|
Defizit aufweisen
{v}
|
açık gösteren
|
|
|
Defizit aufweisen
{v}
|
kasada açık vermek
|
|
|
Defizit der Angestelltenzahl
{sub}
{f}
|
çalışanlarda sayıca eksiklik
|
|
|
Defizit der Handelsbilanz
{sub}
{n}
|
ticari açık
|
|
|
Defizit der Zahlungsbilanz
{sub}
{n}
|
ödemeler dengesi açığı
|
|
|
Defizit des Staatssektors
{sub}
{f}
|
Devlet sektörü açığı
|
|
|
Defizit im Haushalt
{sub}
{n}
|
bütçede açık
|
|
|
Defizit in der Zahlungsbilanz
{sub}
{n}
|
dış açık
|
|
|
Defizit in der Zahlungsbilanz
{sub}
{n}
|
ödemeler bilançosunda açık
|
|
|
Defizit in Handelsbilanz
{sub}
{n}
|
ticaret bilançosunda açık
|
|
|
Defizit in Leistungsbilanz
{sub}
{n}
|
cari işlemler açığı
|
|
|
Defizit öffentlichen Hand
{sub}
{n}
|
kamu kesimi açığı
|
|
|
die
Defizite
{sub}
{pl}
psych.
|
açıklar
|
|
|
die
Defiziterzeugnisse
{sub}
{pl}
|
açık veren ürünler
|
|
|
die
Defizitfinanzierung
{sub}
{f}
|
açık finansman
|
|
|
das
Defizitland
{sub}
{n}
|
açık veren ülke
|
|
|
defizitloser Etat
{sub}
{m}
|
açıksız bütçe
|
|
|
die
Defizitländer
{sub}
{pl}
|
açık veren eyaletler
|
|
|
die
Defizitobergrenze
{sub}
{f}
|
en yüksek açık sınırı
|
|
|
die
Defizitproduktion
{sub}
{f}
|
açık veren imalat
|
|
|
die
Defizitrohstoffe
{sub}
{pl}
|
noksan maddeler
|
|
|
die
Defizitwaren
{sub}
{pl}
|
noksan mallar
|
|
|
die
Defizitwirtschaft
{sub}
{f}
|
açık veren ekonomi
|
|
|
defizitär
{adj}
|
eksikli
|
|
|
defizitär
{adj}
|
noksan
|
|
|
defizitäre Tätigkeit
{sub}
{f}
|
noksan iş
|
|
|
defizitärer Haushalt
{sub}
{m}
|
açık bütçe
|
|
|
defizitäres Konto
{sub}
{n}
|
açık hesap
|
|
|
Defizit im Haushalt
{sub}
{n}
|
bütçe açığı
|
|
|
Defizit im Staatshaushalt
{sub}
{n}
|
Devlet bütçesi açığı
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işgücü azlığı
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işgücü eksikliği
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işgücü noksanlığı
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işçi azlığı
|
|
|
das
Arbeitskräftedefizit
{sub}
{n}
|
işçi noksanlığı
|
|
|
das
Ausbildungsdefizit
{sub}
{n}
|
eğitim eksikliği
|
|
|
das
Ausfuhrerlösdefizit
{sub}
{n}
|
ihracat açığı
|
|
|
Ausgleichszahlung für Zugangsdefizit
{sub}
{f}
|
girdi noksanlığı için tazminat ödeme
|
|
|
das
Auslandsdefizit
{sub}
{n}
|
dış açık
|
|
|
das
Außenhandelsdefizit
{sub}
{n}
|
dış ticaret açığı
|
|
|
die
Betriebsdefizit
{sub}
{f}
|
işletme zararı
|
|
|
die
Bevölkerungsdefizit
{sub}
{f}
|
nüfus azlığı
|
|
|
bewusst geplantes Defizit
{sub}
{f}
|
bilerek planlanan açık
|
|
|
die
Bodenfeuchtigkeitdefizit
{sub}
{f}
|
toprağın doyma eksikliği
|
|
|
das
Budgetdefizit
{sub}
{n}
|
bütçe açığı
|
|
|
das
Demokratiedefizit
{sub}
{n}
|
demokrasi eksikliği
|
|
|
ein großes Außenhandelsdefizit
|
büyük bir dış ticaret açığı
|
|
|
ein großes Handelsdefizit
|
büyük bir dış ticari açık
|
|
|
ein hohes Handelsdefizit
|
yüksek bir ticaret açığı
|
|
|
das
Einkommensdefizit
{sub}
{n}
|
devletin gelir açığı
|
|
|
die
Etatdefizit
{sub}
{f}
|
bütçe açığı
|
|
|
das
Finanzdefizit
{sub}
{n}
|
mali açık
|
|
|
das
Finanzierungsdefizit
{sub}
{n}
|
finansman açığı
|
|
|
das
Geburtendefizit
{sub}
{n}
|
doğum açığı
|
|
|
das
Geburtendefizit
{sub}
{n}
|
doğum eksikliği
|
|
|
das
Gesamtdefizit
{sub}
{n}
|
toplam açık
|
|
Türkisch