|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
yuvarlatmak
|
|
|
der
Abbruch
{sub}
{m}
|
yuvarlatma
|
|
|
abgerollt
|
yuvarlanmış
|
|
|
abgerundet
|
yuvarlak
|
|
|
abgerundet
|
yuvarlatılmış
|
|
|
abgerundete Ecke
{sub}
{f}
|
yuvarlak köşe
|
|
|
abgerundete Ecken
{sub}
{pl}
|
yuvarlak köşeler
|
|
|
abgerundete Form
{sub}
{f}
|
yuvarlatılmış şekil
|
|
|
abgerundete Kante
{sub}
{f}
|
yuvarlatılmış kenar
|
|
|
abgerundete Kerbe
{sub}
{f}
|
yuvarlak yarık
|
|
|
abgerundete Kurbelwange
{sub}
{f}
|
yuvarlak krank yanağı
|
|
|
abgerundete Schergänge
{sub}
{pl}
|
yuvarlatılmış kesik kanallar
|
|
|
abgerundete-
|
yuvarlak-
|
|
|
abgerundeter Betrag
{sub}
{m}
|
yuvarlak hesap
|
|
|
abgerundeter Boden
{sub}
{m}
|
yuvarlaktılmış taban
|
|
|
abgerundeter Bodenteil
{sub}
{m}
|
yuvarlaktılmış dip kısım
|
|
|
abgerundeter Bogen
{sub}
{m}
|
yuvarlak dirsek
|
|
|
abgerundeter Gipfel
{sub}
{m}
|
yuvarlak tepe
|
|
|
abgerundeter Rand
{sub}
{m}
|
yuvarlaklaştırılmış köşe
|
|
|
abgerundeter Saum
{sub}
{m}
|
yuvarlaklaştırılmış kıvrım
|
|
|
abgerundeter Übergang
{sub}
{m}
|
yuvarlaklaştırılmış geçiş
|
|
|
abgerundetes Kniestück
{sub}
{n}
|
yuvarlaklaştırılmış dirsek parçası
|
|
|
abrollbare Fenster
{sub}
{pl}
|
yuvarlanarak açıp kapanabilen kepenkli pencereler
|
|
|
die
abrollende
{sub}
{pl}
|
yuvarlananlar
|
|
|
die
Abrollgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
yuvarlanma hızı
|
|
|
das
Abrollgestell
{sub}
{n}
|
yuvarlanabilen şasi
|
|
|
das
Abrunden
{sub}
{n}
|
yuvarlatma
|
|
|
abrunden
{v}
[rund machen]
|
yuvarlamak
|
|
|
abrunden
{v}
[rundete ab, hat abgerundet]
|
yuvarlak bir şekil vermek
|
|
|
abrunden
{v}
[rundete ab, hat abgerundet]
|
yuvarlatmak
|
|
|
abrunden
{v}
[Zahl]
|
yuvarlamak
|
|
|
abrundend
{adj}
|
yuvarlattıran
|
|
|
die
Abrundung
{sub}
{f}
|
yuvarlak bir şekil verme
|
|
|
die
Abrundung
{sub}
{f}
|
yuvarlaklaştırma
|
|
|
der
Abrundungsfehler
{sub}
{m}
[rupfte ab, hat abgerupft]
|
yuvarlaklaştırma hatası
|
|
|
der
Abrundungsfehler
{sub}
{m}
[Zahl]
|
yuvarlama hatası
|
|
|
der
Abschneidefehler
{sub}
{m}
|
yuvarlatma hatası
|
|
|
abschneiden
{v}
[schnitt ab, hat abgeschnitten]
|
yuvarlatmak
|
|
|
abwalzen
{v}
[walzte ab, hat abgewalzt]
|
yuvarlamak
|
|
|
die
Abwalzung
{sub}
{f}
|
yuvarlama
|
|
|
abwälzen
{v}
[wälzte ab, hat abgewälzt]
|
yuvarlamak
|
|
|
abwälzend
{adj}
|
yuvarlayan
|
|
|
das
Abwälzverfahren
{sub}
{n}
|
yuvarlama usulü
|
|
|
der
Akustikrollenprüfstand
{sub}
{m}
|
yuvarlanan akustik deney yeri
|
|
|
der
Aluminiumrundbarren
{sub}
{m}
|
yuvarlak alüminyum çubuk
|
|
|
am Trudeln sein
|
yuvarlanmakta olmak
|
|
|
das
Anrollen
{sub}
{n}
|
yuvarlanmaya başlama
|
|
|
anrollen
{v}
|
yuvarlanmaya başlamak
|
|
|
Arbeitsplatz mit Rundtisch
{sub}
{m}
|
yuvarlak masalı çalışma yeri
|
|
|
Armring mit rundem Querschnitt
{sub}
{m}
|
yuvarlak kesitli bilezik
|
|
|
arrondieren
{v}
|
yuvarlaklaştırmak
|
|
|
das
Betonnest
{sub}
{n}
|
beton yuva
|
|
|
die
Fassung
{sub}
{f}
[Halter, z. B. für Werkzeugaufnahme]
|
oturtulan yuva
|
|
|
die
Glücksbude
{sub}
{f}
|
mutlu yuva
|
|
|
der
Hort
{sub}
{m}
[Baby-]
|
bebekler için yuva
|
|
|
das
Nestchen
{sub}
{n}
|
küçük yuva
|
|
|
das
Nesterchen
{sub}
{n}
|
küçük yuva
|
|
|
die
Patchworkfamilie
{sub}
{f}
|
eşlerden her birinin evliliğe kendi çoçuklarını getirmeleri ile oluşan yuva
|
|
|
die
Kopfhörerbuchse
{sub}
{f}
|
kulaklık takılan yuva
|
|
Türkisch