|
die Geschichte erzählen
|
hikâye anlatmak
|
|
|
eine Geschichte erzählen
{v}
|
hikâye anlatmak
|
|
|
erzählen
{v}
|
hikâye etmek
|
|
|
der
Erzähler
{sub}
{m}
|
hikâyeci
|
|
|
die
Erzählerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
hikâyeci
|
|
|
erzählerisch
{adj}
|
hikâyemsi anlatım
|
|
|
die
Erzählkunst
{sub}
{f}
|
hikâyecilik
|
|
|
etwas zum besten geben
{v}
|
hikâye anlatmak
|
|
|
fabeln
{v}
|
hikâye okumak
|
|
|
die
Flunkerei
{sub}
{f}
|
hikâye uydurma
|
|
|
flunkern
{v}
|
hikâye uydurmak
|
|
|
Fortsetzung der Geschichte
{sub}
{f}
|
hikâyenin devamı
|
|
|
Fortsetzung einer Geschichte
{sub}
{f}
|
hikâyenin devamı
|
|
|
Geschichte auslegen
{v}
|
hikâyeyi yorumlamak
|
|
|
Geschichte schreiben
{v}
|
hikâye yazmak
|
|
|
die
Geschichten
{sub}
{pl}
|
hikâyeler
|
|
|
Geschichten erzählen
{v}
|
hikâye anlatmak
|
|
|
das
Geschichtenbuch
{sub}
{n}
|
hikâye kitabı
|
|
|
das
Geschichtenerzählen
{sub}
{n}
|
hikâye anlatma
|
|
|
der
Geschichtenerzähler
{sub}
{m}
|
hikâye anlatan
|
|
|
der
Geschichtenmacher
{sub}
{m}
|
hikâye yapan
|
|
|
der
Geschichtenschreiber
{sub}
{m}
|
hikâye yazan
|
|
|
geschichtenumwobene Burg
{sub}
{f}
|
hikâyelere konu olmuş kale
|
|
|
das
Imperfekt
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
hikâye hali
|
|
|
das
Imperfekt
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
hikâye kipi
|
|
|
das
Imperfekt
{sub}
{n}
[LİNGUİSTİK]
|
hikâye zamanı
|
|
|
das
Imperfekt
{sub}
{n}
|
hikâye bileşik zamanı
|
|
|
Kunst Geschichten zu erzählen
{sub}
{f}
|
hikâye anlatma sanatı
|
|
|
Lauf der Geschichte
{sub}
{m}
|
hikâyenin akışı
|
|
|
der
Novellist
{sub}
{m}
|
hikâye yazarı
|
|
|
der
Novellist
{sub}
{m}
|
hikâyeci
|
|
|
Prosa schreiben
|
hikâye yazmak
|
|
|
der
Prosaiker
{sub}
{m}
|
hikâyeci
|
|
|
der
Prosaist
{sub}
{m}
|
hikâyeci
|
|
|
die
Prosaistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
hikâyeci
|
|
|
das
Präteritum
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
hikâye birleşik zamanı
|
|
|
der
Rhapsode
{sub}
{m}
|
hikâye anlatıcısı
|
|
|
die
Rhapsoden
{sub}
{pl}
|
hikâye anlatıcıları
|
|
|
Sammlung von Geschichten
{sub}
{f}
|
hikâyeler toplama
|
|
|
die
Alltagsgeschichte
{sub}
{f}
|
sıradan hikâye
|
|
|
alte Geschichte
{sub}
{f}
|
eski hikâye
|
|
|
armselige Geschichte
{sub}
{f}
|
garip hikâye
|
|
|
bewegte Geschichte
{sub}
{f}
|
hareketli hikâye
|
|
|
die
Bildergeschichte
{sub}
{f}
|
resimli hikâye
|
|
|
die
Bildgeschichte
{sub}
{f}
|
resimli hikâye
|
|
|
Chronik
|
geçmiş hikâye
|
|
|
der
Comicstrip
{sub}
{m}
|
çizgi hikâye
|
|
|
das ist eine schöne Geschichte!
|
Bu güzel bir hikâye
|
|
|
die ganze Geschichte
{sub}
{f}
|
tüm hikâye
|
|
|
die
Dorfgeschichte
{sub}
{f}
|
köy hayatı anlatan hikâye
|
|
|
eine andere Geschichte
{sub}
{f}
|
başka bir hikâye
|
|
|
eine erfundene Geschichte
|
uydurulmuş bir hikâye
|
|
|
eine Leidensgeschichte
{sub}
{f}
|
üzüntü dolu bir hikâye
|
|
|
eine nachdenkliche Geschichte
|
düşündürücü hikâye
|
|
|
eine seltsame Geschichte
|
tuhaf bir hikâye
|
|
|
ekelhafte Geschichte
{sub}
{f}
|
iğrenç hikâye
|
|
|
erfragte Geschichte
{sub}
{f}
|
sorup öğrenilen hikâye
|
|
|
erfundene Geschichte
{sub}
{f}
|
uydurma hikâye
|
|
|
ergreifende Geschichte
{sub}
{f}
|
acıklı hikâye
|
|
|
ethnische Geschichte
{sub}
{f}
|
etnik hikâye
|
|
|
die
Fabel
{sub}
{f}
|
alegorik hikâye
|
|
|
fiktive Geschichte
{sub}
{f}
|
fiktif hikâye
|
|
|
frei erfundene Geschichte
{sub}
{f}
|
uydurulmuş hikâye
|
|
|
ganze Geschichte
{sub}
{f}
|
tüm hikâye
|
|
|
gehörte Geschichte
{sub}
{f}
|
duyulan hikâye
|
|
Türkisch