|
abklappern
{v}
[klapperte ab, hat abgeklappert]
|
kişileri yerleri sırasıyla araştırmak, bakmak, gözden geçirmek
|
|
|
Anzahl der Personen
{sub}
{f}
|
kişilerin sayısı
|
|
|
Beförderung von Personen
{sub}
{f}
|
kişilerin taşınması
|
|
|
das
Flaschendrehen
{sub}
{n}
|
kişilerin rastgele seçilip ödevler yapmak zorunda olduğu bir oyun
|
|
|
das
Leistungsprinzip
{sub}
{n}
|
kişileri değerlendirirken liyakati esas almak
|
|
|
Nasen zählen
{v}
[ugs.: Personen]
|
kişileri saymak
|
|
|
Personen befördern
{v}
|
kişilere terfi ettirmek
|
|
|
Personen zählen
{v}
|
kişileri saymak
|
|
|
personenabhängig
{adj}
|
kişilere bağlı
|
|
|
die
Personengegenüberstellung
{sub}
{f}
|
kişileri yüzleştirme
|
|
|
die
Personengemeinschaft
{sub}
{f}
|
kişiler birliği
|
|
|
die
Personeninteressen
{sub}
{pl}
|
kişilerin ilgi alanları
|
|
|
das
Personenrecht
{sub}
{n}
|
kişiler hukuku
|
|
|
die
Personenverwechslung
{sub}
{f}
|
kişileri birbirine karıştırma
|
|
|
das
Personenverzeichnis
{sub}
{n}
|
kişilerin listesi
|
|
|
die
Pissnelken
{sub}
{pl}
[vulg.: Arschlöcher]
|
kişilere ağır küfür
[örneğin götü delikler]
|
|
|
die
Reportage
{sub}
{f}
|
kişilerle konuşma sonucu ortaya çıkan yazı veya makale
|
|
|
subjektiv
{adj}
[Grammatik]
|
kişilere bağlı
|
|
|
transpersonale Psychotherapie
{sub}
{f}
|
kişiler arası psikoterapi
|
|
|
Verwechslung der Personen
{sub}
{f}
|
kişileri karıştırma
|
|
|
zwischenmenschlich
{adj}
|
kişilerarası
|
|
|
die
Amokschützen
{sub}
{pl}
|
cinnet geçiren kişiler
|
|
|
angesehene Personen
{sub}
{pl}
|
saygın kişiler
|
|
|
die
Antichristen
{sub}
{pl}
|
Hristiyana karşı olan kişiler
|
|
|
ausbleibende Zeugen und Sachverständige
{sub}
{pl}
|
gelmeyen şahit ve bilirkişiler
|
|
|
ausgewählte Leute
{sub}
{pl}
|
seçilmiş kişiler
|
|
|
ausgewählte Leute
{sub}
{pl}
|
seçkin kişiler
|
|
|
die
Banausen
{sub}
{pl}
|
basit kişiler
|
|
|
beförderte Personen
{sub}
{pl}
|
taşınan kişiler
|
|
|
die
Begeisterten
{sub}
{pl}
|
coşkulu kişiler
|
|
|
berechtigte Personen
{sub}
{pl}
|
yetkili kişiler
|
|
|
die
Berufungsbeklagten
{sub}
{pl}
|
leyhine dava temyiz olan kişiler
|
|
|
berühmte Personen
{sub}
{pl}
|
meşhur kişiler
|
|
|
die
Berühmtheiten
{sub}
{pl}
|
ünlü kişiler
|
|
|
beschäftigte Personen
{sub}
{pl}
|
çalışan kişiler
|
|
|
die
Betroffenen
{sub}
{pl}
|
ilgili kişiler
|
|
|
bewaffnete Leute
{sub}
{pl}
|
silahlı kişiler
|
|
|
die
Bildungselite
{sub}
{f}
|
eğitilmiş seçkin kişiler
|
|
|
die
Biografen
{sub}
{pl}
|
(birinin) hayatını yazan kişiler
|
|
|
die
Buckeligen
{sub}
{pl}
|
kambur kişiler
|
|
|
die
Buckligen
{sub}
{pl}
|
kambur kişiler
|
|
|
die
Debilen
{sub}
{pl}
|
zayıf yapılı kişiler
|
|
|
die Telefonitis haben
{ugs.}
|
sık sık telefon etmeye eğimli kişiler
|
|
|
dieselben Leute
{sub}
{pl}
|
aynı kişiler
|
|
|
die
Eidetika
{sub}
{pl}
|
hallüsinojen kişiler
|
|
|
die
Eidverweigerer
{sub}
{pl}
|
yemini reddeden kişiler
|
|
|
eigenständige Projekte
{sub}
{pl}
|
bağımsız kişiler
|
|
Türkisch