|
Aktie des Vorzeigers
{sub}
{f}
|
göstermelik hisse senedi
|
|
|
andeuten
{v}
[deutete an, hat angedeutet]
|
göstermek
|
|
|
anweisen
{v}
[Platz]
|
göstermek
|
|
|
die
Anzeigedauer
{sub}
{f}
|
gösterme müddeti
|
|
|
die
Anzeigediode
{sub}
{f}
|
gösterme diyotu
|
|
|
die
Anzeigeempfindlichkeit
{sub}
{f}
|
gösterme hassaslığı
|
|
|
der
Anzeigefaktor
{sub}
{m}
|
gösterme faktörü
|
|
|
der
Anzeigefehler
{sub}
{m}
|
gösterme hatası
|
|
|
die
Anzeigefeinheit
{sub}
{f}
|
gösterme inceliği
|
|
|
das
Anzeigeformat
{sub}
{n}
|
gösterme formatı
|
|
|
das
Anzeigeformat
{sub}
{n}
|
gösterme ölçüsü
|
|
|
die
Anzeigefrist
{sub}
{f}
|
gösterme süresi
|
|
|
die
Anzeigefunktion
{sub}
{f}
|
gösterme fonksiyonu
|
|
|
die
Anzeigegenauigkeit
{sub}
{f}
|
gösterme netliği
|
|
|
das
Anzeigegerät
{sub}
{n}
|
gösterme aleti
|
|
|
das
Anzeigegerät
{sub}
{n}
|
gösterme cihazı
|
|
|
die
Anzeigegrößen
{sub}
{pl}
|
gösterme ebatları
|
|
|
Anzeigeinstruktion
{v}
|
gösterme talimatı
|
|
|
das
Anzeigeinstrument
{sub}
{n}
|
gösterme cihazı
|
|
|
das
Anzeigeinstrument
{sub}
{n}
|
gösterme enstrümanı
|
|
|
der
Anzeigemodus
{sub}
{m}
|
gösterme biçimi
|
|
|
der
Anzeigemodus
{sub}
{m}
|
gösterme tarzı
|
|
|
die
Anzeigemöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
gösterme olanakları
|
|
|
anzeigen
{v}
[Kontur]
|
göstermek
|
|
|
die
Anzeigeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
gösterme hızı
|
|
|
die
Anzeigestelle
{sub}
{f}
|
gösterme yeri
|
|
|
das
Anzeigeverfahren
{sub}
{n}
|
gösterme metodu
|
|
|
das
Anzeigeverfahren
{sub}
{n}
|
gösterme prosedürü
|
|
|
aufführen
{v}
[führte auf, hat aufgeführt]
|
göstermek
|
|
|
aufweisen
{v}
[wies auf, hat aufgewiesen]
|
göstermek
|
|
|
aufzeigen
{v}
[zeigte auf, hat aufgezeigt]
|
göstermek
|
|
|
auslassen
{v}
[liess aus, hat ausgelassen]
|
göstermek
|
|
|
ausweisen
{v}
[wies aus, hat ausgeweisen]
|
göstermek
|
|
|
bekunden
{v}
[bekundete, hat bekundet]
|
göstermek
|
|
|
betätigen
{v}
[betätigte, hat betätigt]
|
göstermek
|
|
|
beweisen
{v}
[bewies, hat bewiesen]
|
göstermek
|
|
|
bewähren
{v}
[bewährte, hat bewährt]
|
göstermek
|
|
|
bezeichnen
{v}
[zeigen]
|
göstermek
|
|
|
bezeigen
{v}
[bezeigte, hat bezeigt]
|
göstermek
|
|
|
darlegen
{v}
[zeigen]
|
göstermek
|
|
|
darstellen
{v}
[stellte dar, habe dargestellt]
|
göstermek
|
|
|
darstellen
{v}
[zeigen]
|
göstermek
|
|
|
die
Darstellungsart
{sub}
{f}
|
gösterme şekli
|
|
|
dartun
{v}
|
göstermek
|
|
|
das
Demonstrationsprogramm
{sub}
{n}
|
göstermelik izlence
|
|
|
das
Demonstrationsprogramm
{sub}
{n}
|
göstermelik program
|
|
|
das
Demonstrationssystem
{sub}
{n}
|
göstermelik dizge
|
|
|
das
Demonstrationssystem
{sub}
{n}
|
göstermelik sistem
|
|
|
das
Demonstrativadjektiv
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
gösterme sıfatı
|
|
|
das
Demonstrativpronomen
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
gösterme adılı
|
|
|
demonstrieren
{v}
[demonstrierte, habe demonstriert]
|
göstermek
|
|
|
die
Anbahnung
{sub}
{f}
|
yol gösterme
|
|
|
die
Anführung
{sub}
{f}
|
delil gösterme
|
|
|
die
Anführung
{sub}
{f}
|
yol gösterme
|
|
|
die
Anlageempfehlung
{sub}
{f}
|
yatırım için yol gösterme
|
|
|
die
Anleitung
{sub}
{f}
|
yol gösterme
|
|
|
die
Argumentation
{sub}
{f}
|
delil gösterme
|
|
|
die
Argumentation
{sub}
{f}
|
kanıt gösterme
|
|
|
argumentieren
{v}
[argumentierte, hat argumentiert]
|
deliller gösterme
|
|
|
Aufstellung des Zeugen
{sub}
{f}
|
şahit gösterme
|
|
|
der
Ausbruch
{sub}
{m}
[einer Krankheit]
|
baş gösterme
|
|
|
der
Ausbruch
{sub}
{m}
|
baş gösterme
|
|
|
die
Auszeichnung
{sub}
{f}
|
kendini gösterme
|
|
|
die
Begründung
{sub}
{f}
|
kanıt gösterme
|
|
|
die
Begründung
{sub}
{f}
|
sebep gösterme
|
|
|
die
Beifallsbezeigung
{sub}
{f}
|
destek gösterme
|
|
|
die
Beschilderung
{sub}
{f}
|
levhayla gösterme
|
|
|
die
Beschilderung
{sub}
{f}
|
tabela ile gösterme
|
|
|
die
Beschönerung
{sub}
{f}
|
olduğundan daha güzel gösterme
|
|
|
die
Beschönigung
{sub}
{f}
|
(bir şeyi) olduğundan daha güzel gösterme
|
|
|
die
Betreuung
{sub}
{f}
|
ihtimam gösterme
|
|
|
bevorzugte Platzierung
{sub}
{f}
|
öncelikli yer gösterme
|
|
|
der
Beweisantritt
{sub}
{m}
|
delil gösterme
|
|
|
das
Beweiserbringen
{sub}
{n}
|
kanıt gösterme
|
|
|
die
Beweisführung
{sub}
{f}
|
delil gösterme
|
|
|
die
Beweisführung
{sub}
{f}
|
kanıt gösterme
|
|
|
die
Bewährung
{sub}
{f}
|
doğruluğunu gösterme
|
|
Türkisch