|
gemischter Bruch
{sub}
{m}
[Mathematik]
|
bileşik kesir
|
|
|
der
Gemischtbau
{sub}
{m}
|
karışık yapı
|
|
|
die
Gemischtbauweise
{sub}
{f}
|
karışık yapı
|
|
|
gemischte Erregung
{sub}
{f}
|
kompaund ikaz
|
|
|
Gemischte Familie
{sub}
{f}
|
karma aile
|
|
|
gemischte Gefühle
{sub}
{pl}
|
karmaşık hisler
|
|
|
gemischte Gefühle haben
|
karmaşık hisleri olmak
|
|
|
gemischte Gesellschaft
{sub}
{f}
|
karışık toplum
|
|
|
gemischte Grillplatte
{sub}
{f}
|
çeşitli ızgaralı tabak
|
|
|
gemischte Kühlung
{sub}
{f}
|
kombine soğutma
|
|
|
gemischte Ladung
{sub}
{f}
|
karışık yük
|
|
|
gemischte Lebensversicherung
|
karma hayat sigortası
|
|
|
gemischte Neurose
{sub}
{f}
|
karışık nevroz
|
|
|
gemischte Police
{sub}
{f}
|
karışık poliçe
|
|
|
gemischte Reaktionen
{sub}
{pl}
|
karışık tepkiler
|
|
|
gemischte Reflexion
{sub}
{f}
|
karışık yansıma
|
|
|
gemischte Reflexion
{sub}
{f}
|
yarı yayınık yansıma
|
|
|
gemischte Risiken
{sub}
{pl}
|
karma riskler
|
|
|
gemischte Schenkung
{sub}
{f}
|
karma bağışlama
|
|
|
Gemischte Schenkung
{sub}
{f}
|
karma bağışlama
|
|
|
gemischte Schule
{sub}
{f}
|
karma okul
|
|
|
gemischte Stromlieferung
{sub}
{f}
|
çift servis
|
|
|
gemischte Transmission
{sub}
{f}
|
karışık geçme
|
|
|
gemischte Transmission
{sub}
{f}
|
yarı yayınık geçme
|
|
|
gemischte Wicklung
{sub}
{f}
|
çift sargı
|
|
|
gemischte Wirtschaft
{sub}
{f}
|
karma ekonomi
|
|
|
gemischte Wirtschaftsform
{sub}
{f}
|
karma ekonomi şekli
|
|
|
gemischte Zahl
{sub}
{f}
|
karışık sayı
|
|
|
gemischte Zuständigkeitsbereiche
{sub}
{pl}
|
karışık sorumluluk alanları
|
|
|
gemischter
{adj}
|
daha karışık
|
|
|
gemischter Ausschuss
{sub}
{m}
|
karışık kurul
|
|
|
gemischter Betrieb
{sub}
{m}
|
karışık nistem
|
|
|
gemischter Bruch
{sub}
{m}
|
kesirli sayı
|
|
|
gemischter Code
{sub}
{m}
|
karışık kod
|
|
|
gemischter Fluss
{sub}
{m}
|
karışık akış
|
|
|
gemischter Grillteller
{sub}
{m}
|
karışık pirzola tabağı
|
|
|
gemischter Halbleiter
{sub}
{m}
|
karışık yarı iletken
|
|
|
gemischter Kredit
{sub}
{m}
|
karma kredi
|
|
|
gemischter Salat
{sub}
{m}
[Gericht]
|
karışık salata
|
|
|
gemischter Vertrag
{sub}
{m}
|
karma sözleşme
|
|
|
gemischtes Doppel
{sub}
{n}
[Sport]
|
karışık çiftler oyunu
|
|
|
gemischtes Sortiment
{sub}
{n}
|
karma çeşit
|
|
|
gemischtes Team
{sub}
{n}
|
karma ekip
|
|
|
gemischteste
{adj}
|
en karışık
|
|
|
gemischtfarbiger Anstrich
{sub}
{m}
|
karışık renkli boyama
|
|
|
gemischtrassig
{adj}
|
çeşitli insan tipleriyle ilgili
|
|
|
gemischtrassig sein
{v}
|
çeşitli insan tiplerinden meydana gelmek
|
|
|
gemischtrassige Schulen
{sub}
{pl}
|
çeşitli insan tiplerinin olduğu okul
|
|
|
gemischtsprachig
{adj}
|
karma dilli
|
|
|
die
Gemischtwaren
{sub}
{pl}
|
bakkaliye
|
|
|
die
Gemischtwaren
{sub}
{pl}
|
bakkaliye malları
|
|
|
bunt gemischt
{adj}
|
renkleri karışmış
|
|
|
buntgemischt
{adj}
|
çeşitli renkte
|
|
|
die Karten werden neu gemischt
{v}
{ugs.}
|
şartlar değişecek
|
|
|
die Karten werden neu gemischt
{v}
{ugs.}
|
bileşim değişecek
|
|
|
durcheinandergemischt
[es ist~]
|
birbirine karıştı
|
|
|
eingemischt
|
karışık
|
|
|
ethnisch gemischt
|
ırksal karışmış
|
|
|
handgemischt
{adj}
|
elle karıştırılmış
|
|
|
heißgemischt
|
sıcak karıştırılmış
|
|
|
kaltgemischt
|
soğuk karıştırılmış
|
|
|
mein Eindruck ist gemischt
|
hislerim karmaşık
|
|
|
nicht gemischt
[es ist~]
|
(birbiriyle) karıştırılmadı
|
|
|
rosa gemischt
|
pembe karışımlı
|
|
|
sich eingemischt
[er, sie, es hat~]
|
müdahale etti
|
|
|
ungemischt
|
karıştırılmamış
|
|
|
vorgemischt
|
önceden karıştırılmış
|
|
|
zugemischt
|
katkı yapıldı
|
|
|
zwischengemischt
|
rasına karıştırılmış
|
|
Türkisch