|
Auszug aus dem Grundbuch
{sub}
{m}
|
tapu sicili kayıt örneği
|
|
|
die
Besitzurkunden
{sub}
{pl}
|
tapular
|
|
|
die
Buchhypothek
{sub}
{f}
|
tapuda kayıtlı ipotek
|
|
|
der
Eigentumstitel
{sub}
{m}
[juristisch]
|
tapu senedi
|
|
|
die
Eigentumsurkunde
{sub}
{f}
[juristisch]
|
tapu senedi
|
|
|
die
Eigentumsurkunden
{sub}
{pl}
|
tapu senetleri
|
|
|
eingetragener Eigentümer
|
tapuda tescilli mülk sahibi
|
|
|
Eintragung im Grundbuch
{sub}
{f}
|
tapuda kayıt
|
|
|
Eintragung in das Grundbuch
{sub}
{f}
|
tapuya kayıt
|
|
|
Eintragungen in Grundbücher oder Register
{sub}
{pl}
|
tapularda veya kütüklerde kayıtlar
|
|
|
die
Grundakte
{sub}
{f}
[Stammakte]
|
tapu seviyesinde tüm dokümanları ihtiva eden ana evrak
|
|
|
das
Grundbuch
{sub}
{n}
|
tapu defteri
|
|
|
das
Grundbuch
{sub}
{n}
|
tapu sicili
|
|
|
das
Grundbuchamt
{sub}
{n}
|
tapu dairesi
|
|
|
die
Grundbuchauszüge
{sub}
{pl}
|
tapu senedi suretleri
|
|
|
der
Grundbuchauszug
{sub}
{m}
|
tapu kaydı
|
|
|
der
Grundbuchauszug
{sub}
{m}
|
tapu senedi
|
|
|
der
Grundbuchauszug
{sub}
{m}
|
tapu senedi sureti
|
|
|
der
Grundbuchauszug
{sub}
{m}
|
tapu sicili
|
|
|
die
Grundbuchberichtigung
{sub}
{f}
|
tapu ilamı
|
|
|
der
Grundbuchbestand
{sub}
{m}
|
tapu mevcudiyeti
|
|
|
die
Grundbuchbestellungurkunde
{sub}
{f}
|
tapu müracaat belgesi
|
|
|
das
Grundbuchblatt
{sub}
{n}
|
tapu yaprağı
|
|
|
die
Grundbucheinsicht
{sub}
{f}
|
tapuyu görme
|
|
|
der
Grundbucheintrag
{sub}
{m}
|
tapu kaydı
|
|
|
die
Grundbucheintragung
{sub}
{f}
|
tapuya kayıt
|
|
|
die
Grundbucheintragung
{sub}
{f}
|
tapuya tescil
|
|
|
die
Grundbuchlöschung
{sub}
{f}
|
tapu kaydının silinmesi
|
|
|
die
Grundbuchlöschung
{sub}
{f}
|
tapu kaydının terkini
|
|
|
die
Grundbuchlöschung
{sub}
{f}
|
tapudan silme
|
|
|
grundbuchmäßig
{adj}
|
tapuca
|
|
|
die
Grundbuchordnung
{sub}
{f}
|
tapu kayıt yönetmeliği
|
|
|
die
Grundbuchordnung
{sub}
{f}
|
tapu sicil tüzüğü
|
|
|
das
Grundbuchsamt
{sub}
{n}
|
tapu sicil dairesi
|
|
|
grundbuchähnlich
{adj}
|
tapuya benzer
|
|
|
grundbuchähnlich Eintragung
{sub}
{f}
|
tapuya benzer kayıt
|
|
|
die
Grundbuchämter
{sub}
{pl}
|
tapu sicil daireleri
|
|
|
grundbücherlich
{adj}
|
tapusal
|
|
|
grundbücherlich eingetragen
|
tapuda kayıtlı
|
|
|
grundbücherlich eintragen
|
tapuya kaydetmek
|
|
|
das
Grundstücksregister
{sub}
{n}
|
tapu sicili
|
|
|
das
Grundstücksurteil
{sub}
{n}
|
tapu kaydına dair mahkeme kararı
|
|
|
die
Grundverfügung
{sub}
{f}
|
tapu sicil egenimi
|
|
|
Hypothekenauszug aus dem Grundbuch
{sub}
{m}
|
tapunun ipotek sayfasının sureti
|
|
|
im Grundbuch eingetragen
|
tapuya kayıtlamak
|
|
|
im Grundbuch eingetragener Eigentümer
{sub}
{m}
|
tapuda kayıtlı mal sahibi
|
|
|
das
Katasteramt
{sub}
{n}
|
tapu dairesi
|
|
|
das
Katasteramt
{sub}
{n}
|
tapu ve kadastro dairesi
|
|
|
die
Katasterbücher
{sub}
{pl}
|
tapu kadastro kitapları
|
|
|
das
Katastergesetz
{sub}
{n}
|
tapu kadastro kanunu
|
|
|
die
Katasternummer
{sub}
{f}
|
tapu kadastro numarası
|
|
|
die
Halbschrift
{sub}
{f}
|
henüz tasdik olmamış ön tapu
|
|
Türkisch