768.284 Einträge, 218.918 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
15 direkte Treffer gefunden für: überschreiten

Deutsch Türkisch
das Überschreiten {sub} {n} aşma
das Überschreiten {sub} {n} bir yerden geçme
das Überschreiten {sub} {n} geçme
das Überschreiten {sub} {n} üst üste bastırma
überschreiten {v} [figürlich: Gesetz] bozmak
überschreiten {v} [figürlich: Gesetz] çiğnemek
überschreiten {v} [Frist, Grenze] aşmak
überschreiten {v} [Ort] geçmek
überschreiten {v} [Termin] randevuyu kaçırmak
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] bir yerden geçmek
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] karşılaştırmak
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] sorunu aşmak
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] üst üste bastırmak
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] sınırı aşmak
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] ihlal etmek

28 indirekte Treffer gefunden für: überschreiten

Deutsch Türkisch
Überschreiten verboten aşmak yasaktır
überschreitend {adj} aşan
das Kursniveau überschreiten {v} kur seviyesini aşmak
das Limit überschreiten çıtayı aşmak
das Maß überschreiten sınırı aşmak
das Preisniveau überschreiten fiyat seviyesini aşmak
den Termin überschreiten {v} zamanını geçirmek
die Frist überschreiten {v} müddeti aşmak
die Höchstgeschwindigkeit überschreiten {v} azami hızı aşmak
eine Frist überschreiten {v} süreyi aşmak
eine Linie überschreiten bir çizgiyi aşmak
eine Marke überschreiten {v} bir işareti aşmak
Etat überschreiten bütçeyi aşmak
Freigrenze überschreiten {sub} {f} kotayı aşmak
Frist überschreiten {v} süreyi geçirmek
Gesetz überschreiten {v} kanunu çiğnemek
Grenze überschreiten {v} hududu geçmek
Grenze überschreiten {v} sınırı aşmak
Haushalt überschreiten {v} bütçeyi aşmak
Höhepunkt überschreiten {v} tavanı aşmak
Höhepunkt überschreiten {v} zirveyi aşmak
Kredit überschreiten {v} kredi limitini aşmak
Kreditkartengrenze überschreiten kredi kartı limitini aşmak
Kreditlinie überschreiten kredi haddini aşmak
Limit überschreiten {sub} {n} limiti aşma
Maß Überschreiten {sub} {n} haddini aşma
Maß überschreiten {v} haddini aşmak
seine Befugnisse überschreiten {v} salâhiyetini aşmak
0.003s