|
eine Untersuchung veranlassen
{v}
|
incelenmesini sağlamak
|
|
|
nachzuprüfende Position
{sub}
{f}
|
incelenmesi gereken pozisyon
|
|
|
zu prüfende Struktur
{sub}
{f}
|
incelenmesi gereken yapı
|
|
|
zu prüfendes Gerät
{sub}
{n}
|
incelenmesi gereken alet
|
|
|
die
Arbeitsablaufstudie
{sub}
{f}
|
çalışma akışı incelenmesi
|
|
|
die
Ägyptologie
{sub}
{f}
|
eski Mısır dil, tarih, sanat ve kültürünün incelenmesi
|
|
|
Baustoffprüfung, zerstörungsfreie-
{sub}
{f}
|
inşaat malzemesinin dokunmadan incelenmesi
|
|
|
die
Charakterstudie
{sub}
{f}
|
karakter incelenmesi
|
|
|
die
Diachronie
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
dilin gelişiminin incelenmesi
|
|
|
die
Dokimasie
{sub}
{f}
|
Yunanistan`da devlet işinde çalışmak isteyenlerin incelenmesi
|
|
|
Einsicht in Bücher
{sub}
{f}
|
defterlerin incelenmesi
|
|
|
gerichtliche Untersuchung eines Feuers
{sub}
{f}
|
bir yangının mahkemece incelenmesi
|
|
|
die
Haftprüfung
{sub}
{f}
|
tutukluluk halinin incelenmesi
|
|
|
die
Handelsregistereinsicht
{sub}
{f}
|
ticaret sicilin incelenmesi
|
|
|
die
Kardiographie
{sub}
{f}
|
kalp hareketlerinin grafık olarak incelenmesi
|
|
|
die
Obduktion
{sub}
{f}
[Med.]
|
bir cesedin ölüm nedeninin belirlenmek amacıyla incelenmesi
|
|
|
die
Phlebographie
{sub}
{f}
|
bir flebograf aracılığı ile ven damarının incelenmesi
|
|
|
Prüfung des Strafregisters
{sub}
{f}
|
adli sicilin incelenmesi
|
|
|
das
Quellenstudium
{sub}
{n}
|
edebi kaynakların incelenmesi
|
|
|
das
Quellenstudium
{sub}
{n}
|
tarihi eserlerin incelenmesi
|
|
|
das
reha-Assessement
{sub}
{n}
|
kişisel esenlendirme gereğinin ayrıntılı incelenmesi
|
|
|
die
Rektoskopie
{sub}
{f}
[Med.]
|
göden bağırsağının rektoskopla incelenmesi
|
|
|
die
Rektoskopie
{sub}
{f}
|
bir rektostop aracılığı ile rektal boşluğunun incelenmesi
|
|
|
die
Rhinoskopie
{sub}
{f}
[Med.]
|
burun boşluğunun ayna ile incelenmesi
|
|
|
die
Umweltfolgenprüfung
{sub}
{f}
|
çevre etkilerinin incelenmesi
|
|
|
Untersuchung eines Kontos
{sub}
{f}
|
bir hesabın incelenmesi
|
|
|
Untersuchung eines Skandals
{sub}
{f}
|
bir skandalın incelenmesi
|
|
|
Untersuchung von Auswirkungen
{sub}
{f}
|
etkilerin incelenmesi
|
|
|
Untersuchung von Umweltfaktoren
{sub}
{f}
|
çevre etkilerinin incelenmesi
|
|
|
Untersuchung zur Klimabeeinflüssung
{sub}
{f}
|
iklim etkisinin incelenmesi
|
|
Türkisch