|
abgeglichener metallischer Stromkreis
{sub}
{m}
|
dengeli metalik elektrik devresi
|
|
|
die
Abgleichfrequenz
{sub}
{f}
|
dengeli frekansı
|
|
|
ausgeglichene Gemütsverfassung
|
dengeli duygu durumu
|
|
|
ausgeglichen Haushalt
{sub}
{m}
|
dengeli bütçe
|
|
|
ausgeglichen sein
|
dengeli olmak
|
|
|
ausgeglichene Bilanz
{sub}
{f}
|
dengeli bilanço
|
|
|
ausgeglichene Entwicklung
{sub}
{f}
|
dengeli gelişme
|
|
|
ausgeglichene Ernährung
{sub}
{f}
|
dengeli beslenme
|
|
|
ausgeglichene Handelsbilanz
{sub}
{f}
|
dengeli ticaret bilançosu
|
|
|
ausgeglichene Kost
{sub}
{m}
|
dengeli besin
|
|
|
ausgeglichene Norm
{sub}
{f}
|
dengeli norm
|
|
|
ausgeglichene Persönlichkeit
{sub}
{f}
|
dengeli şahsiyet
|
|
|
ausgeglichene Stellung
{sub}
{f}
|
dengeli durum
|
|
|
ausgeglichene Wirtschaftslage
{sub}
{f}
|
dengeli ekonomik durum
|
|
|
ausgeglichene Zweisprachigkeit
{sub}
{f}
|
dengeli çift lisanlılık
|
|
|
ausgeglichener Etat
{sub}
{m}
|
dengeli bütçe
|
|
|
ausgeglichener Markt
{sub}
{m}
|
dengeli pazar
|
|
|
ausgeglichener Plan
{sub}
{m}
|
dengeli plan
|
|
|
ausgeglichener Preis
{sub}
{m}
|
dengeli fiyat
|
|
|
ausgeglichener Strom
{sub}
{m}
|
dengeli akım
|
|
|
ausgeglichenes Budget
{sub}
{n}
|
dengeli bütçe
|
|
|
ausgeglichenes Ergebnis
{sub}
{n}
|
dengeli sonuç
|
|
|
ausgeglichenes Fahrverhalten
{sub}
{n}
|
dengeli taşıt kullanma davranışı
|
|
|
ausgeglichenes Gemüt
{sub}
{n}
|
dengeli his
|
|
|
ausgeglichenes Konto
{sub}
{n}
|
dengeli hesap
|
|
|
ausgeglichenes Verhältnis
{sub}
{n}
|
dengeli durum
|
|
|
die
Ausgeglichenheit
{sub}
{f}
|
dengeli olma durumu
|
|
|
die
Ausgeglichenheit
{sub}
{f}
|
dengelilik
|
|
|
ausgewogene Differenzen
{sub}
{pl}
|
dengeli farklar
|
|
|
ausgewogene Ernährung
{sub}
{f}
|
dengeli beslenme
|
|
|
ausgewogene Raumstruktur
{sub}
{f}
|
dengeli oda yapısı
|
|
|
ausgewogene Verhältnisse
{sub}
{pl}
|
dengeli ilişkiler
|
|
|
ausgewogene wirtschaftliche Entwicklung
{sub}
{f}
|
dengeli ekonomik gelişme
|
|
|
ausgewogene Wirtschaftsstruktur
{sub}
{f}
|
dengeli ekonomik yapı
|
|
|
ausgewogener Handelsverkehr
{sub}
{m}
|
dengeli ticaret trafiği
|
|
|
ausgewogenes Klima
{sub}
{n}
|
dengeli iklim
|
|
|
ausgewogenes Vermengen
{sub}
{n}
|
dengeli karıştırma
|
|
|
ausgewogenes Wachstum
{sub}
{n}
|
dengeli büyüme
|
|
|
ausgewogenes Wertpapiervermögen
{sub}
{n}
|
dengeli hisse senedi serveti
|
|
|
die
Ausgewogenheit
{sub}
{f}
|
dengelilik
|
|
|
ausgewuchteter Motor
{sub}
{m}
|
dengeli motor
|
|
|
der
Ausgleichdruck
{sub}
{m}
|
dengeli basınç
|
|
|
Ausgleichene Maschine
{sub}
{f}
|
dengeli makine
|
|
|
ausleuchten
[Bühne]
|
dengeli ışıklandırmak
|
|
|
die
Ausleuchtung
{sub}
{f}
|
dengeli ışıklandırma
|
|
|
die
Balancierdampfmaschine
{sub}
{f}
|
dengeli buhar makinesi
|
|
|
balancierte Okklusion
{sub}
{f}
|
dengeli sıcak ve soğuk hava cephelerinin birleşmesi durumu
|
|
|
balancierter Plan
{sub}
{m}
|
dengeli plan
|
|
|
die
Beharrungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
dengeli sürat
|
|
|
der
Beruhigungswiderstand
{sub}
{m}
|
dengeli direnç
|
|
|
die
Beständigkeit
{sub}
{f}
|
dengelik
|
|
|
abgeglichen mit
|
…ile dengeli
|
|
|
ausgeglichener
{adj}
|
daha dengeli
|
|
|
ausgeglichener
|
daha dengeli
|
|
|
ausgeglichenere
|
daha dengeli
|
|
|
ausgeglichenste
{adj}
|
en dengeli
|
|
|
bistabil
{adj}
|
çift dengeli
[İki duruma da uyum sağlayan]
|
|
|
harmonisch ausgewogen
|
armonik dengeli
|
|
|
metastabil
[Technik]
|
yarıdengeli
|
|
|
nicht ausgewuchted
|
bozuk dengeli
|
|
|
phonologisch ausgewogene
|
sesbilimsel dengeli
|
|
|
unausgeglichen
{adj}
|
bozuk dengeli
|
|
|
vertrimmt
|
bozuk dengeli
|
|
Türkisch