|
abdocken
{v}
[dockte ab, hat abgedockt]
|
sargıyı boşaltmak
|
|
|
der
Abdocker
{sub}
{m}
|
sargı çözücü
|
|
|
abrollen
{v}
[rollte ab, hat abgerollt]
|
sargıyı çözmek
|
|
|
abspulen
{v}
[spulte ab, hat abgespult]
|
sargıyı çözmek
|
|
|
Abspulen
{v}
|
sargıyı çözme
|
|
|
abwickeln
{v}
[wickelte ab, hat abgewickelt]
|
sargıyı çözmek
|
|
|
die
Abwicklung
{sub}
{f}
|
sargıyı çözme
|
|
|
der
Ankerwiderstand
{sub}
{m}
|
sargı direnci
|
|
|
aufflechten
{v}
|
sargıyı çözmek
|
|
|
der
Aufrollapparat
{sub}
{m}
|
sargı makinesi
|
|
|
der
Aufrollautomat
{sub}
{m}
|
sargı otomatı
|
|
|
die
Aufrollautomatik
{sub}
{f}
|
sargı otomatiği
|
|
|
auseinander rollen
{v}
[alte Schreibweise]
|
sargıyı çözmek
|
|
|
bandagieren
{v}
[bandagierte, hat bandagiert]
|
sargı sarmak
|
|
|
bandagieren
{v}
[bandagierte, hat bandagiert]
|
sargılamak
|
|
|
bandagiert
{adj}
|
sargılı
|
|
|
der
Bandagist
{sub}
{m}
|
sargıcı
|
|
|
bepflastern
{v}
[kleinere Wunden]
|
sargı yapıştırmak
|
|
|
das
Drallverhältnis
{sub}
{n}
|
sargı adımı oranı
|
|
|
faschen
{v}
|
sargıyla sıkıca sarmak
|
|
|
der
Fördermotor
{sub}
{m}
|
sargı motoru
|
|
|
die
Gaze
{sub}
{f}
|
sargı bezi
|
|
|
die
Gazen
{sub}
{pl}
|
sargı bezleri
|
|
|
der
Gazestreifen
{sub}
{m}
|
sargı bezi şeridi
|
|
|
Isolierung zwischen Windungen
{sub}
{f}
|
sargılararası izolasyon
|
|
|
loswickeln
{v}
|
sargıyı çözmek
|
|
|
der
Mull
{sub}
{m}
|
sargı bezi
|
|
|
die
Mullbinde
{sub}
{f}
|
sargı bezi sargısı
|
|
|
die
Mullkompresse
{sub}
{f}
|
sargı bezi tamponu
|
|
|
das
Mullverband
{sub}
{n}
|
sargı bezi
|
|
|
das
Plaster
{sub}
{n}
[med.: Pflaster]
|
sargı bezi
|
|
|
die
Sarginnenausstattung
{sub}
{f}
|
tabut iç donanımı
|
|
|
die
Spulerei
{sub}
{f}
|
sargı işi
|
|
|
die
Spulmaschine
{sub}
{f}
|
sargı makinesi
|
|
|
umdocken
{v}
|
sargı aktarmak
|
|
|
das
Verband
{sub}
{n}
|
sargılık band
|
|
|
die
Verbandgaze
{sub}
{f}
|
sargı bezi
|
|
|
das
Verbandmaterial
{sub}
{n}
|
sargı malzemesi
|
|
|
das
Verbandmittel
{sub}
{n}
|
sargı maddesi
|
|
|
der
Verbandskasten
{sub}
{m}
|
sargı kutusu
|
|
|
das
Verbandsnetz
{sub}
{n}
|
sargı ağı
|
|
|
der
Verbandsstoff
{sub}
{m}
|
sargı maddesi
|
|
|
der
Verbandstoff
{sub}
{m}
|
sargı bezi
|
|
|
der
Verbandswechsel
{sub}
{m}
|
sargı değişmesi
|
|
|
das
Verbandszeug
{sub}
{n}
|
sargı malzemesi
|
|
|
das
Verbandzeug
{sub}
{n}
|
sargı malzemesi
|
|
|
verbinden
{v}
[verband, hat verbunden]
|
sargı bezi sarmak
|
|
|
verbinden
{v}
[verband, hat verbunden]
|
sargılamak
|
|
|
der
Wickelapparat
{sub}
{m}
|
sargı aleti
|
|
|
der
Wickelautomat
{sub}
{m}
|
sargı makinesi
|
|
|
das
Wickelband
{sub}
{n}
|
sargı bandı
|
|
|
die
Achterwicklung
{sub}
{f}
|
gemide arka sargı
|
|
|
der
Alkoholumschlag
{sub}
{m}
|
alkollü sargı
|
|
|
die
Amperewindung
{sub}
{f}
|
amper sargı
|
|
|
die
Ankerwicklung
{sub}
{f}
|
basit sargı
|
|
|
beschädigte Wicklung
{sub}
{f}
|
hasarlı sargı
|
|
|
die
Bifilarwicklung
{sub}
{f}
|
çift telli sargı
|
|
|
chirurgischer Verband
{sub}
{m}
|
cerrahi sargı
|
|
|
die
Differentialwicklung
{sub}
{f}
|
diferansiyel sargı
|
|
|
die
Doppelscheibenwicklung
{sub}
{f}
|
çift diskli sargı
|
|
|
die
Doppelwicklung
{sub}
{f}
|
kompaund sargı
|
|
|
das
Dreiecksverband
{sub}
{n}
|
üçgen sargı
|
|
|
die
Durchmesserwicklung
{sub}
{f}
|
çaplı sargı
|
|
|
die
Durchziehwicklung
{sub}
{f}
|
çekme telli sargı
|
|
|
eingefügte Wicklung
{sub}
{f}
|
gömme sargı
|
|
|
elastischer Verband
{sub}
{m}
|
elastik sargı
|
|
|
die
Elastikbinde
{sub}
{f}
|
esnek sargı
|
|
|
die
Endwindung
{sub}
{f}
|
son sargı
|
|
|
die
Evolventenwicklung
{sub}
{f}
|
kaba sargı
|
|
|
die
Fadenwicklung
{sub}
{f}
|
çekme telli sargı
|
|
|
feuchte Wicklung
{sub}
{f}
|
nemli sargı
|
|
|
feuchter Umschlag
{sub}
{m}
|
nemli sargı
|
|
|
der
Feuchtverband
{sub}
{m}
|
nemli sargı
|
|
|
die
Fixierbinde
{sub}
{f}
|
sabit sargı
|
|
|
die
Fomentation
{sub}
{f}
|
hasta olan yere yapılan sıcak sargı
|
|
|
die
Formspulenwicklung
{sub}
{f}
|
şablonlu sargı
|
|
|
die
Gegenwindung
{sub}
{f}
|
ters yönlü sargı
|
|
Türkisch