768.284 Einträge, 142.017 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: izinsiz

Deutsch Türkisch
der Arrestant {sub} {m} izinsiz
eigenmächtig {adj} izinsiz
nicht zulässig izinsiz
ohne Erlaubnis izinsiz
unerlaubt {adj} izinsiz
ungenehmigt {adj} izinsiz

36 indirekte Treffer gefunden für: izinsiz

Deutsch Türkisch
das Abhören {sub} {n} izinsiz dinleme
abhören {v} [hörte ab, hat abgehört] izinsiz dinlemek
das Abhörgerät {sub} {n} izinsiz dinleme cihazı
abwesend ohne Erlaubnis izinsiz katılmama
Arbeit ohne Erlaubnis {sub} {f} izinsiz iş
Arbeit ohne Erlaubnis {sub} {f} izinsiz çalışma
auf unerlaubte Weise izinsiz olarak
das Crack {sub} {n} izinsiz dağıtılan bilgisayar programı kopyası
darf ohne Erlaubnis nicht weitergegeben werden izinsiz başkasına verilemez
entwenden {v} izinsiz almak
entwendend {adj} izinsiz alan
die Entwendung {sub} {f} izinsiz alma
etwas ohne Genehmigung tun {v} izinsiz bir şey yapmak
Fangen, illegal~ {v} izinsiz tutma
der Gebrauchsschutz {sub} {m} izinsiz kullanıma karşı koruma
graumarkt {adj} izinsiz pazar
der Graumarkthändler {sub} {m} izinsiz Pazar tüccarı
kaschen {v} izinsiz bir şey almak
Klage wegen unerlaubter Handlung {sub} {f} izinsiz davranış nedeniyle dava
der Nachdruck {sub} {m} izinsiz baskı
nachsitzen {v} [saß nach, hat nachgesessen] izinsiz kalmak
nicht durch Urlaub gedeckte Abwesenheit izinsiz işinde bulunma
ohne Erlaubnis fehlen {v} izinsiz bulunmamak
ohne Erlaubnis wegbleiben {v} izinsiz gelmemek
der Raubdruck {sub} {m} izinsiz baskı
schwarz fangen {v} izinsiz yakalamak
der Schwarzmarkt {sub} {m} izinsiz pazar
unerlaubt abwesend [von der Truppe] izinsiz kaçak
unerlaubt betreten {v} izinsiz girmek
unerlaubte Arbeit {sub} {f} izinsiz iş
unerlaubte Handlung {sub} {f} izinsiz eylem
unerlaubte Handlung begehen {v} izinsiz eylem yapmak
unerlaubter Handel {sub} {m} izinsiz ticaret
unerlaubter Verkauf {sub} {m} izinsiz satış
ungenehmigter Betrieb {sub} {m} izinsiz işletme
wilder plakatanschlag {sub} {m} izinsiz plakat yapıştırma
0.002s