|
geraten
{adj}
[ratsam]
|
tavsiyeye değer
|
|
|
geraten
{adv}
|
uygun
|
|
|
geraten
{adv}
|
yerinde
|
|
|
geraten
[an einen Ort, in eine Sache]
|
maruz kalmak
|
|
|
geraten
[an einen Ort, in eine Sache]
|
maruz olmak
|
|
|
geraten
[gut, lang]
|
uygun
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig kommen]
|
yolu kaçırmak
|
|
|
geraten
{v}
|
benzemek
|
|
|
geraten
{v}
[in eine unangenehme Situation~]
|
(hoş olmayan duruma) düşmek
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig irgenwochin~]
|
(rastgele bir yere) girmek
|
|
|
geraten
{v}
[einer Idee~]
|
kapılmak
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig irgendjemandem~]
|
(rastgele) birine rastlamak
|
|
|
geraten
{v}
[irgenwochin~]
|
(bir yere) uğramak
|
|
|
geraten
{v}
[richtig~]
|
doğru tahminde bulunmak
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig etwas~]
|
(rastgele bir şeye) çatmak
|
|
|
geratene
|
tahmin edilmiş
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
[aufs ~]
|
gelişigüzel
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
[aufs ~]
|
rastgele
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
baht
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
kısmet
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
talih
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
şans
|
|
|
das
Geratter
{sub}
{n}
|
gümbürtü
|
|
|
das
Geratter
{sub}
{n}
|
gürültü
|
|
|
das
Geratter
{sub}
{n}
|
patırtı
|
|
|
Gerät anrichten
{v}
|
aleti kurmak
|
|
|
Gerät anrichten
{v}
|
cihazı kurmak
|
|
|
Gerät einschalten
{v}
|
sunii çalıştırmak
|
|
|
Gerät ist nicht bereit
{sub}
{n}
|
cihaz hazır değil
|
|
|
Gerät zum Aufzeichnen
{sub}
{n}
|
kayıt etme aleti
|
|
|
Gerät zur anzeige der Windrichtung
{sub}
{n}
|
rüzgâr istikametini gösterme sunii
|
|
|
Gerät zur Enteisung
{sub}
{n}
|
buzunu giderme aleti
|
|
|
Gerät zur Reinigung
{sub}
{n}
|
temizleme aleti
|
|
|
Gerät, elektrisches-
{sub}
{n}
|
elektrikli suni
|
|
|
Gerät, feinmechanisches-
{sub}
{n}
|
mekanik suni
|
|
|
Gerät, freistehendes-
{sub}
{n}
|
boş duran suni
|
|
|
Gerät, lärmarmes-
{sub}
{n}
|
alçak sesli suni
|
|
|
die
Gerätadresse
{sub}
{f}
|
aygıt adresi
|
|
|
die
Geräte
{sub}
{pl}
|
aletler
|
|
|
die
Geräte
{sub}
{pl}
|
takımlar
|
|
|
Geräte, elektronische-
{sub}
{n}
|
elektronik suni
|
|
|
geräteabhängig
{adj}
|
aygıta bağımlı
|
|
|
die
Geräteabhängigkeit
{sub}
{f}
|
aygıt bağımlılığı
|
|
|
die
Geräteabnutzung
{sub}
{f}
|
alet eskimesi
|
|
|
die
Geräteabnutzung
{sub}
{f}
|
alet aşınması
|
|
|
die
Geräteadresse
{sub}
{f}
|
alet adresi
|
|
|
das
Geräteadressenregister
{sub}
{n}
|
alet adres listesi
|
|
|
die
Geräteanforderung
{sub}
{f}
|
alet talebi
|
|
|
die
Geräteanordnung
{sub}
{f}
|
gerät dizisi
|
|
|
die
Geräteanschlussleitung
{sub}
{f}
|
suni bağlama hattı
|
|
|
der
Geräteanschlussschieber
{sub}
{m}
|
suni bağlama sürgüsü
|
|
|
das
Abbrenngerät
{sub}
{n}
|
yakma aleti
|
|
|
das
Abflussmessgerät
{sub}
{n}
|
akış ölçme aleti
|
|
|
das
Abfrageendgerät
{sub}
{n}
|
bilgi istek aleti
|
|
|
die
Abfragegerät
{sub}
{f}
|
sorgulama aleti
|
|
|
abgesetztes Endgerät
|
ayrılmış telekominikasyon aleti
|
|
|
das
Abgussgerät
{sub}
{n}
|
döküm aleti
|
|
|
das
Abgussgerät
{sub}
{n}
|
döküm sunii
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
[Med.]
|
stetoskop
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
dinleme aleti
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
dinleme cihazı
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
gizli mikrofon
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
izinsiz dinleme cihazı
|
|
|
das
Abisoliergerät
{sub}
{n}
|
soyma suni
|
|
|
das
Ableitstromprüfgerät
{sub}
{n}
|
toprak akımı kontrol aleti
|
|
|
das
Ablenkegerät
{sub}
{n}
|
çevirici alet
|
|
|
das
Ablesegerät
{sub}
{n}
|
okuma aleti
|
|
|
abnehmbares Gerät
{sub}
{n}
|
sökülebilir alet
|
|
|
das
Abreißgerät
{sub}
{n}
|
yırtma aleti
|
|
|
das
Abrichtgerät
{sub}
{n}
|
düzelem aleti
|
|
|
das
Abrollgerät
{sub}
{n}
|
açma aleti
|
|
|
das
Abrollgerät
{sub}
{n}
|
izleme aygıtı
|
|
|
das
Abrollgerät
{sub}
{n}
|
izleme cihazı
|
|
|
das
Absauggerät
{sub}
{n}
|
emme cihazı
|
|
|
das
Abschleifgerät
{sub}
{n}
|
zımpara makinesi
|
|
|
das
Abschlussgerät
{sub}
{n}
|
devre aleti
|
|
|
das
Abschmiergerät
{sub}
{n}
|
yağlama cihazı
|
|
Türkisch