11 direkte Treffer gefunden für: zäh


77 indirekte Treffer gefunden für: zäh

Deutsch Türkisch
abgemüht zahnet etmiş
abgeplagt zahmet çekmiş
abgeplagt zahmet çekmiş
abgerackert zahmet çekmiş
abgezehrt zahmet çekmiş
abplagen {v} [plagte sich ab, hat sich abgeplagt] zahmet çekmek
abplagen, sich {v} zahmet çekmek
abplagend {adj} zahmetle
abrackern {v} [rackerte sich ab, hat sich abgerackert] zahmet çekmek
abrackern, sich {v} zahmet çekmek
abstrampeln {v} [sich] zahmet çekmek
abwendend {adj} zahmetli
als Lohn für deine Mühen zahmetlerin için ücret
Anerkennung einer Bemühung {sub} {f} zahmeti kabul etme
angestrengt forschen {v} zahmetle araştırmak
anscheinend {adv} zahir
anstandslos {adj} zahmetsiz
anstrengend {adj} zahmetli
die Anstrengung {sub} {f} zahmet
die Arbeit {sub} {f} zahmet
arbeitsaufwändig {adj} zahmet gerektiren
aufnesteln {v} zahmetle açmak
der Aufwand {sub} {m} zahmet
äußerlich {adj} zahiri
Bemühe dich nicht! zahmet etme!
das Bemühen {sub} {n} zahmete sokma
bemühen {v} [bemühte, hat bemüht] zahmete sokmak
bemühen {v} [sich bemühen um] zahmet etmek
bemühen {v} [sich ~] zahmet etmek
bemühen Sie sich nicht! zahmet etmeyin!
bemüht sein {v} zahmette bulunmak
bemüht sich zahmet ediyor
die Bemühung {sub} {f} zahmet
die Bemühungen {sub} {pl} zahmetler
Bemühungs- zahmet-
bequem {adj} zahmetsiz
bequem [einfach] zahmetsiz
die Bequemlichkeit {sub} {f} zahmetsizlik
die Beschwerde {sub} {f} zahmet
beschwerlich {adj} [mühsam] zahmetli
beschwerlich {adj} zahmetli
beschwerlich fallen {v} zahmet vermek
beschwerliche Arbeiten {sub} {pl} zahmetli işler
beschwerliche Pflichten {sub} {pl} zahmetli görevler
beschwerliche Reise {sub} {f} zahmetli seyahat
der Bildverstärker {sub} {m} [astronomisches Gerät] zahiri aplifikasyon
der Blindwiderstand {sub} {m} zahiri direnç
blutsauer {adj} zahmetli
da ist Hopfen und Malz verloren [die Mühe ist vergeblich] zahmete değmez
daneben liegen {v} {ugs.} zahmini isabetsiz olmak
danke für die Mühe! zahmet için teşekkür!
der Aufschluss {sub} {m} izah
die Ausdeutung {sub} {f} izah
die Auseinandersetzung {sub} {f} izah
die Ausführung {sub} {f} [Darlegung] izah
die Auslegung {sub} {f} izah
die Beleuchtung {sub} {f} izah
die Beschreibung {sub} {f} izah
Bitte um Aufklärung {sub} {f} istizah
die Darlegung {sub} {f} izah
die Drängelei {sub} {f} nizah
die Enge {sub} {f} berzah
die Erklärung {sub} {f} izah
die Erläuterung {sub} {f} [Anmerkung] izah
das Gewitter {sub} {n} nizah
hoch schlagzäh darbeye yüksek mukavemetli olmak
der Humor {sub} {m} mizah
das Humor {sub} {n} mizah
die Interpretation {sub} {f} [Vertrag, Gesetz] izah
die Klarlegung {sub} {f} izah
lustiger Humor {sub} {m} neşeli mizah
die Politsatire {sub} {f} politik mizah
die Politsatire {sub} {f} siyasi mizah
die Prügelei {sub} {f} nizah
der Rabatz {sub} {m} nizah
sarkastischer Humor {sub} {m} aşağılayıcı mizah
die Satire {sub} {f} mizah
0.005s