|
Dokumente abnehmen
{sub}
{f}
|
belgeleri almak
|
|
|
Dokumente aushändigen
{v}
|
belgeleri sunmak
|
|
|
Dokumente beschlagnahmen
|
belgelere el koymak
|
|
|
Dokumente betreffende Änderungen
{sub}
{f}
|
belgelerle ilgili değişiklikler
|
|
|
Dokumente des Falls
|
olayın belgeleri
|
|
|
Dokumente freigeben
|
belgeleri serbest bırakmak
|
|
|
Dokumente gegen Akzept
|
kabul karşılığı vesikalar
|
|
|
Dokumente gegen bar
|
peşinat karşılığı vesikalar
|
|
|
Dokumente gegen Bezahlung
|
ödeme karşılığı vesikalar
|
|
|
Dokumente gegen Kasse
|
nakit karşılığı vesikalar
|
|
|
Dokumente gegen Zahlung
|
belge karşılığı ödeme
|
|
|
Dokumente gegen Zahlung
|
ibraz karşılığı ödeme
|
|
|
Dokumente im Reißwolf vernichten
|
belgeleri kâğıt bertaraf edici ile yok etmek
|
|
|
Dokumente prüfen
|
belgeleri incelemek
|
|
|
Dokumente vorlegen
|
belgeleri sunmak
|
|
|
Dokumente vorzulegen
|
belgeleri sunmak gerekir
|
|
|
Dokumente werden nur freigegeben
{sub}
{f}
|
belgeler sadece serbest bırakılacak
|
|
|
Dokumente werden vorgelegt
{sub}
{f}
|
belgeler sunulacak
|
|
|
Dokumente zum Inkasso
|
tahsil için belgeler
|
|
|
Dokumente zusammenführen
|
belgeleri biraraya getirmek
|
|
|
Dokumente übergeben
|
belgeleri devretmek
|
|
|
die
Dokumenteinheiten
{sub}
{pl}
|
evrak birimleri
|
|
|
der
Dokumentenabgang
{sub}
{m}
|
evrak çıkışı
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
vesikalı akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
belgeli akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
kredi mektubu dokümanı
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
teminatlı akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
vesikalı akreditif
|
|
|
das
Dokumentenakkreditiv
{sub}
{n}
|
yabancı ülke için ödeme garantisi
|
|
|
die
Dokumentenakkreditive
{sub}
{pl}
|
teminatlı akreditifler
|
|
|
der
Dokumentenauftrag
{sub}
{m}
|
evrak karşılığı ödeme emri
|
|
|
der
Dokumentenauftrag
{sub}
{m}
|
vesikalar karşılığı ödeme emri
|
|
|
die
Dokumentenauswertung
{sub}
{f}
|
vesikaların değerlendirmesi
|
|
|
die
Dokumentenbeschreibungssprache
{sub}
{f}
|
vesika tarif lisanı
|
|
|
der
Dokumentenbeweis
{sub}
{m}
|
belge ispatı
|
|
|
die
Dokumentenbezeichnung
{sub}
{f}
|
belge tarifi
|
|
|
dokumentenecht
{adj}
|
asıl doküman
|
|
|
dokumentenechte Tinte
{sub}
{f}
|
silinmez mürekkep
|
|
|
dokumentenfeste Tinte
{sub}
{f}
|
silinmez mürekkep
|
|
|
die
Dokumentenflußsysteme
{sub}
{pl}
|
belge akış sistemelri
|
|
|
die
Dokumentenforschung
{sub}
{f}
|
belge araştırması
|
|
|
die
Dokumenteninformation
{sub}
{f}
|
evrak bilgisi
|
|
|
der
Dokumenteninhalt
{sub}
{m}
|
evrak içeriği
|
|
|
das
Dokumenteninkasso
{sub}
{n}
|
belgelerin ahzukabzı
|
|
|
das
Dokumenteninkasso
{sub}
{n}
|
vesikaların ahzukabzı
|
|
|
der
Dokumentenkasten
{sub}
{m}
|
evrak kutusu
|
|
|
die
Dokumentenkette
{sub}
{f}
|
doküman sırası
|
|
|
die
Dokumentenkontrolle
{sub}
{f}
|
evrak kontrolu
|
|
|
die
Dokumentenkopie
{sub}
{f}
|
evrak kopyası
|
|
|
der
Dokumentenkreditbrief
{sub}
{m}
|
vesikalı akreditif
|
|
|
die
Dokumentenlöschung
{sub}
{f}
|
evrak silme
|
|
|
Abteilung Amtliche Dokumente
{sub}
{f}
|
resmi evrak bölümü
|
|
|
Akkreditiv ohne Dokumente
|
vesikasız akreditif
|
|
|
alle Dokumente
{sub}
{pl}
|
tüm evraklar
|
|
|
Alle lesbaren Dokumente
{sub}
{pl}
|
tüm okunabilir dokümanlar
|
|
|
alle zum Inkasso übersandten Dokumente
{sub}
{pl}
|
tahsildara gönderilen tüm belgeler
|
|
|
alte Dokumente
{sub}
{pl}
|
eski dokümanlar
|
|
|
andere Dokumente
{sub}
{pl}
|
başka dokümanlar
|
|
|
Annahme gegen Dokumente
{sub}
{f}
|
belgeleri verip alma
|
|
|
Anzeigebereich Dokumente
{sub}
{m}
|
dokümanların görüntüleme alanı
|
|
|
Aushändigung der Dokumente
{sub}
{f}
|
dokumanları verme
|
|
|
Aushändigung der Dokumente
{sub}
{f}
|
dokumanları teslim etme
|
|
|
ähnliche Dokumente
{sub}
{pl}
|
benzer dokümanlar
|
|
|
Barzahlung gegen Dokumente
|
vesaika karşılığında peşin para ödeme
|
|
|
die
Begleitdokumente
{sub}
{pl}
|
birlikte gönderilen evraklar
|
|
|
die
Begleitdokumente
{sub}
{pl}
|
refakatҫı dokümanlar
|
|
|
Behandlung der Dokumente
{sub}
{f}
|
dökuman işlemi
|
|
|
bei Erhalt der Dokumente
|
evraklar alındıktan sonra
|
|
|
beiliegende Dokumente
{sub}
{pl}
|
ilişikteki evraklar
|
|
|
belastende Dokumente
{sub}
{pl}
|
suçlayıcı dokümanlar
|
|
|
die
Beschaffungsdokumente
{sub}
{pl}
|
alım dokümanlari
|
|
|
Bezahlung gegen Dokumente
{sub}
{f}
|
belge karşılığı ödeme
|
|
|
dynamische Dokumente
{sub}
{pl}
|
dinamik dosyalar
|
|
|
die
Einfuhrdokumente
{sub}
{pl}
|
ithalat dokümanları
|
|
|
eingegangene Dokumente
{sub}
{pl}
|
gelen dokümalar
|
|
|
Einsicht in Dokumente
|
dokümanlara bakma
|
|
|
entsprechende Dokumente
{sub}
{pl}
|
ilgili dokümanlar
|
|
Türkisch