56 direkte Treffer gefunden für: karıştırmak

Deutsch Türkisch
abmischen {v} [mischte ab, hat abgemischt] karıştırmak
abrühren {v} [Flüssigkeit: rührte ab, hat abgerührt] karıştırmak
an etwas herumkramen {v} karıştırmak
anmachen {v} [Farbe,Mörtel,Ton] karıştırmak
anrühren {v} [rührte an, hat angerührt] karıştırmak
aufmischen {v} karıştırmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] karıştırmak
befummeln {v} [befummelte, hat befummelt] karıştırmak
beimischen {v} [mischte bei, hat beigemischt] karıştırmak
durcheinander bringen karıştırmak
durchlesen {v} karıştırmak
durchmischen {v} [ich mischte durch, ich habe durchgemischt] karıştırmak
durchrühren {v} [ich rührte durch, ich habe durchgerührt] karıştırmak
einmengen {v} karıştırmak
einmischen {v} karıştırmak
einrühren {v} karıştırmak
einwühlen {v} karıştırmak
hashen {v} karıştırmak
herumkramen {v} {ugs.} karıştırmak
herumwühlen {v} {ugs.} karıştırmak
kneten {v} karıştırmak
komplizieren {v} [verwickeln] karıştırmak
kramen {v} karıştırmak
maischen {v} karıştırmak
manschen {v} karıştırmak
manschen {v} [=manschen] karıştırmak
melangieren {v} karıştırmak
mengen {v} [mengte, hat gemengt] karıştırmak
mischen {v} [Karten] karıştırmak
mixen {v} karıştırmak
rühren {v} [um-] karıştırmak
schwierig machen {v} karıştırmak
schüren {v} [Feuer: schürte, hat geschürt] karıştırmak
schütteln {v} [schüttelte, hat geschüttelt] karıştırmak
stochern {v} [stocherte, hat gestochert] karıştırmak
stornieren {v} [stornierte, hat storniert] karıştırmak
stören {v} [Radio-sender] karıştırmak
trüben {v} [trübte, hat getrübt] karıştırmak
umrühren {v} [rührte um, hat umrührt] karıştırmak
umschütteln {v} [umschüttelte, hat umgeschüttelt] karıştırmak
untermengen {v} karıştırmak
untermischen {v} [mischte unter, hat untergemischt] karıştırmak
verheddern {v} [verhedderte, hat verheddert] karıştırmak
vermengen {v} [vermengte, hat vermengt] karıştırmak
vermischen {v} [vermischte, hat vermischt] karıştırmak
verrühren {v} karıştırmak
verstricken {v} [verstrickte, hat verstrickt] karıştırmak
vertauschen {v} [irrtümlich: vertauschte, hat vertauscht] karıştırmak
vertauschen {v} [vertauschte, hat vertauscht] karıştırmak
verwechseln {v} [verwechselte, hat verwechselt] karıştırmak
verwickeln {v} [Faden] karıştırmak
verwickeln {v} [verwickelte, hat verwickelt] karıştırmak
verwirren {v} [Garn] karıştırmak
verwürfeln {v} karıştırmak
wühlen {v} [Papier: : wühlte, hat gewühlt] karıştırmak
zerraufen {v} karıştırmak

27 indirekte Treffer gefunden für: karıştırmak

Deutsch Türkisch
melieren {v} [mischen, mengen] karıştırmak, birbirine katmak
Abfall durchstöbern {v} çöpü karıştırmak
akustische Effekte mischen {v} akustik atkileri karıştırmak
alkoholisieren {v} [alkoholisierte, hat alkoholisiert] alkolle karıştırmak
alles in einen Topf werfen farklı şeyleri birbiriyle karıştırmak
aufblättern {v} [blätterte auf, hat aufgeblättert] sayfa karıştırmak
aufharken {v} kazma ile toprağa karıştırmak
aufputschen {v} [putschte auf, hat aufgeputscht] fesat karıştırmak
aufstören {v} [störte auf, hat aufgestört] ateşteki odunları karıştırmak
aus dem Takt bringen {v} kafa karıştırmak
Baumwolle mischen {v} pamuğu karıştırmak
die beimischen {sub} {f} katıp karıştırmak
blättern {v} [blätterte, habe geblättert] sayfaları karıştırmak
Chargen mischen {v} ürün partilerini karıştırmak
dareinmischen {v} [mischte darein, habe dareingemischt] bir şeyi bir şeyin içine karıştırmak
daruntermischen {v} altına karıştırmak
darunterrühren {v} altını karıştırmak
den Markt durcheinander bringen piyasayı karıştırmak
den Sachverhalt verwechseln {v} gerçekleri karıştırmak
den Tee umrühren çayı karıştırmak
die Karten mischen {v} kartları karıştırmak
die Plätze vertauschen yerleri birbirine karıştırmak
Dinge, Leute durcheinander bringen [verwechseln] eşyaları veya insanları birbirine karıştırmak
Dinge durcheinander bringen bir şeyleri biririne karıştırmak
Dinge vermischen bir şeyleri karıştırmak
Dinge verwechseln bir şeyleri karıştırmak
durchblättern {v} [flüchtig ansehen] yapraklarını karıştırmak
0.004s