|
der
Bucherfolg
{sub}
{m}
|
kitap başarısı
|
|
|
die
Bucherkette
{sub}
{f}
|
tarak zinciri
|
|
|
Bücher auf den Tisch hauen
|
kitapları masaya vurmak
|
|
|
Bücher aufstapeln
{v}
|
kitapları istiflemek
|
|
|
Bücher beschaffen
{v}
|
kitap satın almak
|
|
|
Bücher binden
{v}
|
kitapları ciltlemek
|
|
|
Bücher der Firma
{sub}
{pl}
|
firmanın kitapları
|
|
|
Bücher der Zeitgeschichte
{sub}
{pl}
|
eski zaman hikâye kitapları
|
|
|
Bücher fälschen
{v}
|
kitapları kopyalamak
|
|
|
Bücher führen
{v}
|
defter tutmak
|
|
|
Bücher in blindenschrift
{sub}
{pl}
|
körler için kitap
|
|
|
Bücher nach Größe angeordnet
|
kitaplar ebdalarına göre dizilmiş
|
|
|
Bücher prüfen
|
kitapları kontrol etmek
|
|
|
Bücher reinigen
|
kitapları temizlemek
|
|
|
Bücher schließen
{sub}
{f}
|
kitapları kapatmak
|
|
|
Bücher sind stumme Lehrer
{sub}
{pl}
|
kitaplar sessiz öğretmenlerdir
|
|
|
Bücher sind Werkzeuge des Gelehrten
{sub}
{pl}
|
kitaplar bilginlerin aletidir
|
|
|
Bücher verschleiern
{v}
|
kitapları örtmek
|
|
|
Bücher von großem Wert
{sub}
{pl}
|
yüksek değerli kitaplar
|
|
|
Bücher wie jene, diese
|
şu bu çeşit kitaplar
|
|
|
Bücher wälzen
{v}
{ugs.}
|
çok kitap okumak
|
|
|
Bücher zum Abschluss bringen
{sub}
{pl}
|
kitapların bilançosunu yapmak
|
|
|
der
Bücherabschluss
{sub}
{m}
|
bilanço
|
|
|
der
Bücherabschluss
{sub}
{m}
|
yıllık bilanço
|
|
|
der
Bücherbasar
{sub}
{m}
|
kitap pazarı
|
|
|
der
Bücherbestand
{sub}
{m}
|
kitap mevcudiyeti
|
|
|
das
Bücherbord
{sub}
{n}
|
kitap rafı
|
|
|
das
Bücherbrett
{sub}
{n}
|
etajer
|
|
|
das
Bücherbrett
{sub}
{n}
|
kitap rafı
|
|
|
das
Bücherbrett
{sub}
{n}
|
kitaplık
|
|
|
das
Bücherbrett
{sub}
{n}
|
raf
|
|
|
der
Bücherbus
{sub}
{m}
|
kitap otobüsü
|
|
|
die
Bücherdesinfektion
{sub}
{f}
|
kitap dezenfekte etmek
|
|
|
die
Bücherei
{sub}
{f}
|
kitabevi
|
|
|
die
Bücherei
{sub}
{f}
|
kitaplık
|
|
|
die
Bücherei
{sub}
{f}
|
kitapçı
|
|
|
die
Bücherei
{sub}
{f}
|
kütüphane
|
|
|
der
Büchereiwagen
{sub}
{m}
|
kütüphane taşıtı
|
|
|
der
Bücherfreund
{sub}
{m}
|
kitap dostu
|
|
|
der
Bücherfreund
{sub}
{m}
|
kitap kurdu
|
|
|
der
Bücherfreund
{sub}
{m}
|
kitap seven
|
|
|
die
Bücherfreundin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kitap dostu
|
|
|
die
Bücherfälschung
{sub}
{f}
|
kitap sahtesi
|
|
|
das
Büchergeld
{sub}
{n}
|
kitap parası
|
|
|
das
Büchergestell
{sub}
{n}
|
etajer
|
|
|
das
Büchergestell
{sub}
{n}
|
kitap rafı
|
|
|
das
Büchergestell
{sub}
{n}
|
kitaplık
|
|
|
das
Büchergestell
{sub}
{n}
|
raf
|
|
|
das
Büchergestell
{sub}
{n}
|
sergen
|
|
|
die
Büchergestelle
{sub}
{pl}
|
kitaplıklar
|
|
|
der
Büchergutschein
{sub}
{m}
|
kitap hediye çeki
|
|
|
der
Abbucher
{sub}
{m}
|
hesaptan düşürücü
|
|
|
abgetragene Bücher
|
eski kitaplar
|
|
|
Abnutzung der Bücher
{sub}
{f}
|
kitapların eskimesi
|
|
|
Abschluss Bücher
|
muhasebe defterlerinin kapanması
|
|
|
Abschluss der Bücher
{sub}
{m}
[Handel]
|
muhasebe defterlerinin kapanması
|
|
|
Abschluss der Bücher
{sub}
{m}
|
hesapların kapanması
|
|
|
alle Bücher
|
bütün kitaplar
|
|
|
all diese Bücher
|
bütün bu kitaplar
|
|
|
alle übrigen Bücher
{sub}
{pl}
|
öteki tüm kitaplar
|
|
|
angebotene Bücher
{sub}
{pl}
|
teklif edilen kitaplar
|
|
|
die
Anlagenbücher
{sub}
{pl}
[Prod.]
|
tesis kitapları
|
|
|
die
Anlagenbücher
{sub}
{pl}
|
yatırım kitapları
|
|
|
Anmeldefrist für Frühbucher
{sub}
{f}
|
erken rezervasyon yapanlar için süre
|
|
|
ausgeliehene Bücher
{sub}
{pl}
|
ödünç alınan kitaplar
|
|
|
die
Bankbücher
{sub}
{pl}
|
banka cüzdanları
|
|
|
bebilderte Bücher
{sub}
{pl}
|
resimli kitaplar
|
|
|
bei Abschluss unserer Bücher
|
hesaplarımız kapandığında
|
|
|
Buch der Bücher
|
Kitab-ı Mukaddes
|
|
|
die
Depotbücher
{sub}
{pl}
|
mevduat defteri
|
|
|
die
Depotbücher
{sub}
{pl}
|
mevduat defterleri
|
|
|
die
Drehbücher
{sub}
{pl}
|
senaryolar
|
|
|
die
Drehbücher
{sub}
{pl}
|
sinema senaryoları
|
|
|
die
Einklebebücher
{sub}
{pl}
|
yapıştırma kitaplar
|
|
|
Einrichtung der Bücher
{sub}
{f}
|
kitapları düzenleme
|
|
|
Einsicht in Bücher
{sub}
{f}
|
defterlerin incelenmesi
|
|
|
Einsicht in Bücher
{sub}
{f}
|
defterlerin teftişi
|
|
Türkisch