|
Abnutzung der Bücher
{sub}
{f}
|
kitapların eskimesi
|
|
|
Bücher auf den Tisch hauen
|
kitapları masaya vurmak
|
|
|
Bücher aufstapeln
{v}
|
kitapları istiflemek
|
|
|
Bücher binden
{v}
|
kitapları ciltlemek
|
|
|
Bücher fälschen
{v}
|
kitapları kopyalamak
|
|
|
Bücher prüfen
|
kitapları kontrol etmek
|
|
|
Bücher reinigen
|
kitapları temizlemek
|
|
|
Bücher schließen
{sub}
{f}
|
kitapları kapatmak
|
|
|
Bücher verschleiern
{v}
|
kitapları örtmek
|
|
|
Bücher zum Abschluss bringen
{sub}
{pl}
|
kitapların bilançosunu yapmak
|
|
|
die Bücher fälschen
|
kitapları kopyalamak
|
|
|
die Bücher prüfen
|
kitapları incelemek
|
|
|
die Bücher schließen
|
kitapları kapatmak
|
|
|
Einrichtung der Bücher
{sub}
{f}
|
kitapları düzenleme
|
|
|
Einsicht in die Bücher
{sub}
{f}
|
kitapları inceleme
|
|
|
Fälschen der Bücher
{sub}
{n}
|
kitapları taklit etmek
|
|
|
Fälschung der Bücher
{sub}
{f}
|
kitapları taklit etme
|
|
|
in Büchern stöbern
{v}
|
kitapları karıştırmak
|
|
|
in seine Bücher vertieft sein
{v}
|
kitaplarına dalmış olmak
|
|
|
inhaltliches Veralten der Bücher
{sub}
{n}
|
kitapların içeriksel eskimesi
|
|
|
Klebebindung von Büchern
{sub}
{f}
|
kitapları yapıştırma ile bağlama
|
|
|
Kontrolle der Ordnung der Bücher
{sub}
{f}
|
kitapların düzenlilik kontrolu
|
|
|
makulieren
[selten]
|
kitapları piyasadan çekmek
|
|
|
Rücksendung von Büchern
{sub}
{f}
|
kitapları geri gönderme
|
|
|
seine Bücher abschließen
{v}
|
kitaplarını tamamlamak
|
|
|
seine Bücher zusammensuchen
{v}
|
kitaplarını bir araya toplamak
|
|
|
sich in seine Bücher verkriechen
{v}
|
kitaplarına kapanıp çok okumak
|
|
|
über seinen Bücher hocken
{v}
|
kitapların arasında kalmak
|
|
|
über seinen Büchern sitzen
{v}
|
kitaplarını satamamak
|
|
|
die
Anlagenbücher
{sub}
{pl}
[Prod.]
|
tesis kitapları
|
|
|
die
Anlagenbücher
{sub}
{pl}
|
yatırım kitapları
|
|
|
Bücher der Firma
{sub}
{pl}
|
firmanın kitapları
|
|
|
Bücher der Zeitgeschichte
{sub}
{pl}
|
eski zaman hikâye kitapları
|
|
|
die
Comicalben
{sub}
{pl}
|
çizgi roman kitapları
|
|
|
die
Fachbücher
{sub}
{pl}
|
meslek kitapları
|
|
|
die
Formelsammlungen
{sub}
{pl}
|
formül kitapları
|
|
|
die
Gesangbücher
{sub}
{pl}
|
şarkı kitapları
|
|
|
die
Geschichtsbücher
{sub}
{pl}
|
tarif kitapları
|
|
|
die
Gesetzbücher
{sub}
{pl}
|
kanun kitapları
|
|
|
die
Handbücher
{sub}
{pl}
|
el kitapları
|
|
|
die
Handelsbücher
{sub}
{pl}
|
ticaret kitapları
|
|
|
die
Herdenbücher
{sub}
{pl}
|
sürü kitapları
|
|
|
die
Jugendbücher
{sub}
{pl}
|
ilkgençlik kitapları
|
|
|
die
Katasterbücher
{sub}
{pl}
|
tapu kadastro kitapları
|
|
|
die
Kinderbücher
{sub}
{pl}
|
çocuk kitapları
|
|
|
die
Kirchenbücher
{sub}
{pl}
|
kilise kitapları
|
|
|
die
Kochbücher
{sub}
{pl}
|
yemek kitapları
|
|
|
die
Lehrbücher
{sub}
{pl}
|
ders kitapları
|
|
|
die
Märchenbücher
{sub}
{pl}
|
masal kitapları
|
|
|
die
Reisebücher
{sub}
{pl}
|
seyahat kitapları
|
|
|
die
Schulbücher
{sub}
{pl}
|
okul kitapları
|
|
|
die
Skizzenbücher
{sub}
{pl}
|
taslak çizim kitapları
|
|
|
die
Taschenbücher
{sub}
{pl}
|
cep kitapları
|
|
|
die
Zuchtbücher
{sub}
{pl}
|
yetiştirme kitapları
|
|
Türkisch