|
die
Bodenart
{sub}
{f}
|
zemin cinsi
|
|
|
der
Bodenbelag
{sub}
{m}
|
zemin döşemesi
|
|
|
die
Bodenbelastbarkeit
{sub}
{f}
|
zemin dayanıklılığı
|
|
|
die
Bodenbeläge
{sub}
{pl}
|
zemin döşemeleri
|
|
|
die
Bodenbelüftung
{sub}
{f}
|
zemin havalandırma
|
|
|
der
Bodengeschoss
{sub}
{m}
|
zemin kat
|
|
|
der
Bodengeschoss
{sub}
{m}
|
zemin katı
|
|
|
das
Bodengutachten
{sub}
{n}
|
zemin raporu
|
|
|
die
Bodenkontrolle
{sub}
{f}
|
zemin kontrolu
|
|
|
das
Bodenkontrollzentrum
{sub}
{n}
|
zemin kontrol merkezi
|
|
|
die
Bodenkühlung
{sub}
{f}
|
zemin soğuması
|
|
|
bodenlos
{adj}
|
zeminsiz
|
|
|
die
Bodenmechanik
{sub}
{f}
|
zemin mekaniği
|
|
|
der
Bodenmörtel
{sub}
{m}
|
zemin binderi
|
|
|
der
Bodennebel
{sub}
{m}
|
zemin sisi
|
|
|
die
Bodennister
{sub}
{pl}
|
zemin yuvaları
|
|
|
der
Bodenrost
{sub}
{m}
|
zemin ızgarası
|
|
|
die
Bodensanierung
{sub}
{f}
|
zemin ıslahı
|
|
|
die
Bodenstampfmaschine
{sub}
{f}
|
zemin dövme makinesi
|
|
|
der
Bodentyp
{sub}
{m}
|
zemin tipi
|
|
|
bodenunabhängiger Anbau
{sub}
{m}
|
zeminden bağımsız tarım
|
|
|
die
Bodenverifikation
{sub}
{f}
|
zemin teyidi
|
|
|
das
Bodenwasser
{sub}
{n}
|
zemin suyu
|
|
|
der
Bodenwinkel
{sub}
{m}
|
zemin açısı
|
|
|
die
Bodenzerstörung
{sub}
{f}
|
zemin tahribi
|
|
|
der
Bodenzustand
{sub}
{m}
|
zemin durumu
|
|
|
edaphisch
{adj}
|
zemin fiziksel ve kimyasal yapısına ilişkin
|
|
|
edaphisch
{adj}
|
zeminsel
|
|
|
edaphische Faktoren
{sub}
{pl}
|
zeminsel faktörler
|
|
|
edaphische Wirkung
|
zemin tesiri
|
|
|
das
Erdgeschoss
{sub}
{n}
[reformierte Schreibung]
|
zemin katı
|
|
|
das
Erdgeschoss
{sub}
{n}
|
zemin katı
|
|
|
die
Erdgeschosse
{sub}
{pl}
|
zemin katlar
|
|
|
das
Erdgeschoß
{sub}
{n}
[alt]
|
zemin katı
|
|
|
die
Flurebene
{sub}
{f}
|
zemin seviyesi
|
|
|
Folien für Fußbodenbelag
{sub}
{pl}
|
zemin döşeme levhalaları
|
|
|
die
Fondfläche
{sub}
{f}
|
zemin alanı
|
|
|
die
Grundfarbe
{sub}
{f}
|
zemin rengi
|
|
|
die
Grundierfärbung
{sub}
{f}
|
zemin boyama
|
|
|
die
Grundierung
{sub}
{f}
|
zeminleme
|
|
|
der
Grundplan
{sub}
{m}
|
zemin planı
|
|
|
der
Grundriss
{sub}
{m}
|
zemin planı
|
|
|
die
Grundrisse
{sub}
{pl}
|
zemin planları
|
|
|
die
Grundrissfläche
{sub}
{f}
|
zemin planı yüzeyi
|
|
|
die
Grundrissform
{sub}
{f}
|
zemin planı şekli
|
|
|
der
Grundrissplan
{sub}
{m}
|
zemin planı
|
|
|
die
Grundrisszeichnung
{sub}
{f}
|
zemin planı çizimi
|
|
|
das
Grundwasser
{sub}
{n}
|
zemin suyu
|
|
|
im Erdgeschoss
|
zemin katda
|
|
|
im Erdgeschoss wohnen
{v}
|
zemin katda oturmak
|
|
|
im Erdgeschoss finden Sie ein öffentliches Telefon
|
zemin katda umumi telefon bulabilirsiniz
|
|
|
auf der gleichen Ebene
|
hemzemin
|
|
|
der
Bodenmörtel
{sub}
{m}
|
bağlayıcı zemin
|
|
|
das
Dunkelfeld
{sub}
{n}
|
karanlık zemin
|
|
|
ethnischer Hintergrund
{sub}
{m}
|
etnik zemin
|
|
|
die
Farbgrundlage
{sub}
{f}
|
renkli zemin
|
|
|
farbiger Grund
{sub}
{m}
|
renkli zemin
|
|
|
das
Festland
{sub}
{n}
[fester Boden]
|
sert toprak zemin
|
|
|
gekümpelter Boden
{sub}
{m}
|
derin çekme zemin
|
|
|
gesetzlicher Hintergrund
{sub}
{m}
|
kanuni zemin
|
|
|
gesättigter Boden
{sub}
{m}
|
doymuş zemin
|
|
|
Grund, fester-
{sub}
{m}
|
sağlam zemin
|
|
|
der
Hartplatz
{sub}
{m}
[für Ballspiele]
|
sert zemin
|
|
|
der
Hintergrund
{sub}
{m}
|
arka zemin
|
|
|
der
Holzboden
{sub}
{m}
|
ahşap zemin
|
|
|
der
Holzboden
{sub}
{m}
|
tahta zemin
|
|
|
der
Kegelgrund
{sub}
{m}
|
kırma taşlı zemin
|
|
|
der
Keigrund
{sub}
{m}
|
kırma taşlı zemin
|
|
|
der
Kieselgrund
{sub}
{m}
|
çakıllı zemin
|
|
|
der
Kiesgrund
{sub}
{m}
|
kırma taşlı zemin
|
|
|
kultureller Hintergrund
{sub}
{m}
|
kültürel zemin
|
|
|
der
Lehmboden
{sub}
{m}
|
balçıkla kaplı zemin
|
|
|
der
Lehmboden
{sub}
{m}
|
balçıklı zemin
|
|
|
der
Lössboden
{sub}
{m}
|
alüvyonlu tortu zemin
|
|
|
der
Moddergrund
{sub}
{m}
|
çamurlu zemin
|
|
|
nachgiebig
{adj}
[Geologie]
|
gevşek zemin
|
|
|
der
Nulleffekt
{sub}
{m}
|
arka zemin
|
|
Türkisch