
vornehmen {v} [nahm vor, hat vorgenommen] icra etmek
vornehmen {v} [nahm vor, hat vorgenommen] yapmak
vornehmen {v} [sich ~, etwas zu tun] bir şey yapmaya niyet etmek

27 indirekte Treffer gefunden für: vornehmen

Deutsch Türkisch
vornehmend {adj} icra eden
Abschreibungen vornehmen {v} amortismanlar yapmaya karar vermek
Abänderungen vornehmen {v} değişiklik yapmak
Abänderungen vornehmen {v} tadilat yapmak
an etwas Änderungen vornehmen {v} bir şeyde değişiklikler yapmak
an jemanden amtliche Zustellungen vornehmen {v} birine resmi bir evrakı teslim etmek
an jemanden amtliche Zustellungen vornehmen {v} tebliğ etmek
Änderung vornehmen düzeltmek
Änderung vornehmen tadil etmek
Änderungen vornehmen {v} değişiklik yapmak
Beweisaufnahmen vornehmen delillerin belirlemek
die Einfuhrabfertigung vornehmen {v} ithalat muamelesi yapmak
die Feinabstimmung vornehmen {v} ince ayar yapmak
die nötigen Anpassungen vornehmen gerekli uyarlamaları yapmak
die Verladung vornehmen {v} yükleme yapmak
eine Abtreibung an jemandem vornehmen {v} birinde kürtaj yapmak
eine Abtreibung vornehmen {v} [Med.] çocuk düşürmek
eine Einzahlung vornehmen bir ödeme yapmak
eine Einzahlung vornehmen bankaya para yatırmak
eine Leibesvisitation bei jemandem vornehmen [mit Ausziehen von Kleidungsstücken] birini tepeden tırnağa aramak
eine Leibesvisitation vornehmen {v} birinin üzerini aramak
eine Leibesvisitation vornehmen {v} üst araması yapmak
eine Reservierung vornehmen {v} rezervasyon yapmak
eine Überweisung vornehmen {v} bir havale yapmak
einen Eintrag vornehmen {v} bir şeyi kaydetmek
einen operativen Eingriff vornehmen {v} [Med.] cerrahi olarak müdahale etmek
einen Schwangerschaftsabbruch vornehmen {v} bir gebeliği sonlandırmak
0.002s