|
zulässige Abweichung
{sub}
{f}
|
toleranslı sapma
|
|
|
zulässige Alternative
{sub}
{f}
|
toleranslı alternatif
|
|
|
Zulässige Ausschusszahl
{sub}
{f}
|
toleranslı ıskarta sayısı
|
|
|
zulässige Beanspruchung
{sub}
{f}
|
toleranslı zorlama
|
|
|
zulässige Belastung
{sub}
{f}
|
işletme yükü
|
|
|
zulässige Belastung
{sub}
{f}
|
çalışma yükü
|
|
|
zulässige Belastung
|
kanunen azami ağırlık
|
|
|
zulässige Belastung
|
kanunen azami yükler
|
|
|
zulässige Daten
{sub}
{pl}
|
müsaadeli veriler
|
|
|
zulässige Dosis
{sub}
{f}
|
toleranslı doz
|
|
|
zulässige Durchbiegung
{sub}
{f}
|
toleranslı inhiraf
|
|
|
zulässige Einschaltdauer
{sub}
{f}
|
azami devrede kalma süresi
|
|
|
zulässige Fangrate
{sub}
{f}
[Fischfang]
|
müsaadeli balık tutma miktarı
|
|
|
zulässige Fehlermenge
{sub}
{f}
|
toleranslı hata miktarı
|
|
|
zulässige Formabweichung
{sub}
{f}
|
toleranslı şekil sapması
|
|
|
zulässige Frachtlast
{sub}
{f}
|
müsaadeli transport yükü
|
|
|
zulässige Gesamtfangmengen
{sub}
{pl}
|
izinli toplam yakalama miktarları
|
|
|
zulässige Gesamtlast
{sub}
{f}
|
müsait yük
|
|
|
zulässige Gesamtmasse
{sub}
{f}
|
müsait toplam kütle
|
|
|
zulässige Geschwindigkeit
{sub}
{f}
|
izin verilen hız
|
|
|
zulässige Größe
{sub}
{f}
|
müsait büyüklük
|
|
|
zulässige Höchstgrenze
{sub}
{f}
|
müsaadeli üst sınır
|
|
|
zulässige Höchstlast
{sub}
{f}
|
azami yük
|
|
|
zulässige Kabellänge
{sub}
{f}
|
azami kablo uzunluğu
|
|
|
zulässige Kraft
{sub}
{f}
|
müsait güç
|
|
|
zulässige Ladung
{sub}
{f}
|
müsaadeli yük
|
|
|
zulässige Lagerungstemperatur
{sub}
{f}
|
depolama harareti
|
|
|
zulässige Last
{sub}
{f}
|
azami yük
|
|
|
zulässige Laute
{sub}
{f}
|
azami ses yüksekliği
|
|
|
zulässige Maximalbelastung
{sub}
{f}
|
azami yük
|
|
|
zulässige Maximalfangmenge
{sub}
{f}
|
müsaadeli en yüksek yakalama miktarı
|
|
|
zulässige Maßabweichung
{sub}
{f}
|
tolerans ölçüsü
|
|
|
zulässige Maßschwankung
{sub}
{f}
|
toleranslı ölçü sapması
|
|
|
zulässige Minusabweichung
{sub}
{f}
|
toleranslı eksi sapma
|
|
|
zulässige Nennbelastung
{sub}
{f}
|
kabul edilen nominal yük
|
|
|
zulässige Nutzlast
{sub}
{f}
|
azami yük
|
|
|
zulässige Nutzung
{sub}
{f}
|
müsaadeli kullanım
|
|
|
zulässige Parameter
{sub}
{n}
|
uygun parametre
|
|
|
zulässige Qualität
{sub}
{f}
|
uygun kalite
|
|
|
zulässige Spannung
{sub}
{f}
|
uygun gerilim
|
|
|
zulässige Strategie
{sub}
{f}
|
uygun strateji
|
|
|
zulässige Toleranz
{sub}
{f}
|
uygun tolerans
|
|
|
zulässige Tragfähigkeit
{sub}
{f}
|
azami taşıma yeteneği
|
|
|
zulässige Umgebungstemperatur
{sub}
{f}
|
toleranslı çevte ısısı
|
|
|
zulässige Untergruppe
{sub}
{f}
|
uygun alt grup
|
|
|
zulässige Zahl
{sub}
{f}
|
uygun sayı
|
|
|
zulässige Zahlen
{sub}
{pl}
|
uygun sayılar
|
|
|
zulässige Zeit
{sub}
{f}
|
uygun zaman
|
|
|
zulässige Zielarten
{sub}
{pl}
|
uygun zaman türleri
|
|
|
zulässige Überlastung
{sub}
{f}
|
müsaade edilen fazla yük
|
|
|
zulässige Überschreitung
{sub}
{f}
|
toleranslı aşma
|
|
Türkisch